TEXTO PAGINA: 26
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 20 de junio de 2009 397846 Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República. Dado en la Casa de Gobierno, de Lima, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil nueve. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Ministra de Justicia Encargada del Despacho del Ministerio de Relaciones Exteriores 363499-9 Ratifican la Addenda al Convenio Subsidiario para la Ejecución del Proyecto “Escuela de Consejería en Adicciones (ECAD)” DECRETO SUPREMO Nº 033-2009-RE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, la Addenda al Convenio Subsidiario para la Ejecución del Proyecto “Escuela de Consejería en Adicciones (ECAD)”, entre el Gobierno de la República del Perú, representado por el Ministro de Relaciones Exteriores - Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), y la Confederación Suiza, representada por la Embajada de Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), suscrita el 24 de noviembre de 2004, en la ciudad de Lima, República del Perú; Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación del citado instrumento internacional; Que, de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso; DECRETA: Artículo 1º.- Ratifícase la Addenda al Convenio Subsidiario para la Ejecución del Proyecto “Escuela de Consejería en Adicciones (ECAD)”, entre el Gobierno de la República del Perú, representado por el Ministro de Relaciones Exteriores - Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), y la Confederación Suiza, representada por la Embajada de Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), suscrita el 24 de noviembre de 2004, en la ciudad de Lima, República del Perú. Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil nueve. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Ministra de Justicia Encargada del Despacho del Ministerio de Relaciones Exteriores 363499-10 Ratifican el “Protocolo relativo a una Enmienda al Convenio de Aviación Civil Internacional” DECRETO SUPREMO Nº 034-2009-RE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, el “Protocolo relativo a una Enmienda al Convenio de Aviación Civil Internacional”, fue adoptado el 15 de septiembre de 1962, en la ciudad de Roma, República Italiana; Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación del citado instrumento internacional; Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso; DECRETA: Artículo 1º.- Ratifícase el “Protocolo relativo a una Enmienda al Convenio de Aviación Civil Internacional”, adoptado el 15 de septiembre de 1962, en la ciudad de Roma, República Italiana. Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil nueve. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Ministra de Justicia Encargada del Despacho del Ministerio de Relaciones Exteriores 363499-11 Autorizan viaje de funcionaria a EE.UU. para participar en la 31º Reunión del Grupo de Trabajo de Recursos Humanos del APEC RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0921/RE Lima, 16 de junio de 2009 CONSIDERANDO: Que, la 31º Reunión del Grupo de Trabajo de Desarrollo de Recursos Humanos del Foro de Cooperación Económica del Asia-Pacífi co (APEC), se realizará del 21 al 26 de junio de 2999, en la ciudad de Chicago, Estados Unidos de América; Que, dicho Grupo de Trabajo está dedicado a mejorar la calidad de los recursos humanos en las economías APEC, de manera que puedan competir en los mercados laborales globales, para lo cual se reúne anualmente para discutir los avances y presentar nuevos proyectos en el Foro a través de la Red de Formación de Capacidades, la Red de Trabajo y Protección Social y la Red de Educación; Que, en dicha reunión la delegación del Perú deberá exponer sobre los resultados y el seguimiento de la IV Reunión Ministerial de Educación, realizada en el mes de junio de 2008, en nuestro país, la misma que fue organizada por el Ministerio de Educación con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores; Que, la Red de Educación del APEC (EDNET) busca fomentar sistemas educativos activos y fuertes en todas las economías del Foro de Cooperación Económica del Asia-Pacífi co (APEC) y que en concordancia con el área de trabajo defi nida por los Ministros de Educación, el Perú presentará el proyecto sobre formación de docentes en el idioma inglés como segunda lengua; Que, la representación peruana deberá exponer en Chicago los alcances de un proyecto de cooperación APEC, propuesto por Perú y co-auspiciado por Estados Unidos, Chile y Taipei Chino, relativo a la formación de docentes del idioma inglés como segunda lengua en la región Asia-Pacífi co; Descargado desde www.elperuano.com.pe