TEXTO PAGINA: 11
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 12 de junio de 2010 420529 del artículo 17º de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, considerando que la Resolución Suprema Nº 235-2009 DE/EP de fecha 01 de julio de 2009, autoriza el pago de la compensación extraordinaria por servicios en el extranjero a favor del Coronel EP Orestes Martín VARGAS ORTIZ, sólo por el período fi scal 2009 que culminó el 31 de diciembre pasado; Que, de conformidad con el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 778-2008 DE/SG de fecha 25 de julio de 2008, los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, deberán incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición precisando, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; Que, de conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 29075 - Ley que establece la Naturaleza Jurídica, Función, Competencias y Estructura Orgánica Básica del Ministerio de Defensa, Ley Nº 29465 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, Decreto de Urgencia Nº 001-2010 de fecha 06 de enero de 2010, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y Cuarta Disposición Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/ SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; y, Estando a lo propuesto por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aprobar con efi cacia anticipada, la ampliación de la autorización de permanencia en Comisión Especial en el Exterior del Coronel EP Orestes Martín VARGAS ORTIZ, identifi cado con CIP Nº 113572400 y DNI Nº 43646961, para que continúe desempeñando la función de participante en el Colegio Interamericano de Defensa (CID) y Adjunto a la Delegación del Perú ante la Junta Interamericana de Defensa (JID), ciudad de Washington DC, Estados Unidos de América, del 01 de enero al 31 de diciembre de 2010. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Ejército del Perú, efectuará los pagos que corresponden para el período fi scal 2010, con cargo al presupuesto institucional, de acuerdo a normas vigentes. Para cada período fi scal restante de permanencia en el exterior, se expedirá la resolución autoritativa que corresponda, aplicando el gasto al respectivo presupuesto del año fi scal. Artículo 3º.- El otorgamiento de la compensación extraordinaria mensual por servicio en el extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamenta los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa. Artículo 4º.- El mencionado Ofi cial Superior durante el tiempo que permanecerá en el extranjero, pasará Lista de Revista en la Ofi cina Administrativa del Cuartel General del Ejército. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros RAFAEL REY REY Ministro de Defensa 506613-11 Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar de EE.UU., Colombia y Chile RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 601-2010-DE/SG Lima, 10 de junio de 2010 CONSIDERANDO: Que, con Facsímil (DGS) Nº f-0562 de fecha 27 de mayo de 2010, el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra; Que, un Ofi cial médico residente de medicina preventiva del “Madigan Army Medical Center” realizará una visita a las instalaciones del Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales – NMRCD; Que, el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cado por Ley Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores”; y Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú y de conformidad con la Ley N° 27856 y la Ley Nº 28899; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, al MAYOR MATHEW CHAMBERS, del Ejército de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra, para realizar una visita a las instalaciones del Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales – NMRCD, del 11 de junio al 2 de agosto de 2010. Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cado por Ley Nº 28899. Regístrese, comuníquese y publíquese. RAFAEL REY REY Ministro de Defensa 506323-1 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 602-2010-DE/SG Lima, 10 de junio de 2010 CONSIDERANDO: Que, con Facsímil (DGS) Nº 580 de fecha 01 de junio de 2010, el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Colombia sin armas de guerra; Que, en el marco de lo acordado en la “XV Conferencia Bilateral de Inteligencia entre las Fuerzas Aéreas de Perú y Colombia” personal militar de la Fuerza Aérea Colombiana