TEXTO PAGINA: 7
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, miércoles 14 de noviembre de 2012 478533 Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y, la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; SE RESUELVE: Artículo 1°.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, de la señora GLADYS MÓNICA TRIVEÑO CHAN JAN, Ministra de Estado en el Despacho de la Producción, a la ciudad de Viena, República de Austria, del 17 al 21 de noviembre de 2012, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal 038: Ministerio de la Producción, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes (incluye TUUA) US $ 3068.57 Viáticos US $ 780.00 TOTAL US $ 3848.57 Artículo 3°.- Encargar el Despacho de la Producción al señor MILTON MARTÍN VON HESSE LA SERNA, Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura, en tanto dure la ausencia de su titular. Artículo 4°.- La presente Resolución Suprema no otorga derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de la Producción. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros GLADYS MONICA TRIVEÑO CHAN JAN Ministra de la Producción 866101-8 Autorizan viaje del Ministro de Comercio Exterior y Turismo a México y encargan el Despacho al Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 362-2012-PCM Lima, 13 de noviembre de 2012 CONSIDERANDO: Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR viene desarrollando actividades de promoción en diversos países a través del evento EXPOPERÚ, con la fi nalidad de fomentar las exportaciones no tradicionales, difundir nuestra oferta exportable, impulsar la solución de los obstáculos al comercio existentes, atraer la inversión extranjera, consolidar la presencia del Perú (empresas, productos y servicios) en los mercados priorizados y promover la imagen del Perú; Que, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo, señor JOSÉ LUIS SILVA MARTINOT, viajará a la ciudad de México D.F., Estados Unidos Mexicanos, para participar en el evento EXPOPERÚ MEXICO, a realizarse los días 20 y 21 de noviembre de 2012, evento que comprende actividades tales como: una rueda de negocios, un foro de comercio e inversiones, exhibiciones de productos de exportación, de destinos turísticos y promoción de la moda, una rueda de prensa, entrevistas con prensa especializada en turismo, comercio e inversiones y reuniones de trabajo con autoridades mexicanas del sector público y privado; Que, por tanto, es necesario otorgar la autorización de viaje correspondiente y encargar el Despacho Ministerial, en tanto dure su ausencia; De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127° de la Constitución Política del Perú, la Ley N° 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM. SE RESUELVE: Artículo 1°.- Autorizar el viaje del señor JOSÉ LUIS SILVA MARTINOT, Ministro de Comercio Exterior y Turismo, a la ciudad de México D.F., Estados Unidos Mexicanos, del 20 al 22 de noviembre de 2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimento de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes : US$ 1 288,15 Viáticos : US$ 660,00 Artículo 3°.- Encargar la Cartera de Comercio Exterior y Turismo al señor JOSE ANDRÉS VILLENA PETROSINO, Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, a partir del 20 de noviembre de 2012 y en tanto dure la ausencia del titular. Artículo 4°.- La presente Resolución Suprema no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Comercio Exterior y Turismo. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros JOSÉ LUIS SILVA MARTINOT Ministro de Comercio Exterior y Turismo 866101-9 Autorizan viaje de funcionarios del Instituto Nacional de Defensa Civil a la Federación de Rusia, en comisión de servicios RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 363-2012-PCM Lima, 13 de noviembre de 2012 VISTOS: La Carta Nº 511 del Encargado de Negocios a.i de la Embajada de la Federación de Rusia en la República del Perú, de fecha 4 de julio de 2012, y el Ofi cio Nº 4136- 2012-INDECI/5.0 del 6 de noviembre de 2012, remitido por el Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI; CONSIDERANDO: Que, con fecha 13 de febrero de 2009, se suscribió el Reglamento de la “Comisión Mixta Peruano – Rusa” para la puesta en práctica del “Convenio de Cooperación y Ayuda Mutua en la Esfera de Prevención y Mitigación de Situaciones de Emergencia entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la Federación de Rusia”, estableciéndose en su artículo 4º, referido al “Régimen de funcionamiento de la Comisión Mixta”, que dicha Comisión se reunirá en sesión ordinaria, al menos una vez por año, alternativamente en la República del Perú y en la Federación de Rusia; Que, para tal fi n, el Encargado de Negocios a.i. de la Embajada de la Federación de Rusia en la República del Perú, pone de conocimiento al Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, sobre la disposición de llevar a cabo la “Cuarta Reunión de la Comisión Mixta Peruano -Rusa”, en la ciudad de Moscú, Federación de Rusia; Que, la participación del Jefe y otros funcionarios del INDECI en dicha Reunión, es de interés para nuestro país, por la importancia de fortalecer las relaciones con la Federación de Rusia, así como, de realizar el seguimiento e impulsar la concreción de los acuerdos a los que se arribó en la “Tercera Reunión de la Comisión Mixta Peruano-Rusa”, realizada en diciembre de 2011 en la ciudad de Lima, lo que favorecerá a la