Norma Legal Oficial del día 25 de octubre del año 2017 (25/10/2017)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 17
El Peruano / Miércoles 25 de octubre de 2017
NORMAS LEGALES
17
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Obra musical de Eduardo Márquez Talledo
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Nº 202-2017-VMPCIC-MC Lima, 23 de octubre de 2017 Vistos, el Informe N° 000278-2017/DPI/DGPC/ VMPCIC/MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial y el Informe N° 000689-2017/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección General de Patrimonio Cultural; y, CONSIDERANDO: Que, el numeral 2) del artículo 1 de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, establece que "Integran el Patrimonio Cultural de la Nación las creaciones de una comunidad cultural fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos de manera unilateral o grupal, y que reconocidamente responden a las expectativas de la comunidad, como expresión de la identidad cultural y social, además de los valores transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y dialectos originarios, el saber y conocimientos tradicionales, ya sean artísticos, gastronómicos, medicinales, tecnológicos, folclóricos o religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos y otras expresiones o manifestaciones culturales que en conjunto conforman nuestra diversidad cultural"; Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, establece que "es función exclusiva de esta entidad realizar acciones de declaración, investigación, protección, conservación, puesta en valor, promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación"; Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado mediante Decreto Supremo N° 005-2013-MC establece que la Dirección de Patrimonio Inmaterial es la unidad orgánica encargada de gestionar, identificar, documentar, registrar, inventariar, investigar, preservar, salvaguardar, promover, valorizar, transmitir y revalorizar el patrimonio cultural inmaterial del país, en sus distintos aspectos, promoviendo la participación activa de la comunidad, los grupos o individuos que crean, mantienen y transmiten dicho patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión del mismo. Depende jerárquicamente de la Dirección General de Patrimonio Cultural; Que, mediante Informe N° 000056-2016/DDCCALLAO/MC del 15 de agosto de 2016 la Dirección Desconcentrada de Cultura del Callao solicitó declarar la Obra del músico y compositor Eduardo Márquez Talledo como Patrimonio Cultural de la Nación; Que, mediante Memorando N° 000233-2017/DDCCALLAO/MC del 21 de setiembre de 2017 la Dirección Desconcentrada de Cultura del Callao anexo a la solicitud de declaración, la carta de respaldo de los hijos de Eduardo Márquez Talledo, suscrita por el señor Humberto Márquez Astudillo; Que, la solicitud de declaratoria de la Obra Musical de Eduardo Márquez Talledo recibió el respaldo del Gobierno Regional del Callao, la Municipalidad Provincial del Callao, la Municipalidad Distrital de La Punta, la Municipalidad Distrital de Bellavista, el Despacho de la Congresista de la República Janet Sánchez Alva y el Centro Social Cultural Eduardo Márquez Talledo; Que, mediante Informe N° 000689-2017/DGPC/ VMPCIC/MC, la Dirección General de Patrimonio Cultural elevó al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales el Informe Nº 000278-2017/DPI/DGPC/ VMPCIC/MC del 06 de octubre de 2017, de la Dirección de Patrimonio Inmaterial, a través del cual se recomienda declarar la Obra musical de Eduardo Márquez Talledo como Patrimonio Cultural de la Nación; Que, habiéndose reconocido como Patrimonio Cultural de la Nación en el rubro de Obra de Gran Maestro la obra musical de Felipe Pinglo Alva, así como la obra musical de María Isabel Granda y Larco, mejor conocida como Chabuca Granda; y estando próximo a celebrarse el Día
de la Canción Criolla correspondiente al año 2017, resulta pertinente reconocer la obra del insigne compositor Eduardo Márquez Talledo, quien ha contribuido de manera fundamental al desarrollo histórico de la música popular en el Perú, aportando al cancionero criollo y nacional junto a temas como El Plebeyo de Felipe Pinglo y La Flor de la Canela de Chabuca Granda; Que, Eduardo Márquez Talledo nació en la Provincia Constitucional del Callao el 25 de febrero de 1902, cursó estudios primarios y secundarios en múltiples centros educativos del Callao, sin embargo por razones económicas se vio precisado a abandonar los estudios, dedicándose a una multiplicidad de oficios, colaborando de esta manera con la economía familiar. Sobre su acercamiento a la música, se suele citar dos fuentes principales, por un lado su madre, quien habría sido una conocida cantante y actriz en el ámbito porteño, y a quién habría acompañado haciendo la segunda voz. Y, por otro lado, a su oficio ejercido en la fabricación de guitarras, lo que le permitió construir su propio instrumento, el cual aprendió a tocar de oído; Que, suele citarse el vals "Vivir sin ser amado" como su primer tema. No obstante, mientras algunas fuentes señalan que este habría sido compuesto cuando tenía 16 o 17 años, otras indican que se remontaría al año 1927 cuando Eduardo Márquez Talledo tenía 25 años. Cabe precisar que el material de archivo consultado consigna un vals llamado El Anillo de Hierro, fechado en el año 1923 por el propio compositor, lo que lo convertiría en uno de sus temas más tempranos. Hacia el año 1935, Márquez Talledo formó y asumió el rol de director y primera guitarra del emblemático Conjunto Callao, integrado por los guitarristas Manuel García y Luis Valera con las voces de José Cómena, Alberto Mecklemburg, Ernesto La Hoz y Otoniel Villamonte; Que, hay divergencias respecto a la cantidad de temas que Eduardo Márquez Talledo habría compuesto, citándose desde 300 hasta más de 500 temas distintos. Sin embargo, a partir de la sistematización de múltiples fuentes de archivo, disponibles tanto en línea como facilitadas por los descendientes del compositor, se ha elaborado una lista de 312 composiciones. El género musical más representado en su obra es el vals, sin embargo, también se observa una gran diversidad de géneros, incluyendo marineras, tonderos, festejos, polkas, boleros, baladas, fox, marchas y pasodobles; Que, el análisis del material datado por el compositor ha permitido distinguir tres periodos particularmente prolíficos en su producción. En primer lugar, el período comprendido entre los años 1938 y 1940, el segundo en torno al año 1960, y el tercero durante el período comprendido entre los años 1969 y 1971. En estos periodos se aprecia un aumento significativo en la cantidad de temas compuestos anualmente. Así, entre los años 1938 y 1940, como señala Emilio Bustamante en su investigación La Radio en el Perú, se dio una expansión en los niveles de alcance y competencia de las radios privadas y comerciales en Lima. Al mismo tiempo, se dieron los primeros intentos de construir organizaciones de carácter gremial entre trabajadores vinculados al ámbito artístico y radial. Eduardo Márquez Talledo se vio involucrado en estos procesos; Que, hacia el año 1938, creó la Academia Nacional de Música Popular junto al pianista Filomeno Ormeño, con el fin de preparar tanto a cantantes como músicos para el ámbito radial y teatral. Asimismo, como integrante del elenco de Radio Lima, Márquez Talledo se presentó en múltiples espacios radio-teatrales, como una serie de funciones organizadas en el Cine Monumental junto al trío de cuerdas que integró con Manuel García y Carlos Barraza. Una señal de la importancia que ya había empezado a cobrar el trabajo de Eduardo Márquez Talledo puede verse en el número 1253 de El Cancionero de Lima, publicado en el año 1939, que dedica su foto de portada al referido compositor así como reseñas sobre su vida y obras; Que, el renombre e importancia de Eduardo Márquez Talledo siguió ganando solidez entre los años 1940 y 1941, cuando tres de sus composiciones fueron grabadas en la ciudad de Nueva York. El vals Rosas de mi jardín y la polka Doña Mariquita fueron grabadas por Narciso