TEXTO PAGINA: 23
/G50/GE1/G67/G2E/G20/G32/G36/G33/G30/G36/G35 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, lunes 23 de febrero de 2004 /G50/G4F/G44/G45/G52/G20/G4A/G55/G44/G49/G43/G49/G41/G4C CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA /G41/G63/G65/G70/G74/G61/G6E/G20/G72/G65/G6E/G75/G6E/G63/G69/G61/G20/G64/G65/G20/G4A/G75/G65/G7A/G20/G50/G72/G6F/G76/G69/G73/G69/G6F/G6E/G61/G6C /G64/G65/G6C/G20/G44/GE9/G63/G69/G6D/G6F/G20/G43/G75/G61/G72/G74/G6F/G20/G4A/G75/G7A/G67/G61/G64/G6F/G20/G50/G65/G6E/G61/G6C/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G43/G6F/G72/G74/G65/G20/G53/G75/G70/G65/G72/G69/G6F/G72/G20/G64/G65/G20/G4A/G75/G73/G74/G69/G63/G69/G61/G20/G64/G65/G20/G4C/G69/G6D/G61 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 072-2004-P-CSJL/PJ Lima, 20 de febrero del 2004 VISTO Y CONSIDERANDO:Que, por documentos presentados con fecha veintinueve de diciembre del año próximo pasado y cinco de enero delaño en curso, la doctora NANCY MARLENY GUZMÁN RUIZ DE CASTILLA, formula renuncia al cargo de Juez Provisional del Décimo Cuarto Juzgado Penal de Lima, asícomo al cargo de Relatora Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima; Que, para los efectos de la solicitud presentada la re- currente adjunta la conformidad expedida por el Área co- rrespondiente de no adeudar firmas de planillas, haberes y/o bonificación jurisdiccional en la Corte Superior de Jus-ticia de Lima, la Constancia de No Adeudar Libros en la Biblioteca de esta Corte, el Registro y Récord de Medidas Disciplinarias expedidas por la Oficina de Control de laMagistratura así como por la Oficina Distrital de Control de la Magistratura respectivamente, adjunta también la certifi- cación de firma efectuada ante el Jefe de la Oficina de Ad-ministración Distrital y el inventario de expedientes asigna- dos al Despacho a su cargo, procede a la devolución de la credencial otorgada para el ejercicio de sus funciones ypresenta además la declaración jurada de Bienes, Ingre- sos y Rentas correspondiente; asimismo indica que la efec- tividad de la renuncia formulada se deberá entender a par-tir del dos de marzo del actual; Que, habiéndose cumplido con las formalidades de ley y de conformidad con lo dispuesto por el inciso b) del artí-culo 34º del Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, en concordancia con los artículos 182º, 183º, 184ºy 185º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de la Carrera Administrativa; y, estando a lo ex- puesto y en mérito a las facultades previstas y otorgadaspor los incisos 3) y 9) del artículo 90º del Texto Único de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artículo Primero.- ACEPTAR la renuncia formulada por la doctora NANCY MARLENY GUZMÁN RUIZ DE CASTI- LLA al cargo de Juez Provisional del Décimo Cuarto Juz- gado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, conefectividad a partir del 2 de marzo del 2004. Artículo Segundo.- REMITIR la presente documenta- ción a la Oficina de Personal de la Corte Superior de Justi-cia para efectos del pronunciamiento respectivo en rela- ción a la renuncia formulada por la doctora Guzmán Ruiz de Castilla al cargo de Relatora Titular de Sala. Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Con- sejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia General,de la Supervisión de Personal, de la Oficina de Administra- ción Distrital, y de la interesada para los fines pertinentes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. VÍCTOR RAÚL MANSILLA NOVELLA Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 03656/G44/G69/G73/G70/G6F/G6E/G65/G6E/G20/G70/G72/G6F/G67/G72/G61/G6D/G61/G72/G20/G64/G65/G73/G63/G61/G6E/G73/G6F/G20/G76/G61/G63/G61/G63/G69/G6F/G2D /G6E/G61/G6C/G20/G64/G65/G20/G76/G6F/G63/G61/G6C/G20/G70/G72/G6F/G76/G69/G73/G69/G6F/G6E/G61/G6C/G20/G79/G20/G65/G73/G74/G61/G62/G6C/G65/G63/G65/G6E/G20/G6C/G61/G63/G6F/G6E/G66/G6F/G72/G6D/G61/G63/G69/GF3/G6E/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G54/G65/G72/G63/G65/G72/G61/G20/G53/G61/G6C/G61/G20/G50/G65/G6E/G61/G6C/G70/G61/G72/G61/G20/G50/G72/G6F/G63/G65/G73/G6F/G73/G20/G63/G6F/G6E/G20/G52/G65/G6F/G73/G20/G65/G6E/G20/G43/GE1/G72/G63/G65/G6C/G20/G64/G65 /G4C/G69/G6D/G61 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 074-2004-P-CSJL/PJ Lima, veinte de febrero del 2004 VISTO: El informe presentado por el doctor Hernán Abelardo Saturno Vergara, Vocal Provisional de la Tercera Sala Pe- nal para Procesos con Reos en Cárcel; y, CONSIDERANDO: Que, mediante documento de vista el doctor Hernán Abelardo Saturno Vergara, Vocal Provisional de la Tercera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel, solicita su programación para el goce del descanso vacacional co-rrespondiente al segundo período programado por el Con- sejo Ejecutivo del Poder Judicial, esto es, del dos al trein- tiuno de marzo del año en curso; Que, para los efectos del pedido formulado, el recurrente señala que al vencimiento de la programación del primer período vacacional (primero de marzo del presente) habráacumulado un período superior al ciclo laboral de doce meses requerido por la normatividad pertinente; Que, revisada la documentación presentada se advier- te que si bien el doctor Hernán Abelardo Saturno Vergara fue reincorporado en condición de Juez Titular a la Corte Superior de Justicia de Lima, vía acción de amparo, confecha veintisiete de octubre del año dos mil tres, también lo es que, el magistrado referido al tiempo de la disposición que dispuso su no ratificación, como Juez Titular, habíaacumulado un período de vacaciones que sumado al pre- sente alcanza a cubrir el período exigido por ley para la programación del derecho vacacional correspondiente; Que, siendo esto así, y habiéndose indicado en el sex- to considerando de la Resolución Administrativa Nº 070- 2004-P-CSJL/PJ de fecha dieciocho de febrero último que,en el caso específico de aquellos magistrados reincorpo- rados al cargo por Acción de Amparo, se deberá tener en cuenta, que al cómputo del récord de labor efectiva reque-rido y exigido por ley, se deberá adicionar los días trabaja- dos con anterioridad al cese o no ratificación decretado, ello en consideración a que el fin de las Acciones de Ga-rantía es el de reponer las cosas al estado anterior a la violación o amenaza de violación de un derecho constitu- cional, razón por la cual resulta necesario para Despachoemitir las disposiciones administrativas pertinentes; Que, estando a lo expuesto en los artículos 207º, 208º y demás pertinentes de la Ley del Procedimiento Admi-nistrativo General, Ley Nº 27444; y estando a la facultad conferida por los incisos 3) y 9) del artículo 90º de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artículo Primero.- DECLARAR Fundada la solicitud planteada por el doctor HERNÁN ABELARDO SATURNO VERGARA, Vocal Provisional de la Tercera Sala Penal paraProcesos con Reos en Cárcel, debiéndose proceder, con- secuentemente, a la programación del descanso vacacio- nal correspondiente al presente año judicial, del 2 al 31 demarzo del 2004, quedando conformada la Sala Penal refe- rida, por el período en mención, de la siguiente manera: Sergio Roberto Salas Villalobos Presidente Diosdado Romaní SánchezArturo Zapata Carvajal Victoria Bautista Gómez Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Con-