Norma Legal Oficial del día 24 de enero del año 2002 (24/01/2002)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 72
Pag. 216298
CONSIDERANDO:
NORMAS LEGALES
MORDAZA, jueves 24 de enero de 2002
Que, se encuentra vacante el cargo publico de confianza de Director de la Oficina de Obras y Equipamiento de la Oficina General de Infraestructura del Instituto Nacional Penitenciario; Que, es necesario designar al funcionario que desempene dicho cargo publico de confianza; y, De conformidad con lo establecido en el Articulo 3º de la Ley Nº 27594, Decreto Legislativo Nº 654 y Resolucion Ministerial Nº 040-2001-JUS; SE RESUELVE: Articulo 1º.- DESIGNAR, a partir del 1 de enero del 2002 al Sr. MORDAZA MORDAZA MOTTA, en el cargo publico de confianza de Director de la Oficina de Obras y Equipamiento de la Oficina General de Infraestructura, Nivel Remunerativo F-2, del Instituto Nacional Penitenciario; Articulo 2º.- DISTRIBUIR MORDAZA de la presente Resolucion a las instancias correspondientes e interesado, para los fines de Ley. Registrese, comuniquese y publiquese. MORDAZA MORDAZA MORDAZA Presidente 1590
da por la Registradora del Registro de Propiedad Inmueble de MORDAZA, Dra. MORDAZA MORDAZA Cruzatti, a la solicitud de inscripcion de traslacion de dominio por sucesion. El titulo fue presentado el dia 10 de setiembre del 2001 con el numero 1539 y la Registradora denego la inscripcion por lo siguiente: "Sirvase adjuntar valorizacion del inmueble a efectos de liquidar los derechos registrales correspondientes por transferencia D.S. Nº 037-94-JUS."; Posteriormente la Registradora reitera la denegatoria en la forma siguiente: "Subsiste la observacion realizada con fecha 10-9-2001, puesto que de acuerdo a la rogatoria presentada se ha solicitado la transferencia del inmueble en merito a la sucesion intestada inscrita en la partida 2067 del Registro de Sucesiones Intestadas, acto que de conformidad a lo dispuesto por el D.S. Nº 037-94-JUS, esta considerado como acto valorado, por lo que debera adjuntar valorizacion a efectos de liquidar los derechos registrales correspondientes. Art. 2011º del C.C., Arts. 96º y 97º del Reglamento General de los Registros Publicos."; y, CONSIDERANDO: Primero.- Que, mediante el titulo venido en grado, el apelante solicita la inscripcion de la traslacion de dominio por sucesion, a favor de los herederos de la causante MORDAZA MORDAZA Neglia de MORDAZA, respecto del inmueble registrado en la Ficha Nº 938 del Registro de Propiedad Inmueble de MORDAZA, estando inscrita la sucesion de la causante en la Ficha 2067 del Registro de Sucesiones Intestadas de Huaraz; Segundo.- Que, la Registradora ha denegado la inscripcion, por considerar que para efectos de liquidar los derechos registrales correspondientes al acto cuya inscripcion se solicita, debera previamente efectuarse la valorizacion del inmueble por parte del solicitante; Tercero.- Que, el apelante senala que el acto que se pretende inscribir es un acto invalorado, tal es asi que la propia registradora no le ha encontrado valor alguno, y que, el requerimiento de que efectue la valorizacion del inmueble, carece de asidero legal, pues no existe dispositivo legal que lo obligue a presentar dicha valorizacion, senalando que de acuerdo a las normas vigentes solo le corresponde pagar el 0.24% de la UIT por derechos de inscripcion, por lo que unicamente debe pagar S/. 14.00 para la inscripcion del acto, tal como ocurre en otras Oficinas Registrales como el caso de MORDAZA y Callao; Cuarto.- Que, revisada la Ficha 2067 del Registro de Sucesiones Intestadas de MORDAZA, tenemos que en MORDAZA se encuentra inscrita la sucesion intestada de la causante MORDAZA Neglia de MORDAZA, declarada por acta de protocolizacion de fecha 29-12-1998 por Notario de MORDAZA, MORDAZA A. MORDAZA MORDAZA, habiendose declarado como sus herederos legales a su conyuge superstite MORDAZA MORDAZA MORDAZA MORDAZA y sus hijos MORDAZA MORDAZA, MORDAZA MORDAZA, MORDAZA Dummel y Fredy MORDAZA MORDAZA Neglia, y en representacion sucesoria de MORDAZA MORDAZA MORDAZA Neglia, sus herederos MORDAZA MORDAZA MORDAZA MORDAZA MORDAZA de MORDAZA, MORDAZA MORDAZA MORDAZA y MORDAZA MORDAZA MORDAZA Ramirez; Quinto.- Que, el inmueble inscrito en la Ficha 938 y que continua en la Partida Electronica Nº 11000335 del Registro de Propiedad Inmueble de MORDAZA, es el Lote 01 de la manzana C-11 de la MORDAZA comercial de MORDAZA, y actualmente aparecen como titulares de dominio don MORDAZA MORDAZA MORDAZA MORDAZA y MORDAZA Neglia de MORDAZA, segun el asiento C-1 de la Ficha 938, por lo que el titulo materia de inscripcion se adecua perfectamente a sus antecedentes registrales, siendo el unico punto controvertido determinar si la traslacion de dominio por sucesion es un acto valorado o invalorado; Sexto.- Que, el articulo 660 del Codigo Civil senala lo siguiente: "Desde el momento de la muerte de una persona, los bienes, derechos y obligaciones que constituyen la herencia se trasmiten a sus sucesores", es decir que la traslacion de dominio por sucesion "mortis causa", opera por MORDAZA de la ley, independientemente de la voluntad de las partes, inclusive cuando no hubiese disposicion testamentaria o sucesion legal declarada conforme a las leyes vigentes; Setimo.- Que, actualmente los derechos registrales estan regulados por el D.S. Nº 037-94-JUS, en donde se establece los montos a cobrarse por derechos de tramitacion y por derechos de inscripcion de los diversos actos en cada uno de los Registros que forman parte del Sistema Nacional de los Registros Publicos, dichos montos es-
OFICINA REGISTRAL DE MORDAZA Y CALLAO
FE DE ERRATAS RESOLUCION DEL TRIBUNAL REGISTRAL Nº 596-2001-ORLC/TR Mediante Oficio Nº 0073-2002-ORLC/JE la Oficina Registral de MORDAZA y Callao solicita se publique Fe de Erratas de la Resolucion del Tribunal Registral Nº 596-2001-ORLC/ TR, publicada en nuestra edicion del dia 11 de enero de 2002, pagina 215490. En V. ANALISIS: DICE: "DECIMOCUARTO:.(...) DECIMOQUINTO:.(...)" DEBE DECIR: "DECIMOTERCERO:.(...) DECIMOCUARTO:.(...)" 1522
OFICINAS REGISTRALES REGIONALES
Disponen inscripcion de titulo referido a traslacion de dominio por sucesion de inmueble ubicado en la provincia de MORDAZA
OFICINA REGISTRAL LA MORDAZA TRIBUNAL REGISTRAL DEL NORTE RESOLUCION DEL TRIBUNAL REGISTRAL DEL NORTE Nº 143-2001-ORLL-TRN MORDAZA, veintitres de octubre del ano dos mil uno. VISTO, el recurso de apelacion interpuesto por don Fredy MORDAZA MORDAZA Neglia, contra la observacion formula-