TEXTO PAGINA: 51
586909 NORMAS LEGALES Jueves 12 de mayo de 2016 El Peruano / c. Ubicación: Pyongyang (RPDC) 9. NATIONAL AEROSPACE DEVELOPMENT ADMINISTRATION a. Descripción: La Dirección Nacional de Desarrollo Aeroespacial participa en el desarrollo de la la ciencia y la tecnología espaciales de la RPDC, en particular los lanzamientos de satélites y cohetes portadores. b. Alias: NADA c. Ubicación: RPDC 10. OFFICE 39 a. Descripción: Entidad gubernamental de la RPDC. b. Alias: Offi ce # 39; Alias: Offi ce No. 39; Alias: Bureau 39; Alias: Central Committee Bureau 39; Alias: Third Floor; Alias: Division 39 c. Ubicación: RPDC 11. RECONNAISSANCE GENERAL BUREAU a. Descripción: La Ofi cina General de Reconocimiento es la principal organización de inteligencia de la RPDC, y fue creada a comienzos de 2009 mediante la fusión de las organizaciones de inteligencia existentes del Partido de los Trabajadores Coreanos, el Departamento de Operaciones y la Ofi cina 35, y la Ofi cina de Reconocimiento del Ejército Popular de Corea. La Ofi cina General de Reconocimiento comercia con armas convencionales y controla la empresa de armas convencionales de la RPDC Green Pine Associated Corporation. b. Alias: Chongch’al Ch’ongguk; KPA Unit 586; RGB c. Ubicación: Domicilio: Hyongjesan-Guyok, Pyongyang (RPDC); Domicilio alternativo: Nungrado, Pyongyang (RPDC). 12. SECOND ECONOMIC COMMITTEE a. Descripción: El Segundo Comité Económico está involucrado en aspectos clave del programa de misiles de la RPDC. El Segundo Comité Económico es responsable de supervisar la producción de misiles balísticos de la RPDC, y dirige las actividades de KOMID. b. Alias: n.d. c. Ubicación: Kangdong (RPDC) Actualización de la lista: inclusión de alias: NAMCHONGANG TRADING CORPORATION (KPe.004) –Nuevo alias: Namhung Trading Corporation Anexo III Buques de OMM Nombre del buque Número OMI 1. CHOL RYONG (RYONG GUN BONG) 8606173 2. CHONG BONG(GREENLIGHT)(BLUE NOUVELLE) 8909575 3. CHONG RIM 2 8916293 4. DAWNLIGHT 9110236 5. EVER BRIGHT 88 (J STAR) 8914934 6. GOLD STAR 3 (BENEVOLENCE 2) 8405402 7. HOE RYONG 9041552 8. HU CHANG (O UN CHONG NYON) 8330815 9. HUI CHON (HWANG GUM SAN 2) 8405270 10. JH 86 8602531 11. JI HYE SAN (HYOK SIN 2) 8018900 12. JIN Tal 9163154· 13. JIN TENG 9163166 14. KANG GYE (PI RYU GANG) 8829593 15. MI RIM 8713471 16. MI RIM 2 9361407 17. O RANG (PO THONG GANG) 8829555 18. ORION STAR (RICHOCEAN) 9333589 19. RA NAM 2 8625545 20. RANAM 3 9314650 21. RYO MYONG 8987333 22. RYONG RIM (JON JIN 2) 8018912 Buques de OMM Nombre del buque Número OMI 23. SE PHO (RAK WON 2) 8819017 24. SONGJIN (JANG JA SAN CHONG NYON HO) 8133530 25. SOUTH HILL 2 8412467 26. SOUTH HILL 5 9138680 27. TAN CHON (RYONG GANG 2) 7640378 28. THAE PYONG SAN (PETREL 1) 9009085 29. TONG HUNG SAN (CHONG CHON GANG) 7937317 30. GRAND KARO 8511823 31. TONG HUNG 1 8661575 Anexo IV Artículos de lujo a) Relojes de lujo: relojes de pulsera, de bolsillo y otros relojes cuya caja esté hecha de un metal precioso o de metal revestido con un metal precioso b) Artículos de transporte, a saber: 1) Vehículos recreativos acuáticos (como las embarcaciones personales) 2) Trineos motorizados (por un valor superior a los 2.000 dólares) c) Artículos de cristal al plomo d) Equipo deportivo recreativo 1378824-1 Disponen publicar resumen de la Resolución 2271 (2016) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, referida a los Informes del Secretario General sobre la situación en Sudán y Sudán del Sur RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0393/2016-RE Lima, 9 de mayo de 2016 CONSIDERANDO: Que el Decreto Supremo N° 016-2007-RE, del 24 de marzo de 2007, establece disposiciones relativas a la publicidad de las resoluciones del Consejo de Seguridad que se adopten en el marco del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas; Que, el 2 de marzo de 2016, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 2271 (2016), referida a los informes del Secretario General sobre la situación en Sudán y Sudán del Sur, siendo ésta de obligatorio cumplimiento para los Estados Miembros de las Naciones Unidas conforme a lo señalado en la Carta de la Organización; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1°.- Publicar, para conocimiento y debida observancia de sus disposiciones un resumen de los párrafos sustantivos de las partes considerativa y resolutiva de la Resolución 2271 (2016) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, referida a los Informes del Secretario General sobre la situación en Sudán y Sudán del Sur. El texto completo de dicha resolución se encuentra publicado en el portal de Internet de la Organización de las Naciones Unidas (www.un.org). Artículo 2°.- Sin carácter restrictivo, entiéndase que las instituciones involucradas en el cumplimiento de la Resolución 2271 (2016) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas son las siguientes: Ministerio del Interior Superintendencia de Banca, Seguros y AFP Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA MARÍA SÁNCHEZ DE RÍOS Ministra de Relaciones Exteriores