TEXTO PAGINA: 96
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G37/G32/G30/G35/G38 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, jueves 8 de julio de 2004 41 Tráfico telefónico local terminado en la red de servicios móvi- Reservado les desagregado, a la vez, por modalidad (pre-pago, post-pago y control) y red d e origen (fijo de abonado o teléfono público, o móvil). 42 Tráfico local, LDN y LDI, originado o ter minado en ser vicios Reservado móviles, totalizada en períodos menores a un mes 43 Número de mensajes originados en terminales móviles, des- Público Esta información por su nivel agregado (i) no se considera informa- agregados en SMS y MMS ción sensible, por lo que no revela el secreto comercial de la em- presa, por lo que su difusión no distorsiona las condiciones de com- petencia del mercado 44 Ingresos por tráfico telefónico local, originado en la red de Reservado Indica las fuentes de ingresos (modalidad y red) de las empresas servicios móviles, adicional a los minutos libres incluidos en de manera detallada. La difusión de dicha información afectarí a el los planes, desagregado por modalidad y red de destino secreto comercial de las empresas. 45 Ingresos por tráfico telefónico local terminado en la red de Reservado servicios móviles desagregado por modalidad y red de origen 46 Ingresos por renta fija, desag regados por modalidad Reservado Nota: El tráfico se define como número de llamadas, minutos de conversación u otras unidades. III.2. Empresas concesionarias del servicio público móvil por satélite Código Informaci ón Clasificación Su stentación 47 Número de líneas en servicio Público Esta información de tráfico: (i) no se considera información sensi- 48 Tráfico mensual entrante y saliente Público ble, ii) no revela el secreto comercial de la empresa, por lo que su difusión no distorsiona las condiciones de competencia del merca-do. Nota: El tráfico se define como número de llamadas, minutos de conversación u otras unidades. III.3. Empresas concesionarias del servicio de buscapersonas Código Informaci ón Clasificación Su stentación 49 Número de abonados en servicio Público Esta información: (i) no se considera información sensible, ii) no reve- la el secreto comercial de la empresa, por lo que su difusión no distor- siona las condiciones de competencia del mercado IV. Empresas concesionarias del servicio portador de Larga Distancia Nacional e Internacional Código Informaci ón Clasificación Su stentación 50 Líneas preseleccionadas por departamento Público Esta información (i) no se considera información sensible, (ii) no 51 Área de operación comercial bajo la modalidad conmutada Público revela el secreto comercial de la empresa, por lo que su d ifusión no (por tipo de acceso) y no conmutada distorsiona las condiciones de competencia del mercado IV.1. Empresas concesionarias del servicio portador de Larga Distancia Nacional Código Informaci ón Clasificación Su stentación 52 Tráfico LDN originado en teléfonos de abonado, presentado Púb lico La información relativa al número de llamadas, minutos de conver- como un total mensual o como un promedio p or línea, sin sación u otras unidades de tráfico: (i) no se considera informaci ón desagregación o desagregado por: i) área local de origen; sensible, ii) no revela el secreto comercial de la empresa, por lo o ii) medio de acceso para la originación del tráfico (prese- que su difusión no distorsiona las condiciones de competencia del lección, llamada por llamada, tarjetas de pago) ; o iii) tipo de mercado. red de destino (fijo o móvil) 53 Tráfico LDN terminado en teléfonos de abonado, presentado Público como un total mensual o como promedio por línea sin desagre- gación o desagregada por: i) área local de destino; o ii) tipo de red de origen (fijo o móvil) 54 Tráfico LDN originado o terminado en teléfonos de abonado, Reservado El conocimiento público de la información relativa al n úmero de lla- presentado como un total mensual o como promedio por madas, minutos de conversación u otras unidades de tráfico: (i) línea desagregado por: i) localidades del área local de origen puede resultar sensible a la empresa debido a su nivel de desagr e- o destino; o ii) centrales de conmutación o; iii) empresas ope- gación; ii) afecta el secreto comercial de la empresa y su difus ión radoras de destino u origen de las llamadas; o v) rangos de puede distorsionar las condiciones de competencia en el mercado, duración de las llamadas en la medida que podría permitir a los competidores utilizar esta 55 Tráfico LDN originado o terminado en teléfono s de abonado Reservado informaci ón para obtener beneficios indebidos. totalizado en períodos menores a un mes 56 Número de abonados que realizan llamadas de LDN Público El conocimiento público de esta información no distorsiona las con- diciones de competencia del mercado 57 Ingresos mensuales de LDN desagregados por modalidad de Reservado Infor mación sensible que forma parte del secreto comercial de las acceso, producto y destino de llamadas (fijo o móvil) empresas, por lo que su divulgación podría causarle perjuicios en el mercado. 58 Número de circuitos LDN digitales arrendados a clientes , total Público La desagregación por velocidades o departamentos no es t al que o desagregado en i) Lima y otros departamentos y diferencia- pueda permitir conocer características detalladas del negocio de do por los siguientes rangos de velocidades de transmisión: cada empresa. menos de 256 Kbps, de 256 Kbps a menos de 2048 Kbps y de 2048 Kbps a más; o ii) departamentosCódigo Informaci ón Clasificación Su stentación