Norma Legal Oficial del día 19 de agosto del año 2017 (19/08/2017)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 79

El Peruano / Sábado 19 de agosto de 2017

NORMAS LEGALES

79

CONVENIOS INTERNACIONALES Addendum N° 1 al Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo al "Programa de Apoyo a Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas 2012 2016"
Addendum Nº 1 al Convenio de Financiación Nº DCI-ALA/2013/023-715 ADDENDUM Nº 1 AL CONVENIO DE FINANCIACIÓN entre LA UNION EUROPEA y LA REPÚBLICA DEL PERÚ Programa de Apoyo a Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas 2012-2016 ADDENDUM Nº 1 AL CONVENIO DE FINANCIACION N° DCI/ALA/2013/023-715 La Unión Europea, en lo sucesivo denominada «la UE», representada por la Comisión Europea, en lo sucesivo denominada «la Comisión», por una parte, y La República del Perú, representada por la Agencia Peruana de Cooperación Internacional en su calidad de Coordinador Nacional, en lo sucesivo denominada «el Beneficiario», considerando que el presente Apéndice y el respectivo Convenio de Financiación se enmarcan en el "Convenio Marco relativo a la Ejecución de la Ayuda Financiera y Técnica y de la Cooperación Económica en la República del Perú en virtud del Reglamento ALA" y el Ministerio de Economía y Finanzas, en lo sucesivo denominado «el Organismo Ejecutor», por otra, han convenido suscribir el presente Addendum nº 1 al Convenio de Financiación n° DCI/ALA/2013/023-715, entrado en vigor el 7 de marzo de 2004, de acuerdo a lo siguiente: CONVENIO DE FINANCIACION N° DCI/ALA/2013/023-715 Condiciones Particulares ARTÍCULO 5 - PERÍODO DE APLICACIÓN Donde dice: 5.1 El período de aplicación del Convenio de Financiación, tal como se define en el artículo 4 de las Condiciones Generales, dará comienzo al entrar en vigor el Convenio de Financiación y finalizará 56 meses después de esta fecha. 5.2 La duración de la fase de ejecución operativa se fija en 44 meses. 5.3 La duración de la fase de cierre se fija en 12 meses. Debe decir: 5.1 El período de aplicación del Convenio de Financiación, tal como se define en el artículo 4 de las Condiciones Generales, dará comienzo al entrar en vigor el Convenio de Financiación y finalizará 86 meses después de esta fecha. 5.2 La duración de la fase de ejecución operativa se fija en 62 meses. 5.3 La duración de la fase de cierre se fija en 24 meses. ANEXO II Disposiciones Técnicas y Administrativas 1.3. Duración Donde dice: La duración del programa es de 56 meses. La fase de ejecución operativa comenzará a la entrada en vigor

del Convenio de Financiación y tendrá una duración de 44 meses. La fase de cierre tendrá una duración de 12 meses y comenzará al momento de la conclusión de la fase de ejecución operativa. Debe decir: La duración del programa es de 86 meses. La fase de ejecución operativa comenzará a la entrada en vigor del Convenio de Financiación y tendrá una duración de 62 meses. La fase de cierre tendrá una duración de 24 meses y comenzará al momento de la conclusión de la fase de ejecución operativa. 2.3 Calendario Donde dice: La fase de ejecución operativa comenzará a la entrada en vigor el Convenio de Financiación y tendrá una duración de 44 meses... Debe decir: La fase de ejecución operativa comenzará a la entrada en vigor el Convenio de Financiación y tendrá una duración de 62 meses... El resto de las disposiciones del Convenio de Financiación permanecen inalteradas. El presente Addendum nº 1 entrará en vigor a partir de la fecha de la última firma de las partes. Hecho en seis (6) ejemplares con valor de original en lengua española, habiéndose entregado tres (3) ejemplares a la Comisión y tres (3) al Beneficiario. POR LA COMISIÓN Jolita Butkeviciene Directora para América Latina y el Caribe Dirección General para la Cooperación Internacional y el Desarrollo Firma:_______________________________ Fecha: ____24 NOV. 2016_______________ POR EL BENEFICIARIO Coordinador Nacional Jorge Voto-Bernales Gatica Director Ejecutivo Agencia Peruana de Cooperación Internacional Firma:________________________________ Fecha:_____10 FEB. 2017________________ Organismo Ejecutor Alfredo Thorne Ministro Ministerio de Economía y Finanzas Firma:________________________________ Fecha:_____17 FEB. 2017________________ 1555606-1

Entrada en vigencia del Addendum N° 1 al Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo al "Programa de Apoyo a Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas 2012- 2016"
Entrada en vigencia del Addendum N° 1 al Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo al "Programa de Apoyo a Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas 2012-2016", suscrito por la Unión Europea el 24 de noviembre de 2016 y por la República del Perú el 10 de febrero de 2017, y ratificado mediante Decreto Supremo N° 035-2017-RE, de fecha 26 de julio de 2017. Entró en vigor el 10 de febrero de 2017. 1555605-1