NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 22 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2004 (22/09/2004)

/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G37/G36/G38/G37/G33 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, miércoles 22 de setiembre de 2004 CONSIDERANDO: Que el artículo 34º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001- PE, establece que el permiso de pesca es indesligable de la embarcación a la que corresponde y que durante su vi-gencia la transferencia de la propiedad o posesión de lasembarcaciones pesqueras de bandera nacional conlleva latransferencia de dicho permiso en los mismos términos ycondiciones en que fue otorgado; Que mediante Resolución Ministerial Nº 023-95-PE del 17 de enero de 1995 se otorgó a favor de ENVASA-DORA CHIMBOTE EXPORT S.A., permiso de pesca aplazo determinado para operar la embarcación pesque-ra “SAMANCO 1” (hoy “POLAR XII”) de matrícula CE-4501-PM (hoy CO-4501-PM) de 360.00 m 3 de capaci- dad de bodega reconocida oficialmente por la adminis- tración en la extracción de recursos hidrobiológicos an-choveta y sardina, con destino al consumo humano indi-recto en el ámbito del litoral peruano, utilizando redes decerco con longitudes de malla de ½ pulgada (13 mm.) yde 1 ½ pulgada (38 mm.); Que a través del escrito del visto, PESQUERA POLAR S.A., solicita el cambio de titular del permiso de pesca otor-gado por Resolución Ministerial Nº 023-95-PE y asimismorequiere la modificación del nombre de la embarcaciónpesquera “SAMANCO 1” a “POLAR XII” y modificación delnúmero de matrícula CE-4501-PM a CO-4501-PM, por ser el actual propietario de la citada embarcación pesquera, conforme consta en el correspondiente Certificado Com-pendioso de Dominio expedido por el Registro General dePesquería de los Registros Públicos de Lima y Callao, asi-mismo y consecuentemente es necesario reconocer lacapacidad de bodega de 368.64 m 3 como capacidad de bodega real que siempre ha tenido dicha embarcación pes- quera; Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, se ha determinado que la recu-rrente ha cumplido con presentar los requisitos estableci-dos en el procedimiento Nº 6 del Texto Único de Procedi- mientos Administrativos aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2002-PE, por lo que resulta procedente aprobar elcambio de nombre de la embarcación pesquera “SAMAN-CO 1” por el de “POLAR XII”, el cambio de matrícula deCE-4501-PM por CO-4501-PM y el cambio de titular delpermiso de pesca a favor de la empresa PESQUERA POLAR S.A., así como, en el marco de lo dispuesto en el artículo 11º del Decreto Supremo Nº 011-2003-PRODU-CE y en el artículo 4º del Decreto Supremo Nº 028-2003-PRODUCE, corresponde a la administración reconocer ala citada embarcación pesquera la capacidad de bodegade 368.64 m 3, ello en función al Arqueo Neto de 92.65, determinado por la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa según Certifica-do de Matrícula de Naves y Artefactos Navales del 25 desetiembre del 2003, capacidad de bodega con la que sepresentó en su solicitud de permiso de pesca, que fueraotorgado por Resolución Ministerial Nº 023-95-PE del 17 de enero de 1995; Estando a lo informado por la Dirección de Consu- mo Humano Indirecto de la Dirección Nacional de Ex-tracción y Procesamiento Pesquero mediante el Infor-me Nº 070-2004-PRODUCE/DNEPP-Dchi y con la opi-nión favorable de la Oficina General de Asesoría Jurí- dica; De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aproba-do por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Texto Único deProcedimientos Administrativos del Ministerio de la Pro-ducción, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2002-PE; y, En uso de las facultades establecidas en el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado porDecreto Supremo Nº 012-2001-PRODUCE; SE RESUELVE: Artículo 1º .- Aprobar el cambio de titular del permiso de pesca para operar la embarcación pesquera que se indica a continuación, en los mismos términos y condicio- nes en que fuera otorgado, así como las modificacionesrespectivas, en los extremos referidos al nombre y matrí-cula de la embarcación, de igual forma se le reconoce lacapacidad de bodega de 368.64 m 3 como capacidad de bodega real que siempre ha tenido dicha embarcación pesquera: Permiso de Pesca Nuevo Titular Nuevo Nombre Nuevo Número Cap. de del Permiso de la de Matrícula Bodega Resolución Fecha de Pesca Embarcación (m3) R.M. Nº 023-95-PE 17-01-95 PESQ UERA PO LAR XII CO- 4501-PM 368.64 POLAR S.A. (ex SAMANCO 1) Artículo 2º .- Dejar sin efecto la titularidad del permiso de pesca otorgado a través de la Resolución Ministerial Nº023-95-PE a la empresa ENVASADORA CHIMBOTE EX-PORT S.A., para operar la embarcación pesquera “POLARXII” de matrícula Nº CO-4501-PM. Artículo 3º .- Incorporar a PESQUERA POLAR S.A. como titular del permiso de pesca otorgado para operar laembarcación pesquera “POLAR XII” de matrícula Nº CO-4501-PM y la presente Resolución, al Anexo III de la Reso-lución Ministerial Nº 229-2002-PRODUCE, así como tam-bién al literal A) del Anexo I, de la Resolución Ministerial Nº 284-2003-PRODUCE. Artículo 4º .- Excluir a ENVASADORA CHIMBOTE EXPORT S.A., como titular del permiso de pesca otorgadopara operar la embarcación pesquera “POLAR XII” de ma-trícula Nº CO-4501-PM , del Anexo III de la ResoluciónMinisterial Nº 229-2002-PRODUCE, así como también al literal A) del Anexo I, de la Resolución Ministerial Nº 284- 2003-PRODUCE. Artículo 5º .- Transcribir la presente Resolución a la Dirección Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia delMinisterio de la Producción, Dirección General de Capita-nías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y a las Di- recciones Regionales de Pesquería de Tumbes, Piura, Lam- bayeque, La Libertad, Ancash, Ica, Arequipa, Moquegua yTacna. Regístrese, comuníquese y publíquese. JORGE VERTIZ CALDERON Director Nacional de Extracción yProcesamiento Pesquero (e) 17048 RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 199-2004-PRODUCE/DNEPP Lima, 8 de julio del 2004 Vistos los escritos de registro Nº CE-04931001 de fe- chas 2 de abril y 4 de mayo del 2004, presentado por laempresa TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. CONSIDERANDO: Que el artículo 34º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que el permiso de pesca es indesligable de la embarcación a la que corresponde y que durante su vi- gencia la transferencia de la propiedad o posesión de lasembarcaciones pesqueras de bandera nacional conlleva latransferencia de dicho permiso en los mismos términos ycondiciones en que fue otorgado; Que por Resolución Ministerial Nº 101-97-PE, de fecha 25 de febrero de 1997, se otorgó permiso de pesca a plazo determinado al armador SINDICATO PESQUERO DELPERU S.A., para operar la embarcación pesquera denomi-nada «JAYANCA», de matricula PS-6531-PM, para serdestinada a la extracción de recursos hidrobiológicos orien-tados al consumo humano indirecto, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas de la costa, utilizan- do redes de cerco de ½” pulgada (13 mm.) de longitud mí-nima de abertura de malla; Que mediante los escritos del visto, TECNOLÓGICA DE ALIMENTOS S.A. solicita el cambio de titular del per-miso de pesca otorgado por Resolución Ministerial Nº 101- 97-PE, a favor de la empresa SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A., en su condición de nueva propietaria de laembarcación pesquera “TASA 31” (Ex JAYANCA), confor-me se acredita en el correspondiente Certificado Compen-dioso de Dominio y el respectivo Certificado de Matrícula;así como la modificación de la resolución autoritativa por cambio de nombre de la embarcación pesquera “JAYAN- CA” por el actual de “TASA 31” y cambio de número dematricula por cambio de puerto PS-6531-PM por el actualde PT-6531-PM; Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, se ha determinado que la recu-