TEXTO PAGINA: 39
Pág. 233645 NORMAS LEGALES Lima, jueves 21 de noviembre de 2002 ral por la Resolución Administrativa de la Presidencia del Poder Judicial Nº 132-2002-P-PJ, en concordancia con lo establecido por la Ley Nº 27209; RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la donación efectuada por la Asociación de Damas del Poder Judicial-ADAPOJ, a fa- vor del Poder Judicial - Gerencia de Centros Juveniles de la Gerencia General, de los CINCUENTA (50) polos de di- versos colores valorizados en la suma de S/. 100.00 (CIEN CON 00/100 NUEVOS SOLES), que serán distribuidos entre los menores de los Centros Juveniles de Diagnóstico y Rehabilitación. Artículo Segundo.- Transcríbase la presente Resolu- ción Administrativa a la Superintendencia de Bienes Nacio- nales, a la Asociación de Damas del Poder Judicial-ADA- POJ y a la Gerencia de Centros Juveniles de la Gerencia General, para los fines consiguientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. ROBERTO KEIL ROJAS Gerente General 20548 CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL Declaran fundada solicitud de traslado de magistrada a juzgado penal de la Corte Superior de Justicia de Lima RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 166-2002-CE-PJ Lima, 8 de noviembre del 2002 VISTO: El expediente administrativo que contiene la solici- tud presentada por la doctora Mariela Yolanda Rodrí- guez Vega, Juez Titular del Cuarto Juzgado Especiali- zado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia del Santa, sobre traslado a una plaza de similar rango y especialidad en el Distrito Judicial de Lima, por razo- nes de salud; y, CONSIDERANDO: Que, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3º del Reglamento de Traslados de Magistrados, aprobado por Resolución Administrativa Nº 052-93-CE-PJ, el traslado por razones de salud procede cuando la atención de una do- lencia del Magistrado, su cónyuge o hijos menores de edad, requieren tratamiento especializado permanente que no se pueda obtener en la sede de origen, o cuando su clima o la ubicación geográfica les sean perjudiciales a su salud. Requiriéndose informe médico sustentatorio expedido por ESSALUD del lugar o sede de origen así como del lugar de destino, que califique el factor clima y/o ubicación geográ- fica como perjudiciales a la salud de las personas señala- das precedentemente; Que, el pedido de traslado presentado por la doctora Mariela Yolanda Rodríguez Vega, se sustenta en que viene sufriendo de un cuadro de Rinofaringitis Alérgica Crónica, así como de procesos faríngeos a repetición, que están afectando sus sentidos visual y auditivo, habiéndose de- terminado clínicamente que en su caso es el medio am- biente y el clima particular de la ciudad de Chimbote, sede de la Corte Superior de Justicia del Santa, el factor desen- cadenante de su enfermedad, por lo que el médico tratante ha recomendado un cambio de ambiente a una ciudad con menor contaminación ambiental que permita mejorar su salud; Que, del Informe Médico Nº 001-ESSALUD-GDAN- SGS-HIII-CH-DM-2001, del Jefe del Departamento de Medicina del Hospital III Chimbote, especialidad de Otorrinolaringología, aparece que la doctora Mariela Yo-landa Rodríguez Vega ha sido atendida en varias opor- tunidades por Consultorio Externo de Medicina, en don- de se encuentran registrados los siguientes diagnósti- cos: Rinofaringitis Crónica, y procesos faríngeos a re- petición; asimismo aparece a fojas doce el Informe Mé- dico emitido por el servicio de Otorrinolaringología, en donde se deja constancia que conforme a la historia clí- nica de la nombrada Magistrada, y según diagnóstico clínico y radiológico la paciente sufre de Rinofaringitis alérgica, enfermedad que se acentúa pese al tratamien- to con antihistamínicos de primera y segunda genera- ción, recomendándose su traslado a un lugar con me- nos contaminación ambiental; Que, complementando los fundamentos de su soli- citud de traslado la Magistrada recurrente mediante es- crito de fecha 09 de setiembre del año en curso, presen- ta una serie de informes técnicos, monitoreos de cali- dad del aire, y cuadros estadísticos, elaborados por la Dirección General de Salud del Ministerio de Salud – DIGESA, por el Instituto CUANTO, así como por la Co- misión Nacional del Ambiente - CONAM, respecto a la contaminación ambiental de Chimbote; comprobándo- se que por ser ésta una ciudad eminentemente indus- trial existe una mayor contaminación ambiental, varia- ción de aires y humedad que la que se presenta en la ciudad de Lima; asimismo se observa que la diferencia de temperatura máxima y mínima en dicha localidad es mayor que la que se produce en la capital, existendo una variación promedio de casi 08 (ocho) grados de temperatura en comparación a los 05 (cinco) grados que tiene Lima; de otro lado, la doctora Mariela Yolanda Ro- dríguez Vega, refiere que el cuadro clínico que viene sufriendo, ahora también se está presentando en su menor hija de ocho años de edad, a quien se le ha diagnosticado un cuadro de "Asma Alérgico intermiten- te" en fase inicial conforme se desprende de la docu- mentación médica que adjunta; Que, en tal sentido, la nombrada Magistrada declara que solicita su traslado a la ciudad de Lima, debido a que cuenta en esta localidad con vivienda familiar pro- pia en una zona poco contaminada, precisando que en la actualidad existen numerosas plazas vacantes en la Corte Superior de Justicia de Lima; de igual modo seña- la que en la capital vienen operando diversos centros hospitalarios en los que podrá recibir la atención espe- cializada que necesita para tratar su enfermedad; al res- pecto de acuerdo al Informe Médico Nº 026 Serv.ORL.HNERM.EsSALUD-02, del Jefe del Servicio de Otorrinolaringología, del Hospital Nacional "Edgardo Rebagliati Martins", con sede en Lima, se confirma con la práctica de los exámenes de Nasofibroscopia y Tomo- grafía de Senosparanasales, que la doctora Mariela Yo- landa Rodríguez Vega padece de la enfermedad diag- nosticada como Rinofaringitis Alérgica y Disfonía, reco- mendándose no incurrir en cambios bruscos de tempe- ratura; Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima mediante Oficio Nº 313-2002-P-CSJL (RBO), infor- ma a este Órgano de Gobierno, que existen plazas vacan- tes en el cargo de Juez Especializado en lo Penal en la referida Corte Superior; Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Po- der Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por el inciso 12º del artículo 82º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha, con lo expuesto en el Informe del señor Consejero Carlos Alva Angulo, por mayoría; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar fundada la Solicitud de Traslado, por razones de salud, presentada por la doctora Mariela Yolanda Rodríguez Vega, Juez Titular del Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia del Santa, en consecuencia disponer su traslado a una plaza de igual nivel en la Corte Superior de Justicia de Lima. Artículo Segundo.- Transcribir la presente Resolu- ción al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, al Consejo Nacional de la Magistratura, a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judi- cial, al Presidente de la Corte Superior de Justicia del Santa, al Presidente de la Corte Superior de Justicia del Lima, a la Gerencia General del Poder Judicial, y a la interesada, para su conocimiento y fines consi- guientes.