Norma Legal Oficial del día 19 de septiembre del año 2011 (19/09/2011)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 50
450216
NORMAS LEGALES
El Peruano MORDAZA, lunes 19 de setiembre de 2011
(a) enfocarse en actividades de cooperacion hacia sectores donde existan intereses mutuos y complementarios; y (b) basarse en acuerdos y convenios vigentes entre las Partes. 2. La cooperacion minera e industrial podra incluir, pero no estara limitada a, el trabajo en las siguientes areas: (a) la biomineria (mineria que utiliza procedimientos biotecnologicos); (b) las tecnicas de mineria, en especial la mineria subterranea, y la metalurgia convencional; (c) la productividad en la mineria; (d) la robotica industrial para la mineria y otras aplicaciones sectoriales; (e) las aplicaciones informaticas y de telecomunicaciones para la mineria y la produccion de plantas industriales; y (f) el desarrollo de programas computacionales para la mineria y aplicaciones industriales. 3. Las Partes fomentaran y facilitaran, segun corresponda, las siguientes actividades, pero no limitadas a: (a) el intercambio de informacion, documentacion y contactos institucionales en areas de interes; (b) el mutuo acceso a las redes academicas, industriales y empresariales en el area de la mineria y la industria; (c) la identificacion de estrategias, en consulta con las universidades y centros de investigacion, que fomenten los estudios conjuntos de postgrado, las visitas de investigacion y los proyectos conjuntos de investigacion; (d) el intercambio de cientificos, investigadores y expertos tecnicos; (e) la promocion de alianzas y empresas de riesgo compartido del sector publico/privado, para el apoyo al desarrollo de productos y servicios innovadores, especialmente relacionados con la productividad de las actividades del sector; (f) la transferencia de tecnologia en las areas mencionadas en el parrafo 2; (g) el diseno de modelos de innovacion tecnologica basados en la cooperacion publica/privada y en las asociaciones de riesgos; y (h) el intercambio de informacion y experiencias en asuntos ambientales mineros. Articulo 158: Turismo 1. En este ambito, la cooperacion tendra como objetivo reforzar la promocion del potencial turistico de las Partes, asi como facilitar el intercambio de informacion y la conservacion de los atractivos naturales y culturales. 2. Las Partes desarrollaran el turismo, a traves de: (a) el fortalecimiento de las instituciones publicas y privadas relacionadas al desarrollo del turismo; y (b) la promocion de los principales destinos turisticos de cada Parte. Articulo 159: Politica de Competencia 1. Las Partes reconocen la importancia de la cooperacion y la asistencia tecnica entre las autoridades nacionales de competencia, incluyendo, entre otros, el intercambio de informacion y experiencias, y la mejora de capacidades tecnicas con el proposito de reforzar sus politicas de competencia. 2. En este sentido, la cooperacion debera ser conducida de acuerdo con sus leyes internas respectivas y a traves de sus autoridades nacionales de competencia, quienes podran firmar un acuerdo de cooperacion. Articulo Tradicional 160: Cooperacion en Medicina
(a) basarse en acuerdos o convenios vigentes para la cooperacion en medicina tradicional; y (b) promover el intercambio de informacion sobre Medicina Tradicional entre las Partes. 2. Para la consecucion de los objetivos en el Articulo 149 (Objetivos), las Partes fomentaran y facilitaran, segun proceda, las siguientes actividades, incluyendo, pero no limitandose, a: (a) fomentar el dialogo sobre las politicas de Medicina Tradicional y la promocion de su respectiva Medicina Tradicional; (b) sensibilizar sobre los efectos activos de la Medicina Tradicional; (c) impulsar el intercambio de experiencias en la conservacion y restauracion de la Medicina Tradicional; (d) incentivar el intercambio de experiencias sobre gestion, I&D para Medicina Tradicional; (e) incentivar la cooperacion en el ambito de la ensenaza de Medicina Tradicional, principalmente a traves de programas de capacitacion y medios de comunicacion; (f) establecer un mecanismo de consulta entre las autoridades de Medicina Tradicional de las Partes; (g) incentivar la cooperacion en servicios terapeuticos y productos manufacturados de medicina tradicional; y (h) fomentar la cooperacion en Medicina Tradicional en el ambito de la investigacion, a fin de contribuir a la evaluacion de la eficacia y seguridad, de los recursos y productos naturales usados en el cuidado de la salud. Articulo 161: Cooperacion laboral Las Partes intensificaran su comunicacion y cooperacion en asuntos laborales, de seguridad social y medio ambientales a traves del Memorandum de Entendimiento en Cooperacion Laboral entre el Gobierno de la Republica Popular China y el Gobierno de la Republica del Peru. Articulo 162: Cooperacion en Materia Forestal y Proteccion Ambiental 1. El objetivo de este Capitulo sera, pero no limitado a, lo siguiente: (a) establecer relaciones bilaterales de cooperacion en el sector forestal; (b) desarrollar un programa de capacitacion y estudios para la gestion sostenible de bosques; (c) mejorar la rehabilitacion y la gestion sostenible de los bosques a fin de incrementar los sumideros de carbono y disminuir el impacto del cambio climatico en la region MORDAZA Pacifico; (d) cooperar para la ejecucion de proyectos nacionales, dirigidos a: mejorar el manejo de plantaciones forestales para su transformacion con fines industriales y proteccion ambiental; (e) elaborar estudios en el uso sostenible de la madera; (f) desarrollar nuevas tecnologias para la transformacion y el procesamiento de especies maderables y no maderables; y (g) mejorar la cooperacion en tecnologias agroforestales. 2. Para el logro de los objetivos del Articulo 149 (Objetivos), las Partes se enfocaran, a traves de la cooperacion y la negociacion, en concluir un acuerdo bilateral en cooperacion forestal entre las Partes. Esta colaboracion sera de la siguiente forma: (a) intercambios en ciencia y tecnologia asi como politicas y leyes relacionadas al uso sostenible de los recursos forestales; (b) cooperacion en programas de capacitacion, pasantias, intercambio de expertos y asesoramiento de proyectos; (c) asesorias y asistencia tecnica a las instituciones y organizaciones publicas de las partes en el uso sostenible de los recursos forestales y la proteccion ambiental;
1. Los objetivos de la cooperacion en medicina tradicional seran: