TEXTO PAGINA: 39
39 NORMAS LEGALES Sábado 28 de noviembre de 2020 El Peruano / $1(;2,, $&7$'(,163(&&,Ï1 $&7$'(,163(&&,Ï1,163(&7,210,187(61$$$%%%%&&&&'''''' %DVH/HJDO $UW\GHOD/H\*HQHUDOGH$GXDQDVDSUREDG DSRU'/HJ\PRGLILFDWRULDV /HJDOEDVLV *HQHUDO&XVW RPV/DZDUWLFOHVDQG DSSURYHGE\/HJLVODWLYH'HFUHHDQGDPHQGPHQWV 0(5&$1&Ë$ *22'6 $3(5785$<&,(55( 23(1,1*$1'&/26,1* 12,17586,9$ 121,17586,9( 0(',26'(75$163257( 0($162)75$163257,21 , '$726*(1(5$/(6'(/$$&&,Ï1 '(&21752/(;75$25',1$5,2 *(1( 5$/'$7$2)7+((;75$25',1$5<&21752/$&7,21 ±(&$ Número de ACE (ECA number) (1) Ingreso (Entry): Salida (Exit): Fecha/Hora de inicio (Start date/time) Lugar (Location) ,,,'(17,),&$&,Ï1'(/5(63216$%/('(/26%,(1(620(',2'(75$163 257( ,'(17,),&$7,212)7+(3(5 6215(63216,%/ ()257+(*22'625 0($162)75$163257$7,21 Tipo/Código del Operador (Type/code of operator) Nombre del Operador (Name of operator) RUC y Nombre del Transportis ta interno (Single Taxpayer Registry and Name of Internal Carrier) DNI y Nombre del conductor (ID and Name of driver) Placa del vehículo (Vehicle plate number) ,,, '$7269(5,),&$'26(1/$$&&,Ï1'(&21752/(;75$25',1$5,2 '$7$9(5,),(',17+((;75$25',1$5<&21752/$&7,21 'DWRVGHWUDQVSRUWH 7UDQVSRUWGDWD N° Manifiesto (Aduana-Año-Número) (Manifest No. (Customs -Year -Number) N° Documento de transporte (Transportation document No.) Cant. Bultos manifestados (Quantit y of manifested packages) Cant . Bultos verificados ( Quantity of verified packages) Peso total manifestado (Total weight manifested) Peso total verificado (Total weight verified) 'DWRVGHODGHFODUDFLyQ 'HFODUDWLRQGDWD DAM (Régimen-Aduana-Año-Número) (Customs Declaration of Goods (Regime -Customs -Year -Number)) Fecha de numeración (Numeration date) ,9 '(6&5,3&,Ï1'(/$0(5&$1&,$&217(1('25 '(6&5,37,212)*2 2'6&217$,1(5 1&$17 48$17,7< 80(' 81,72) 0($685(0(17 '(6&5,3&,Ï1 '(6&5,37,21 9 2%6(59$&,21(6 2 %6(59$7,216 Fecha/Hora de término (Finish date/time) 9, ),50$'(/263$57,&,3$17(6 6,*1$785(2)3$57,&,3$176 681$7 23(5$'25'(&20(5&,2(;7(5,25 )25(,*1 75$'(23(5$725 75$163257,67$,17(512 ,17(51$/&$55,(5 5(*,6752 5(*,675< 120%5( 1$0( 120%5( 1$0( '1, ,' '1, ,' '8(f22&216,*1$7$5,2 2:1(525&216,*1(( 5(35(6(17$17('(/$ $*(1&,$ $*(1&<5(35(6(17$7,9( 120%5( 1$0( 120%5( 1$0( '1, ,' '1, ,' &RQVLJQDUODVLJXLHQWHHVWUXFWXUDGHOGRFXPHQWR $GXDQD $$ $ 3XHVWRGH&RQWURO %%%% $xR &&&& \1~PHUR '''''' (MP (QWHUWKHIROORZLQJ GRFXPHQWVWUXFWXUH &XVWRPV $$$ &RQWURO3RVW %%%% <HDU & &&& DQG1XPEHU '''''' ([ (QFDVRGHLQVSHFFLyQGHPHGLRGHWUDQVSRUWHXWLOL]DUODKR MDDGLFLRQDOUHVSHFWLYD ,QFDVHRILQVSHFWLRQRIPHDQVRIWUD QVSRUWXVHWKHUHVSHFWLYHDGGLWLRQDOVKHHW (QHOFDVRGHLQVSHFFLyQGHPHUFDQFtDVLQGLFDUVXVFDUDFWHU tVWLFDV 0DUFDPRGHOR1UR'HVHULHHVWDGR HWF(QFDVRGH DSHUWXUD\FLHUUHRLQVSH FFLyQQRLQWUXVLYDLQGLFDU 1URGH &RQWHQHGRU1URVGHSUHFLQWRVHWF ,QWKHFDVHRIJRRGVLQVS HFWLRQLQGLFDWHLWVFKDUDFWHULVW LFV 7UDGHPDUNPRGHOVHULDO QXPEHUVWDWXV HWF,QFDVHRIRSHQLQJDQGFORVLQJRUQRQ LQWUXVLYHLQVSHFWLRQLQGLFDWH &RQWDLQHU1R1RVRIVHDOVH WF ,QGLFDUODVLQFLGHQFLDVHQF RQWUDGDVGXUDQWHODLQVSHFFLyQ ,QGLFDWHWKHLQFLGHQWVIRXQGGXULQJWKHLQVSHFWLRQ 3iJLQD 3DJH BBBB