TEXTO PAGINA: 14
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G37/G31/G36/G32/G38 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, viernes 2 de julio de 2004 DEFENSA /G4D/G6F/G64/G69/G66/G69/G63/G61/G6E/G20/G61/G72/G74/GED/G63/G75/G6C/G6F/G73/G20/G64/G65/G6C/G20/G52/G65/G67/G6C/G61/G6D/G65/G6E/G74/G6F/G20/G64/G65 /G56/G69/G61/G6A/G65/G73/G20/G61/G6C/G20/G45/G78/G74/G65/G72/G69/G6F/G72/G20/G64/G65/G6C/G20/G50/G65/G72/G73/G6F/G6E/G61/G6C/G20/G4D/G69/G6C/G69/G74/G61/G72/G20/G79 /G43/G69/G76/G69/G6C/G20/G64/G65/G6C/G20/G53/G65/G63/G74/G6F/G72/G20 /G44/G65/G66/G65/G6E/G73/G61/G2C/G20/G61/G70/G72/G6F/G62/G61/G64/G6F/G20/G70/G6F/G72 /G44/G2E/G53/G2E/G20/G4E/GBA/G20/G30/G30/G32/G2D/G32/G30/G30/G34/G2D/G44/G45/G2F/G53/G47 DECRETO SUPREMO Nº 008-2004-DE/SG CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero del 2004, se aprobó el Reglamento de Via-jes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; Que, es conveniente reducir y estandarizar los concep- tos contemplados como gastos de traslado para el Perso-nal Militar y Civil que es nombrado en Misión de Estudios yComisión de Servicio, con la finalidad de adecuarlos a lasmedidas de austeridad y racionalización en el gasto públi-co adoptadas por el Gobierno, siendo necesario modificarel citado Reglamento de Viajes; De conformidad con el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; DECRETA: Artículo 1º.- Disposición modificatoria Modificar los artículos 7º inciso (c) y 10º inciso (c) del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Ci-vil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo Nº002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero del 2004, de acuer-do a la redacción siguiente: "Artículo 7º.- Autorización en Misión de Estudios c) Compensación Extraordinaria por Servicio en el Ex- tranjero. Cuando la Misión de Estudios sea igual o mayor a 30 días calendario, se abonará la compensación extraordina-ria establecida en el literal B) del anexo del presente Re-glamento. Asimismo, cuando la Misión de Estudios dure entre NUEVE (9) meses y UN (1) año, le corresponderá al Titular, dos com-pensaciones extraordinarias por servicio en el extranjero, quecomprende los gastos por equipaje, bagaje e instalación. El pagode esta compensación se efectuará de acuerdo a lo establecidoen el literal B) del anexo del presente Reglamento." "Artículo 10º.- Autorización en Comisión de Servicio c) Compensación Extraordinaria por Servicio en el Ex- tranjero. Cuando la Comisión de Servicio sea igual o mayor a 30 días calendario, se abonará la compensación extraordina-ria establecida en el literal B) del anexo del presente Re-glamento. Asimismo, cuando la Comisión de Servicio dure entre NUEVE (9) meses y UN (1) año, le corresponderá al Titu-lar, dos compensaciones extraordinarias por servicio en elextranjero, que comprende los gastos por equipaje, bagajee instalación. El pago de esta compensación se efectuaráde acuerdo a lo establecido en el literal B) del anexo delpresente Reglamento."Artículo 2º.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Defensa. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta días del mes de junio del dos mil cuatro. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN Ministro de Defensa 12410 /G4E/G6F/G6D/G62/G72/G61/G6E/G20/G61/G20/G6F/G66/G69/G63/G69/G61/G6C/G20/G45/G50/G20/G70/G61/G72/G61/G20/G70/G72/G65/G73/G74/G61/G72/G20/G73/G65/G72/G76/G69/G2D /G63/G69/G6F/G73/G20/G63/G6F/G6D/G6F/G20/G41/G64/G6A/G75/G6E/G74/G6F/G20/G61/G6C/G20/G41/G67/G72/G65/G67/G61/G64/G6F/G20/G4D/G69/G6C/G69/G74/G61/G72 /G61/G20/G6C/G61/G20/G45/G6D/G62/G61/G6A/G61/G64/G61/G20/G64/G65/G6C/G20/G50/G65/G72/GFA/G20/G65/G6E/G20/G6C/G61/G20/G52/G65/G70/GFA/G62/G6C/G69/G63/G61/G64/G65/G20/G41/G72/G67/G65/G6E/G74/G69/G6E/G61 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 265-2004-DE/EP Lima, 30 de junio de 2004 Visto la Hoja de Recomendación Nº 020-2004/DP/SDA- PE/INF-6 de fecha 20 de mayo del 2004, de la Dirección dePersonal del Ejército. CONSIDERANDO: Que, mediante el documento del visto, el señor Gene- ral de Ejército Comandante General del Ejército aprobó ladesignación del Coronel EP VILCHEZ VELEZ Dónald En-rique, para que preste servicios como Adjunto al AgregadoMilitar a la Embajada del Perú en la República Argentina,del 1 de julio al 31 de diciembre del 2004; Que, la Ley Nº 27619 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de juniodel 2002, y Ley Nº 28128, regulan la autorización de viajesal exterior de Servidores y Funcionarios Públicos; así mis-mo el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de 26 de enerodel 2004, regula los conceptos que se abonan al personalmilitar y civil de las Fuerzas Armadas que viajan al exterioren Misión Diplomática; y, Estando a lo opinado por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática a órde- nes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al Coronel EPVILCHEZ VELEZ Donald Enrique, CIP Nº 110749600, paraque preste servicios como Adjunto al Agregado Militar a laEmbajada del Perú en la República de Argentina, a partirdel 1 de julio al 31 de diciembre del 2004. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Ejército del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a losconceptos siguientes: Pasajes Lima-Buenos Aires-Lima:US$ 860.00 X 1 persona. Gastos de Traslado (Equipaje, bagaje y gastos de instalación) Ida.US$ 6,300.00 X 1 persona.(HOLANDA) F0101I0476 VI GANTOL B NORBROOK LABORATORIES LIMITED REINO UNIDO BAYER S.A. 24/05/2004 F1601I0089 ORASTINVET INTERVET INTERNATIONAL ALEMANIA INTER VET S.A. 24/05/2004 F0304N121 NICARVET 25 AGROVET S.A. PERU AGROVET S.A. 24/05/2004 A0105I133 EUKANUBA ADULT MAINTENANCE THE IAMS COMPANY USA NOVARTIS BIOSCIENCES PERU S.A. 24/05/2004 B01101I155 NOBILIS GUMBORO BROILER INTERVET INTERNATIONAL B.V. PAISES BAJOS INTERVET S.A. 25/05/2004 (HOLANDA) F0320I0770 STAFAC 20 PHILAXIA - SANOFI VENEZUELA PBAH PERU ANA S.A.C. 25/05/2004 Regístrese, comuníquese y publíquese. OSCAR DOMINGUEZ FALCON Director General Dirección General de Sanidad Animal 12319Nº Registro Nombre comercial Elaborador Pr ocedencia Im portador Fecha de registro