TEXTO PAGINA: 22
Pág. 202424 NORMAS LEGALES Lima, lunes 7 de mayo de 2001 RELACIONES EXTERIORES Ratifican las "Actas, Resoluciones y Recomendaciones del XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal (UPAEP)" DECRETO SUPREMO Nº 031-2001-RE EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, las "Actas, Resoluciones y Recomendaciones del XVIII Congreso de la Unión Postal de las Améri- cas, España y Portugal (UPAEP)" , fueron adoptadas en la ciudad de Panamá, República de Panamá, el 12 de septiembre del año 2000; Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi- cación del citado instrumento internacional; De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 57º y 118º, inciso 11) de la Constitución Política del Perú, y en el Artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratificar tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso en materias no contempladas en el Artículo 56º de la Constitución Política del Perú; DECRETA: Artículo 1º.- Ratifícase las "Actas, Resoluciones y Recomendaciones del XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal (UPAEP)" , adoptadas en la ciudad de Panamá, República de Panamá, el 12 de septiembre del año 2000. Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil uno. VALENTIN PANIAGUA CORAZAO Presidente Constitucional de la República JAVIER PÉREZ DE CUÉLLAR Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores ACTAS, RESOLUCIONES Y RECOMENDACIONES DE LA UNION POSTAL DE LAS AMERICAS, ESPAÑA Y PORTUGAL CONGRESO DE PANAMA, 2000 SECRETARIA GENERAL DE LA UPAEP UNION POSTAL DE LAS AMERICAS, ESPAÑA Y PORTUGAL CERTIFICO: Que el Reglamento General de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal y las Resoluciones y Recomendaciones del XVIII Congreso, contenidos en este libro, son copia fiel de los originales aprobados por el Decimoctavo Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, el día doce de septiembre del año dos mil, en la ciudad de Panamá. Mario Felmer Klenner Secretario General de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal INDICE GENERAL DE MATERIAS Constitución de la Unión Postal de las Américas, España y PortugalSexto Pro tocolo Adicional a la Constitución de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal Reglamento General de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal Resoluciones y Recomendaciones del XVIII Congreso de la Unión CONSTITUCIÓN DE LA UNIÓN POSTAL DE LAS AMÉRICAS, ESPAÑA Y PORTUGAL Modificada por los Protocolos Adicionales de Lima - 1976, Managua - 1981, La Habana - 1985, Buenos Aires - 1990, Montevideo - 1993 y Panamá - 2000 CONSTITUCIÓN DE LA UNIÓN POSTAL DE LAS AMÉRICAS, ESPAÑA Y PORTUGAL ÍNDICE Preámbulo CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Art. 1.Integración, territorio y libertad de tránsito. Objetivos y estrategias de la Unión 2.Relaciones con la Unión Postal Universal y otros organismos internacionales 3.Miembros de la Unión 4.Ámbito de la Unión 5.Sede de la Unión 6.Idioma oficial de la Unión 7.Personería jurídica 8.Privilegios e inmunidades CAPÍTULO II ADHESIÓN, ADMISIÓN Y RETIRO DE LA UNIÓN 9.Adhesión o admisión en la Unión 10.Retiro de la Unión CAPÍTULO III ORGANIZACIÓN DE LA UNIÓN 11.Órganos de la Unión 12.Congreso 13.Congreso Extraordinario 14.Conferencia 15.Consejo Consultivo y Ejecutivo 16.Secretaría General CAPÍTULO IV ACTAS, RESOLUCIONES Y RECOMENDACIONES DE LA UNIÓN Art. 17.Actas de la Unión 18.Resoluciones y Recomendaciones CAPÍTULO V FINANZAS 19.Gastos de la Unión CAPÍTULO VI ACEPTACIÓN DE LAS ACTAS Y RESOLUCIONES DE LA UNIÓN 20.Firma, ratificación y otras modalidades de aprobación de las Actas y Resoluciones de la Unión 21.Notificación de las ratificaciones y de las otras modalidades de aprobación de las Actas y de las Resoluciones de la Unión 22.Adhesión a las Actas y Resoluciones de la Unión CAPÍTULO VII MODIFICACIÓN DE LAS ACTAS, RESOLUCIONES Y RECOMENDACIONES DE LA UNIÓN 23.Presentación de proposiciones 24.Modificación de la Constitución. Ratificación 25.Modificación del Reglamento General y de las Resoluciones y Recomendaciones