NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 29 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2004 (29/09/2004)

/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G37/G37/G32/G35/G33 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, miércoles 29 de setiembre de 2004 Policía Nacional del Perú, a efectuar las acciones necesa- rias para la contratación de los Servicios de Seguros paralas Aeronaves DIRAVPOL-PNP que se hace referencia en el Art. 1º de la presente Resolución, mediante la modali- dad de Adjudicación de Menor Cuantía. Artículo 4º.- Disponer que en el plazo de DIEZ (10) días calendario siguientes a la publicación de la presente Reso- lución, la Dirección General de la Policía Nacional del Perú,por intermedio de la Dirección Ejecutiva de Administración, remita a la Contraloría General de la República copias certi- ficadas de la presente Resolución y de los Informes Técni-cos y Legales sustentatorios, bajo responsabilidad. Regístrese, comuníquese y publíquese.JAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓ Ministro del Interior 17558 JUSTICIA /G41/G63/G63/G65/G64/G65/G6E/G20/G61/G20/G70/G65/G64/G69/G64/G6F/G73/G20/G64/G65/G20/G65/G78/G74/G72/G61/G64/G69/G63/G69/GF3/G6E/G20/G61/G63/G74/G69/G2D /G76/G61/G20/G64/G65/G20/G70/G72/G6F/G63/G65/G73/G61/G64/G6F/G73/G20/G70/G6F/G72/G20/G64/G69/G76/G65/G72/G73/G6F/G73/G20/G64/G65/G6C/G69/G74/G6F/G73/G2C/G79/G20/G64/G69/G73/G70/G6F/G6E/G65/G6E/G20/G73/G75/G20/G70/G72/G65/G73/G65/G6E/G74/G61/G63/G69/GF3/G6E/G20/G61/G20/G45/G45/G2E/G55/G55/G2E/G2C/G45/G73/G70/G61/GF1/G61/G20/G79/G20/G50/G6F/G72/G74/G75/G67/G61/G6C RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 216-2004-JUS Lima, 28 de setiembre de 2004 Visto el Informe Nº 072-2004/CEA, del 22 de setiembre de 2004, de la Comisión encargada del estudio de las solicitudesde extradiciones activas, sobre el pedido de extradición y de- tención provisional del procesado OSCAR ELISEO MEDE- LIUS RODRÍGUEZ, formulado por la Sala Penal Especial "B"de la Corte Superior de Justicia de Lima (Exp. Nº 39-2001); CONSIDERANDO: Que, por Ejecutoria Suprema de fecha 7 de julio de 2004, aclarada e integrada por Resolución de fecha 14 de setiem-bre de 2004 la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, declaró procedente la solicitud de extradición y detención provisional del procesado OS-CAR ELISEO MEDELIUS RODRÍGUEZ, por los delitos con- tra la fe pública - falsificación de documentos, falsedad ideo- lógica y falsedad genérica, contra la administración pública -peculado, y contra la tranquilidad pública - asociación para delinquir, en agravio del Estado (Exp. Nº 27-2004); Que, mediante el Informe Nº 072-2004/CEA del 22 de se- tiembre de 2004, la Comisión encargada del estudio de las soli- citudes de extradiciones activas propone acceder al pedido de extradición y detención provisional del referido procesado; Estando a lo dispuesto por el artículo 13º del Decreto Supremo Nº 044-93-JUS, los artículos 37º y 38º de la Ley Nº 24710, el inciso 5), del artículo 34º del Texto Único Or-denado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extra- dición suscrito entre la República del Perú y los EstadosUnidos de América, vigente desde el 25 de agosto de 2003 y la Convención Interamericana Contra la Corrupción de 1996; En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artí- culo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa y detención provisional del procesado OSCAR ELISEO ME-DELIUS RODRÍGUEZ, formulado por la Sala Penal Espe- cial "B", de la Corte Superior de Justicia de Lima, y decla- rado procedente por la Corte Suprema de Justicia de laRepública, por la comisión de los delitos contra la fe públi- ca -falsificación de documentos, falsedad ideológica y fal- sedad genérica, contra la administración pública -pecula-do, y contra la tranquilidad pública -asociación para delin- quir, en agravio del Estado; y disponer su presentación por vía diplomática a los Estados Unidos de América, de con-formidad a los Tratados vigentes, y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministrosy encargado de la cartera de Relaciones Exteriores CARLOS GAMARRA UGAZ Ministro de Justicia 17575 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 217-2004-JUS Lima, 28 de setiembre de 2004Visto el Informe Nº 073-2004/CEA, del 24 de setiembre de 2004, de la Comisión encargada del estudio de las soli-citudes de extradiciones activas, sobre el pedido de extra- dición del procesado JORGE LUIS VÁSQUEZ RUIZ, for- mulado por el Décimo Séptimo Juzgado Penal de la CorteSuperior de Justicia de Lima (Expediente Nº 109-2001); CONSIDERANDO: Que, por Resolución del 21 de setiembre de 2004, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, declaró procedente la solicitud de extradición del ciudadano peruano JORGE LUIS VÁSQUEZ RUIZ, por eldelito contra el estado civil -falsa filiación de menor, en agra- vio de Rossy Isabel Rodríguez Quiroz (Exp. Nº 44-2004); Que, mediante el Informe Nº 073-2004/CEA, del 24 de setiembre de 2004, la Comisión encargada del estudio de las solicitudes de extradiciones activas propone acceder al pedido de extradición del referido procesado; Estando a lo dispuesto por el artículo 13º del Decreto Supremo Nº 044-93-JUS, los artículos 37º y 38º de la Ley Nº 24710, el inciso 5), del artículo 34º del Texto Único Or-denado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, y el Tratado de Ex- tradición suscrito entre el Perú y el Reino de España; En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artí- culo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del procesado JORGE LUIS VÁSQUEZ RUIZ, formuladopor el Décimo Séptimo Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, y declarado procedente por la Corte Suprema de Justicia de la República, por la comisión deldelito contra el estado civil -falsa filiación de menor, en agra- vio de Rossy Isabel Rodríguez Quiroz; y disponer su pre- sentación por vía diplomática, al Reino de España, de con-formidad con el Tratado de Extradición vigente, y lo estipu- lado por las normas legales peruanas aplicables al caso. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros y encargado de la carterade Relaciones Exteriores CARLOS GAMARRA UGAZ Ministro de Justicia 17576