TEXTO PAGINA: 17
Pág. 185115 NORMAS LEGALES Lima, lunes 27 de marzo de 2000 - Salvaguardias y competencia comercial (definición, causales y elementos, salvaguardias especiales del Acuerdo sobre la Agricultura, salvaguardias generales y Acuerdo sobre Salvaguardias, Acuerdo relativo a la aplicación del Artículo VI del GATT 94 -medidas anti-dumping, y revisión o profundización de los compromisos). - Tratamiento a países en desarrollo. - Medioambiente y comercio agrícola. - Enviar dicho material al Coordinador del Proyecto, previamente a la realización del curso. - Capacitar a los participantes de la Subregión en los temas arriba indicados correspondiente al módulo 1 y coparticipar en el desarrollo del submódulo 2A, del curso de capacitación. - Preparar un breve informe presentando una breve relación de las actividades desarrolladas, así como los principales resultados, conclusiones y recomendaciones pertinentes. Anexo 7 TERMINOS DE REFERENCIA Servicios de Asesoramiento Técnico FAO, en análisis de políticas agrícolas y control de alimentos Duración: Seis días. Idioma de trabajo: Español. Calificaciones y experiencia: Oficial FAO-ESN, especialista en control de alimentos, con amplio conocimiento y expe- riencia de trabajo en materia de aplicación de las normas y directrices del Codex Alimentarius y conocimientos genera- les sobre análisis de riesgos en relación con la aplicación del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fito- sanitarias (MSF) y del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC). Deberes y responsabilidades: - Bajo la supervisión General del Oficial de RLCP coordina- dor del proyecto, el especialista deberá preparar un esquema detallado con el contenido de los aspectos más relevantes para su presentación y discusión con los participantes al curso de capacitación sobre los Acuerdos de la Ronda Uruguay y las futuras negociaciones comerciales agrícolas para los países de Sudamérica y México, con el fin de fortalecer la capacidad técnica de los países para enfrentar los retos derivados de las Negociaciones Comerciales Multilaterales (NCM) sobre temas comprendidos en el Submódulo 2B del mencionado curso. En particular deberá tratar lo siguiente: - Armonización con las normas, directrices y recomen- daciones internacionales, con referencia especial a la Comi- sión del Codex Alimentarius (CAC). - Inocuidad de alimentos. - Análisis de riesgos en lo referente al Codex. - Participará en la discusión sobre los temas regionales (con base a los temas identificados por los participantes y por las unidades de asistencia en políticas de FAO) y las necesidades de asistencia técnica en la Región. - Participará en la sesión de recomendaciones y estrate- gias para el cumplimiento de los compromisos actuales y para la preparación de las negociaciones futuras, donde también analizará la asistencia técnica de la FAO relacio- nada con los acuerdos MSF. - Enviar dicho material al Coordinador del Proyecto, previamente a la realización del curso. - Capacitar a los participantes de la Subregión en los temas arriba indicados correspondiente al submódulo 2B del curso de capacitación. - Preparar un breve informe presentando una breve relación de las actividades desarrolladas, así como los principales resultados, conclusiones y recomendaciones pertinentes. Anexo 8 TERMINOS DE REFERENCIA Servicios de Asesoramiento Técnico de la FAO, en legislación internacional Duración: Seis días. Idioma de trabajo: Español.Calificaciones y experiencia: Oficial FAO-LEGN, abogado, especialistas en legislación internacional y derechos de propiedad intelectual, con amplio conocimiento y experien- cia de trabajo en materia de aplicación del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacio- nados con el Comercio (TRIPS). Deberes y responsabilidades: - Bajo la supervisión General del Oficial de RLCP coordinador del proyecto, los especialistas deberán prepa- rar un esquema detallado con el contenido de los aspectos más relevantes para su presentación y discusión con los participantes al curso de capacitación sobre los Acuerdos de la Ronda Uruguay y las futuras negociaciones comerciales agrícolas para los países de Sudamérica y México, con el fin de fortalecer la capacidad técnica de los países para enfren- tar los retos derivados de las Negociaciones Comerciales Multilaterales (NCM) sobre temas comprendidos en el módulo 1 y en el submódulo 2C del mencionado curso. En particular deberá tratar lo siguiente: - En el módulo 1 deberá presentar en forma resumida el tema del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (TRIPS). - En el submódulo 2C, desarrollará los siguientes temas del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (TRIPS), especí- ficamente deberá tratar lo siguiente: (i) introducción (con- ceptos básicos relativos a derechos de propiedad intelectual; derechos de propiedad intelectual y su relación con el comercio, con la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica); (ii) disposiciones del Acuerdo TRIPS relevantes para la agricultura (indicaciones geográficas, Artículos 22-24 y, protección mediante patentes de los productos químicos para agricultura); (iii) Examen del Artículo 27.3(b) del Acuerdo y cuestiones relativas a su interpretación, aplicación y revisión; (iv) Otros acuerdos internacionales relacionados (Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV y progra- ma 21); (v) Aplicación del Artículo 27.3b (Formulación de sistemas sui generis en el nivel de legislaciones nacionales); (vi) Desarrollo de una estrategia regional. Necesidades de asistencia técnica. - Enviar dicho material al Coordinador del Proyecto, previamente a la realización del curso. - Capacitar a los participantes de la Subregión en los temas arriba indicados correspondiente al Submódulo 2C del curso de capacitación. - Preparar un informe presentando una breve relación de las actividades desarrolladas, así como los principales resultados, conclusiones y recomendaciones pertinentes. Anexo 9 TERMINOS DE REFERENCIA Servicios de Asesoramiento Técnico de la FAO, en legislación internacional Duración: Seis días. Idioma de trabajo: Español. Calificaciones y experiencia: Oficial FAO-LEGN, abogado, especialistas en legislación internacional y derechos de propiedad intelectual, con amplio conocimiento y experien- cia de trabajo en materia de aplicación del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacio- nados con el Comercio (TRIPS). Deberes y responsabilidades: - Bajo la supervisión General del Oficial de RLCP coordinador del proyecto, los especialistas deberán prepa- rar un esquema detallado con el contenido de los aspectos más relevantes para su presentación y discusión con los participantes al curso de capacitación sobre los Acuerdos de la Ronda Uruguay y las futuras negociaciones comerciales agrícolas para los países de Sudamérica y México, con el fin de fortalecer la capacidad técnica de los países para enfren- tar los retos derivados de las Negociaciones Comerciales Multilaterales (NCM) sobre temas comprendidos en el submódulo 2C del mencionado curso. En particular deberá tratar lo siguiente: - Introducción al Acuerdo TRIPS (principios básicos, objetivos, contenidos, disposiciones transitorias, institu- cionales y finales; alcance y aplicación de los DPI: derecho