TEXTO PAGINA: 49
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 22 de diciembre de 2012 481743 y Saneamiento, ha informado sobre la disponibilidad presupuestal para la transferencia fi nanciera solicitada por el Director Ejecutivo del Programa Nacional de Saneamiento Urbano, por la suma de S/. 96 250,00 con cargo al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Programa Presupuestal 0082: Agua y Saneamiento para la Población Urbana, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano, Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios; Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso vii., del literal a), numeral 12.1., del artículo 12, de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; se autoriza de manera excepcional, en el presente año fi scal, la realización de transferencias fi nancieras, entre otros, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para el Banco de Materiales S.A.C. (BANMAT) y el Fondo MIVIVIENDA, y las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento; las mismas que según el numeral 12.2 del mismo artículo, se realizan mediante resolución del Titular del Pliego que será publicado en el Diario Ofi cial El Peruano; Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, hasta por la suma de S/. 96 250,00 en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S. A. (EMAPISCO S.A.), destinada al fi nanciamiento de la elaboración y supervisión del estudio de pre inversión del proyecto de saneamiento urbano “Construcción de Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del distrito de Humay, provincia de Pisco, departamento de Ica”; De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 y la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorización de Transferencia Financiera Autorízase la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, hasta por la suma de S/. 96 250,00 (NOVENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y 00/100 NUEVOS SOLES), en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A. – EMAPISCO S.A., destinada al fi nanciamiento de la elaboración y supervisión del estudio de pre inversión del proyecto de saneamiento urbano “Construcción de Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del distrito de Humay, provincia de Pisco, departamento de Ica”. Artículo 2.- Financiamiento La transferencia fi nanciera autorizada por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se realizará con cargo al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Programa Presupuestal 0082: Agua y Saneamiento para la Población Urbana, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano, en la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios. Artículo 3°.- Limitación al uso de los recursos Los recursos de la transferencia fi nanciera autorizada por el artículo 1 del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos. Artículo 4°.- Monitoreo El Programa Nacional de Saneamiento Urbano es responsable del seguimiento de lo establecido en el Convenio suscrito con Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A., para lo cual, esta empresa remitirá al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la información correspondiente, en el marco del citado Convenio. Regístrese, comuníquese y publíquese. RENÉ CORNEJO DÍAZ Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento 881878-1 Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Cajamarca S.A. - EPS SEDACAJ S.A. y de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A. - SEDAPISCO S.A. RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 286-2012-VIVIENDA Lima, 21 de diciembre de 2012 CONSIDERANDO: Que, en el marco de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, se aprobó mediante la Resolución Ministerial Nº 247-2011-VIVIENDA el Presupuesto Institucional de Apertura del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento correspondiente al año fi scal 2012, por un monto de S/. 2 638 126 120,00 incluyendo el detalle de gastos a nivel de Unidad Ejecutora, Categoría Presupuestal, Programa Presupuestal, Producto/ Proyecto, Actividades, Categoría de Gasto, Genérica de Gasto; y el detalle de los recursos que lo fi nancian, salvo los de Recursos Ordinarios, a nivel de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y Específi ca de Ingreso; Que, mediante Informes Técnicos Nº 30, 34, 35 y 36- 2012/VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.1, del Jefe (e) de la Unidad de Estudios del Programa Nacional de Saneamiento Urbano, se considera conveniente el fi nanciamiento y suscripción de convenios, entre otros, con la EPS SEDACAJ S.A., hasta por la suma de S/. 1 400 000,00 para el fi nanciamiento de la elaboración y supervisión del estudio de preinversión de 01 proyecto de saneamiento urbano, en el año fi scal 2012, y con la EPS EMAPISCO S.A, hasta por la suma de S/. 480 591,00 para el fi nanciamiento de la elaboración y supervisión del estudio de pre inversión de 03 proyectos de saneamiento urbano, en el año fi scal 2012; Que, con el Memorándum N° 180-2012-VIVIENDA/VMCS/ PNSU/1.1, el Jefe (e) de la Unidad de Estudios del Programa Nacional de Saneamiento Urbano, solicita, previa disponibilidad presupuestal, gestionar la aprobación de transferencias fi nancieras por el monto de S/. 1 880 591,00 en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Cajamarca S.A. (EPS SEDACAJ S.A.) por un monto de S/. 1 400 000,00 para el fi nanciamiento de la elaboración y supervisión del estudio de preinversión de 01 proyecto de saneamiento urbano, y a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A. (EPS EMAPISCO S.A) por un monto de S/. 480 591,00, para el fi nanciamiento de la elaboración y supervisión del estudio de preinversión de 03 proyectos de saneamiento urbano, los cuales cuentan con convenios suscritos con las entidades ejecutoras correspondientes; Que, a través del Memorándum Nº 1264-2012/ VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.0, el Director Ejecutivo del Programa Nacional de Saneamiento Urbano (e), del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, solicita se gestione el dispositivo que autorice la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, por la suma de S/. 1 880 591,00 en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Cajamarca S.A. (EPS SEDACAJ S.A.) y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A. (EPS EMAPISCO S.A), correspondiente al fi nanciamiento de la elaboración y supervisión del estudio de preinversión de 04 proyectos de saneamiento urbano; asimismo, informa que la transferencia fi nanciera será atendida con cargo a los recursos previstos en el presupuesto