TEXTO PAGINA: 59
I .imn. jucvc:, 24 dc dicicrnhrc dc 1 WXv q peMtan0 1’ tPág. 167845 ; - Guarde concordancia con los saldos y movimiento de los estados financieros básicos. - Haya sido formulada en base a los registros contables y esté acorde con la normativa emitida por la Contaduría Pública de la Nación. 53. También dcbera tenerse en cuenta que no es posible emitir opinión sobre la información financiera complementaria si ésta no acompaña a los estados íkan- cieros básicos dictaminados. 54. El anexo N”6 presenta un modelo de informe de auditoría relativo a la infcirrnacion financiera anexa y presupuestaria para la Cuenta General de la República. Dictamen de Información financiera y otros re- querimientos del Banco Interamericano de Desa- rrollo -BID. 55. El informe de la “auditoria a una entidad” es similar a un informe corto (dictamen) de empresa o entidad estatal, tratado en los puntos anteriores del presente documento. con las excepciones siguientes: El dictamen de la informaciún financiera complemen- taria debe incluir la opinión sobre si el prestatario o la entidad ejecutora han dado cumplimiento, durante el período examinado, alas cláusulas de carácter contable y financiero del wntratode préstamo, identificando por sus respectivos numeros las cláusulas cubiertas por la opi- nión. Si se prefiere, podrä presentarse un dictamen sepa- rado relativo a este cumplimiento. El modelo N” 12 pre- senta undictamen de información financiera complemen- taria BID. 56. El modelo N’13 presenta un tlictamen de auditoría aplicable a estados financieros e información financiera complementaria de proyectos financiados por el BID. 57. Las recomendaciones sobre cl control interno del proyecto y de la entidad se adecuarán a la estructura de las observaciones y recomendaciones contenidas en la NAGU 0.4.40. iver parte II seccióii 185,. Dictamen de Información Financiera y otros requerimientos del USAID. 58. El dictamen a los estados financieros es similar a un informe corto estándar (sin salvedades). 59. El dictamen a los estados financieros del proyecto deberá formularse conforme a los lineamientos aplicables a dicha entidad (ver punto 13~. El modelo No14 presenta un dictamen aplicable a una auditoría de proyecto US- AID. 60. El informe sobre el control interno, conforme a los requerimientos de LISAID adopta la estructura y conteni- do especificados en el modelo N’15. 61. El informe sobre el cumplimiento con las normas y regulaciones aplicables adopte la estructura y contenido especificados en el modelo N”l6. 62. La redacción de los hallazgos de auditoría se adecuará a la estructura especificada en la NAGU 4.40, nótese que no se utiliza el término “observaciones”. Dictamen de Información Financiera y otros requerimientos del BIRF. 63. El dictamen a los estados financieros instituciona- les es similar a un informe corto o dictamen estándar. 64. El modelo N’ 17 presenta tm dictamen de auditoría aplicable a estados financieros de proyectos BIRF. 65. El modelo N”l8 presenta un modelo de dictamen de auditoríaaplicahlea la informacioncomplementaria BIRF. 66. El modelo N” 19 presenta un informe de auditoría sobre cumplimiento de las cláusulo:~ de un Contrato de Préstamo BIRF 67. El modelo N’ 20 presenta undictamende auditoría aplicable al examen de la Cuenta Especial BIRF. 68. La redaccion de las ohservacioncs y recomendacio- nes sobre el control interno del proyecto y de la entidad s< adecuaran a la estructura contenida en la NAGU 04.40 (ver’ parte II punto lS5J Título del Informe de Auditoría Financiera 69. El titulo del informe, que figura en la caratula y en la primera página del informe indicará lo siguiente:Nombre de la Entidad. Informe de Auditoría a los Estados Financieros (0 Proyecto1 por el período concluido el mes y ario emisión. MODELO 1 MODELO DE DICTAMEN SIN MODIFICACIONES(ESTAN’IAR) QUE CUBRE SOLO UN ANO DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES (TITULO) A los senores miembros del Directorio de la Empresa XY% S.A. (Empresa Estatal) (PÁRRAFC) INTRODI ‘(:TORIO> 1. Hemos auditadoel balancegeneral de EmpresaXYZ S.A. al 31 de diciembre de 199.... y los correspondientes estados de ganancias y perdidas, de cambios en el patri- monio netc, y dc Ilujos de efectivo por el año terminado en esa fecha. La preparación de dichos estados financieros es responsabilidad de la Gerencia de la empresa y nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinitin sobre ellos basada en la auditoría qu<’ efectuamos. r PÁRRhF0 IlE: ALCAN(‘E, 2. Nuestra auditoría liw realizada de acuerdo con normas de auditoria generalmente aceptadas y normas de auditoria gubernamental emitidas por la Contraloría General de la Repuhlica Tales normas requieren que planifiquemos y walicemos nuestro trabajo con la finali- dad de obtener seguridad razonable de que los estados financieros no presentan errores importantes. Una audi- toría comprende el examen basado on comprobaciones selectivas de las evidencias que respaldan la información y los importes presentados en los estados financieros. Tambibn comprende la cvaiuación dc los principios de contabilidad aplicados y dt, las principales estimaciones efectuadas por la (krencia: así como una evaluación de la presentacion general de los estados financieros. Conside- ramos que la auditoría que. hemos cfktuado constituye una base razonable para nuestra opinión. (PÁRRAFO DI2 OI’INION I 3. En nuestra opinicín, los estados financieros antes indicados, presentan razon:~btcmcntc, en todos sus aspec- tos de importancia, la aituaricín financiera de Empresa XYZ S.A. al 31 de diciembre de 199......., los resultados de sus operaciones ,y los flujos de efectivo. por el ano termi- nado en esa fecha, de acuerdo con principios de contabili- dad generalmente aceptados. Lima, 3 de marzo de 199...... (LUGARY FECHA DEI, DICTAMEN) Refrendado por: FIRMA: ......................................... Nombre Ct’C.: ............................... MATRICI’LA N”........................... CAR<;O ......................................... MODELO 2 MODELO DE DICTAMEN SIN MODIFICACIONES (ESTÁNDAR) ENTIDAD SUJETA AL PLAN CONTABLE GUBERNAMENTAL DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES Al Titular de la ciitidad XY% 1. Hemos auditndo el balance general de la entidad XYZS.A. al31 dedicicmbredo 199.....yloscorrespondien- tes estados de gestiorr, de cambios en el patrimonio neto