TEXTO PAGINA: 31
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 13 de diciembre de 2012 480765 2009, establece que el Programa Agua Para Todos (Hoy Programa Nacional de Saneamiento Urbano) formalizará la transferencia fi nanciera a SEDACUSCO S.A. de los recursos presupuestales en la fuente de fi nanciamiento de recursos externos para la ejecución de la obra del Lote 3 Cusco; Que, asimismo, la Cláusula Sexta del Convenio Interinstitucional de Cooperación Financiera entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la EPS SEDACUSCO S.A., de fecha 18 de julio del 2011, establece que los recursos a fi nanciar por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (VIVIENDA), serán por la suma total de S/. 8 600 000,00, con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, para la ejecución del Proyecto “Lote 3 Planta de Tratamiento de Aguas Residuales - Cusco; Que, a través de la Resolución Ministerial N° 062- 2012-VIVIENDA de fecha 27 de marzo de 2012, se autorizó la Transferencia Financiera del Pliego 037 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos (Hoy Programa Nacional de Saneamiento Urbano), hasta por la suma de S/. 8 600 000,00 en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios y S/. 34 713 164,00 en la fuente de fi nanciamiento Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito, a favor de la EPS SEDACUSCO S.A., para ser destinada a la ejecución del proyecto Lote 3 Planta de Tratamiento de Aguas Residuales - Cusco, en el marco del Contrato de Préstamo PE-P29; Que, con fecha 22 de noviembre de 2012, se suscribió la Adenda N° 1 al Convenio Interinstitucional de Cooperación Financiera entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Entidad Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento del Cusco Sociedad Anónima - EPS SEDACUSCO S.A., correspondiente a la Obra Lote 3 “Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de San Jerónimo”, Convenio de Préstamo N° PE - P29, estableciéndose en su Clausula Segunda que las partes acuerdan que VIVIENDA efectuará un aporte total adicional al monto de fi nanciamiento comprometido a que se refi ere el Convenio de fecha 18 de julio de 2011, por la suma de S/. 26 343 619,64, de los cuales S/. 4 210 845,96 corresponden al Año Fiscal 2012 y S/. 22 132 773,70 al año fi scal 2013; Que, mediante el Memorándum N° 087- 2012-VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.2, la Unidad de Infraestructura y Sostenibilidad del Programa Nacional de Saneamiento Urbano, solicitó iniciar los procedimientos administrativos para la emisión del dispositivo legal que permita la transferencia de los recursos con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios por la suma de S/. 4 210 846,00 y en la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito por la suma de S/. 1 705 030,00, necesarios para el pago de las valorizaciones de obra del año 2012 de la Obra Lote 3: Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de San Jerónimo del Proyecto “Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la ciudad de Cusco”, en virtud al Convenio Interinstitucional de Cooperación Financiera entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la EPS SEDACUSCO S.A., y el Convenio de Traspaso de Recursos aprobado con Resolución Ministerial N° 768-2008-EF/75, en el marco del Convenio de Préstamo PE-P29; Que, mediante el Memorándum Nº 3050-2012/ VIVIENDA-OGPP la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, señaló que se cuenta con la disponibilidad presupuestal para la transferencia fi nanciera solicitada por el Director Ejecutivo del Programa Nacional de Saneamiento Urbano, hasta por la suma de S/. 4 210 846,00 con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios y S/. 1 705 030,00 a la fuente de fi nanciamiento Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito, del Presupuesto Institucional 2012 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Programa Presupuestal 0082: Agua y Saneamiento para la Población Urbana, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano, Meta 0024: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano - Cusco, Genérica de Gasto 4: Donaciones y Transferencias; Que, en ese sentido, el literal b), del numeral 12.1 de artículo 12 de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, autoriza de manera excepcional durante el presente año se realicen transferencias fi nancieras para el cumplimiento de los compromisos pactados en los convenios de cooperación internacional celebrados en el marco de la normativa vigente; asimismo, el numeral 12.2 del mismo dispositivo legal, establece que las citadas transferencias se realizan, en el caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante Resolución del Titular del Pliego, y serán publicadas en el Diario Oficial El Peruano; De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; y la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Transferencia Financiera Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, hasta por la suma de S/. 4 210 846,00 (CUATRO MILLONES DOSCIENTOS DIEZ MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios; así como, la Transferencia Financiera por S/. 1 705 030,00 (UN MILLON SETECIENTOS CINCO MIL TREINTA Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente de fi nanciamiento Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito, a favor de la Entidad Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento del Cusco Sociedad Anónima - EPS SEDACUSCO S.A, destinada al fi nanciamiento de la Obra Lote 3 Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de San Jerónimo, del Proyecto “Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Cusco”, en el marco del Convenio de Préstamo PE-P29. Artículo 2º.- Financiamiento Las transferencias fi nancieras autorizadas en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se atenderán con cargo a los recursos aprobados en el Presupuesto Institucional 2012, del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Programa 0082: Agua y Saneamiento para la Población Urbano, Producto 3000001: Acciones Comunes, Actividad 5001777: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano. Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursos Los recursos de las transferencias autorizadas por el artículo 1 del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos. Artículo 4º.- Monitoreo El Programa Nacional de Saneamiento Urbano es responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fi nes, metas físicas y fi nancieras para los cuales se realiza la presente transferencia, en el marco de lo dispuesto por el numeral 12.3 del artículo 12 de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012. Artículo 5º.- Información La EPS SEDACUSCO S.A. informará al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los avances físicos y fi nancieros de la ejecución del proyecto a su cargo, con relación a su cronograma de ejecución y a las disposiciones contenidas en el Convenio correspondiente, para efectos de lo dispuesto en el artículo 4 de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. RENÉ CORNEJO DÍAZ Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento 877531-1