TEXTO PAGINA: 38
Pág. 202440 NORMAS LEGALES Lima, lunes 7 de mayo de 2001 que a nivel regional existe en América la Comisión Intera- mericana de Telecomunicaciones - CITEL - agencia depen- diente de la Organización de Estados Americanos (OEA); que existen claros puntos de interés común entre la UPAEP y la CITEL que ameritan un acercamiento entre ambas organizaciones, RESUELVE: 1.Encargar a la Secretaría General que inicie acciones de acercamiento formal entre la UPAEP y la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) con el objetivo de intercambiar información y experiencias, desarrollar trabajos conjuntos y mantener actualizados a los países miembros de la Unión sobre todos aquellos aspectos que, en materia de tecnología, servicios y normativa de telecomunicaciones, puedan afectar al sector postal. 2.Encargar a la Secretaría General presente un informe sobre lo actuado en el tema, durante la celebración del Consejo Consultivo y Ejecutivo de 2001. RESOLUCIÓN XIII El XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, VISTO el documento Congreso - Doc. 6, "Finanzas de la UPAEP 1996-2000 y Propuesta de Presupuesto 2001-2005"; CONSIDERANDO: que en dicho documento de la Secretaría General propone un Presupuesto tipo para los años 2001-2005 tomando como base el Presupuesto del año 2001 que ya fuera aprobado por el CCE/2000; que dicho Presupuesto permanecerá igual en dólares co- rrientes para todo el período 2001-2005, TENIENDO EN CUENTA que el Presupuesto para el año 2001 ya fue aprobado por el Consejo Consultivo y Ejecutivo en su reunión de marzo del 2000, RESUELVE: 1.Los topes presupuestarios para los años 2001-2005 surgen del presupuesto tipo que será el presupuesto del primer año del quinquenio tanto para el Presupuesto de la UPAEP como para el Presupuesto del STES. 2.Se fijan dos partidas complementarias al Presupuesto de la UPAEP del año respectivo de USD 45.000 para los Congresos de la UPAEP y de la UPU. Igual partida de USD 45.000 deberá incluirse en el Presupuesto del STEs para el año en que se realice el Congreso de la UPU. 3.El Fondo de Ejecución Presupuestario se constituirá con créditos adicionales iguales al 3% de los montos antes mencionados. RESOLUCIÓN XIV El XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, CONSIDERANDO el tenor de la Resolución C 107/1999, aprobada por el Congreso de Beijing, que contempla la misión de los órga- nos reguladores del sector postal en los estados miembros de la UPU; CONSTATANDO que el documento antes mencionado encarga al CA que, en colaboración con la Oficina Internacional, realice un estu- dio con el fin de tener una visión de conjunto clara sobre la situación actual en lo que se refiere a la separación entre las funciones de reglamentación y de explotación en el ámbito del sector postal; RECONOCIENDO que la separación de funciones es uno de los aspectos más sensibles en un proyecto de reforma postal;NOTANDO que se recomendó la participación de las Uniones Restrin- gidas en este estudio; CONSIDERANDO que si los países miembros de la UPAEP contaran con elementos que les permitan entender con la debida clari- dad la misión y las atribuciones de un órgano de regulación postal, eso les daría mayor seguridad en el encaminamien- to de sus respectivos proyectos de reforma postal; RECONOCIENDO también que los resultados de estos estudios podrán redu- cir los costos de consultoría en los procesos de reforma postal, RESUELVE: 1.Encargar al Consejo Consultivo y Ejecutivo que instruya a la Secretaría General la organización de un seminario para la presentación de las diversas experiencias vividas en el ámbito de la UPAEP sobre la misión de los órganos reguladores del sector postal. 2.Consolidar los aspectos inherentes a las atribuciones de un órgano regulador postal, lo más detalladamente posible, en un documento que será enviado a los países miembros y a la Oficina Internacional de la UPU. RESOLUCIÓN XV El XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, CONSIDERANDO la aprobación, a través de la Resolución C 103/1999, de la Estrategia Postal de Beijing (EPB); CONSTATANDO que uno de los objetivos enumerados en la EPB consiste en asegurar la prestación de un servicio postal universal que permita a los clientes enviar y recibir mercaderías y men- sajes en cualquier parte del mundo; CONSIDERANDO la Resolución C 18/1999, aprobada también por el Congreso de Beijing, que encargó al Consejo de Administración (CA) que elabore una guía en la que figuren las obligaciones relacionadas con la prestación del servicio universal y en la que se indique cómo fijar normas de calidad de servicio en las áreas mencionadas; RECORDANDO que para el cumplimiento del encargo atribuido al CA se creó un Equipo de Proyecto específico; RECONOCIENDO la importancia del tema, inherente a la existencia de la UPU y de la UPAEP; APUNTANDO a ampliar el debate en el que participe un mayor número de países; RECORDANDO que otros temas de gran importancia como gastos termina- les, por ejemplo, exigieron el seguimiento y la participación de la UPAEP, lo cual agregó valor a los trabajos desarrolla- dos en el ámbito de la UPU; RESUELVE: Encargar a la Secretaría General que promueva la realiza- ción, en lo posible durante el CCE del 2001, de un seminario sobre el servicio postal universal, en el que los estados miembros tengan la oportunidad de manifestarse sobre el tema y, dado el caso, enumerar los aspectos de interés común para la región.