Norma Legal Oficial del día 15 de marzo del año 2013 (15/03/2013)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 18

490900

NORMAS LEGALES

El Peruano MORDAZA, viernes 15 de marzo de 2013

del proyecto "Ampliacion y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema San MORDAZA de Carabayllo", con codigo SNIP N° 45691, en merito de lo cual, con Oficio N° 314-2013-VIVIENDA/SG, el referido Ministerio solicita la transferencia de los recursos correspondientes; Que, en consecuencia es necesario aprobar una Transferencia de Partidas a favor del Gobierno Regional del Departamento de MORDAZA y de diversos Gobiernos Locales, por la suma de SESENTA Y TRES MILLONES QUINIENTOS TRES MIL OCHENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 63 503 089,00) y una Transferencia Financiera por un monto de DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 10 446 330,00) a favor de la Empresa de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de MORDAZA S.A. ­ SEDAPAL S.A., con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios del Presupuesto Institucional 2013 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, para el financiamiento de la ejecucion de catorce (14) proyectos de inversion publica de saneamiento urbano; De conformidad con lo establecido por el articulo 11° de la Ley N° 29951, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Ano Fiscal 2013; DECRETA: Articulo 1°.- Objeto 1.1. Autorizase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Publico para el Ano Fiscal 2013, hasta por la suma de S/. 63 503 089,00 (SESENTA Y TRES MILLONES QUINIENTOS TRES MIL OCHENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES), para el financiamiento de la ejecucion de trece (13) proyectos de inversion publica de saneamiento MORDAZA, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: SECCION PRIMERA PLIEGO UNIDAD EJECUTORA PROGRAMA PRESUPUESTAL PRODUCTO: ACTIVIDAD FUENTE DE FINANCIAMIENTO En Nuevos Soles : GOBIERNO CENTRAL 037 : Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento 004 : Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA 0082 : Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA 3000001 : Acciones Comunes 5001777 : Transferencia de recursos para agua y saneamiento MORDAZA 1 : Recursos Ordinarios 63 503 089,00 =========== 63 503 089,00 =========== En Nuevos Soles : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS 457 : Gobierno Regional del Departamento de MORDAZA 0082 : Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA 1 : Recursos Ordinarios 1 968 263,00

1.2. Los Pliegos habilitados en la seccion MORDAZA del presente articulo y los montos de transferencia por Pliego y proyecto, se detallan en el Anexo "Transferencia de Partidas para financiar la ejecucion de Proyectos de Inversion Publica de Saneamiento Urbano" que forma parte integrante del presente Decreto Supremo y se publica en el MORDAZA Institucional del Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en la misma fecha de la publicacion oficial de la presente norma. Articulo 2°.- Procedimiento para la Aprobacion Institucional 2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitador y habilitados en la presente Transferencia de Partidas aprueban, mediante Resolucion, la desagregacion de los recursos autorizados en el articulo 1° de la presente MORDAZA, a nivel programatico, dentro de los cinco (5) dias calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. MORDAZA de la Resolucion sera remitida dentro de los cinco (5) dias de aprobada, a los organismos senalados en el numeral 23.2 del articulo 23° del Texto Unico Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF. 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitara a la Direccion General de Presupuesto Publico las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporacion de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida. 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, instruira a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes "Notas para Modificacion Presupuestaria" que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Articulo 3°.- Autorizan Transferencia Financiera Autorizase una Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, a favor de la Empresa de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de MORDAZA S.A.- SEDAPAL S.A., hasta por la suma de S/. 10 446 330,00 (DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y 00/100 NUEVOS SOLES), para el financiamiento en la ejecucion del Proyecto "Ampliacion y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema San MORDAZA de Carabayllo", con codigo SNIP N° 45691. La Transferencia Financiera autorizada por el presente Decreto Supremo se realizara con cargo al presupuesto aprobado en el presente Ano Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, Categoria Presupuestal 0082: Agua y Saneamiento para la Poblacion MORDAZA, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de Recursos para Agua y Saneamiento MORDAZA, Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios. Articulo 4°.- Limitacion al uso de los recursos Los recursos de la Transferencia de Partidas y Transferencia Financiera a que hacen referencia el articulo 1° y el articulo 3° del presente Decreto Supremo, no podran ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos. Articulo 5°.- Informacion Los Pliegos habilitados informaran al Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, los avances fisicos y financieros de la ejecucion de los proyectos a su cargo, con relacion a su cronograma de ejecucion y a las disposiciones contenidas en los Convenios correspondientes, para efectos de las acciones de verificacion y seguimiento a que se refiere el articulo 11° de la Ley N° 29951. Articulo 6°.- Del Refrendo El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Economia y Finanzas y por el Ministro de Vivienda, Construccion y Saneamiento. Dado en la MORDAZA de Gobierno, en MORDAZA, a los catorce dias del mes de marzo del ano dos mil trece. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Republica MORDAZA MORDAZA MORDAZA RUBIO Ministro de Economia y Finanzas

GASTO DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias TOTAL EGRESOS

A LA: SECCION MORDAZA PLIEGO PROGRAMA PRESUPUESTAL FUENTE DE FINANCIAMIENTO

GASTO DE CAPITAL 2.6. Adquisicion de Activos no Financieros PLIEGOS PROGRAMA PRESUPUESTAL FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Gobiernos Locales

0082 : Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA : Recursos Ordinarios 61 534 826,00 =========== 63 503 089,00 ===========

GASTO DE CAPITAL 2.6. Adquisicion de Activos no Financieros TOTAL EGRESOS

MORDAZA MORDAZA MORDAZA Ministro de Vivienda, Construccion y Saneamiento

912490-4