TEXTO PAGINA: 97
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G37/G32/G30/G35/G39 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, jueves 8 de julio de 2004 59 Número de circuitos LDN arrendados a clientes desagrega- Reservado El conocimiento público de la información desagregada a este ni- dos por i) cada una de las velocidades de transmisión ofreci- vel de detalle es susceptible de afectar el secreto de la empres as das por la empresa o ii) tecnología Nota: El tráfico se define como número de llamadas, minutos de conversación u otras unidades. IV.2. Empresas concesionarias del servicio portador de Larga Distancia Internacional Código Información Clasificación Susten tación 60 Tráfico LDI originado en teléfonos de abonado, presentado Púb lico Esta informa ción (i) no se considera información sensib le, (ii) no como un total mensual o como un promedio por línea sin revela el secreto comercial de la empresa, por lo que su difusión no desagregación o desagregado por: i) área local de origen; o distorsiona las condiciones de competencia del mercado. ii) medios de acceso para la originación del tráfico (preselec- ción, llamada por llamada, tarjetas de pago) 61 Tráfico mensual LDI entrante Público 62 Tráfico LDI originado en teléfonos de abonado , presentado Reservado El conocimiento público de la información relativa al número de lla- como un total mensual o como promedio por línea desagre- madas, minutos de conversación u otras unidades de tráfico: (i) gado por: i) localidades del área local de origen o destino; ii) puede resultar sensible a la empresa debido a su nivel de des agre- centrales de conmutación; iii) empresas operadoras de desti- gación; ii) afecta el secreto comercial de la empresa y su difusió n no u origen de las llamadas; o v) rangos de duración de las puede distorsionar las condiciones de competencia en el mercado, llamadas en la medida que podría permitir a los competidores utilizar esta 63 Tráfico LDI originado o terminado en teléfonos de abonado to- Reservado inf ormación para obtener beneficios indebidos. talizado en períodos menores a un mes 64 Tráfico LDI originado en Perú, desagregado por grupo de paí- Reservado Permite conocer el destino más importante de cada empresa. De ses de destino acuerdo a ello, se considera información estratégica y que forma parte del secreto comercial de las empresas, por lo que su divulga- ción podría causar perjuicios a las empresas, considerando ade-más el nivel de competencia que existe en el mercado de larga distancia internacional. 65 Valores pactados en los Acuerdos de Liquidación de Tráfico Público De acuerdo a lo previsto en los numerales 72 y 73 de los Linea- Internacional: sistema de liquidación y tasas pactadas (desti- mientos de Política de Apertura del Mercado de Telecomunicacio-no geográfico, red de destino y tasa). nes, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-98-MTC, a lo estable- cido en el Artículo 248º del Reglamento General de la Ley de Tele- comunicaciones vigente, así como en los respectivos Contratos deConcesión, los Acuerdos de Liquidación de Cuentas Internaciona- les que celebran las empresas concesionarias del servicio porta- dor de larga distancia internacional están sujetos a los principiosde no discriminación y transparencia. En tal sentido, en cumplimiento de lo previsto por el referido articu- lo del Reglamento de la Ley de Telecomunicaciones, OSIPTEL debetener a disposición del público la información relativa a los valores pactados por las empresas en los Acuerdos de Liquidación de Cuen- tas Internacionales, debiéndose entender que la referida informa- ción constituye información pública por mandato de dicha norma. 66 Acuerdos de Liquidación de Tráfico Internacional (contraparte Reservado Los acuerdos poseen cláusulas de confidencialidad por l o que exis- extranjera, fecha de firma y duración del acuerdo). ten obligaciones contractuales asumidas por las empresas que no permiten divulgar dicha información. Adicionalmente, el conocimien-to público de la referida información permitiría revelar el secreto comercial de las empresas operadoras. 67 Número de abonados que realizan llamadas de LDI Público El conocimiento público de esta información no es susceptible de afectar el secreto comercial de las empresas, por lo que su difusión no distorsiona las condiciones de competencia en el mercado. 68 Ingresos mensuales de LDI des agregados por modalidad de Reservado La infor mación sobre ingresos, por el nivel de desagregaci ón en el acceso y producto que se ha requerido resulta sensible para las empresas, por lo que su difusión puede afectar el secreto comercial de dichas empresas. 69 Número de circuitos LDI digitales arrendados a clientes, total Público La desagregación por rangos de velocidades y por depart amentos o desagregado en i) Lima y otros departamentos y diferencia- no es tal que pueda permitir conocer características detalladas del do por los siguientes rangos de velocidades de transmisión: negocio de cada empresa . menos de 256 Kbps, de 256 Kbps a menos de 2048 Kbps y de 2048 Kbps a más; o ii) departamentos. 70 Número de circuitos LDI arrendados a clientes desagregados Reservado El conocimiento público de la información ddesagregada a este por i) cada una de las velocidad de transmisión ofrecidas por nivel de detalle es susceptible de afectar el secreto comercial d e la empresa o ii) tecnología las empresas. Nota: El tráfico se define como número de llamadas, minutos de conversación u otras unidades. V. Empresas concesionarias del servicio portador local Código Información Clasificación Susten tación 71 Número de circuitos locales digitales arrendados a clientes, Público La desagregación por velocidades y por departamentos no es tal total o desagregado en i) Lima y otros departamentos y dife- que pueda permitir conocer características detalladas del negocio renciado por los siguientes rangos de velocidades de trans- de cada empresa misión: menos de 256 Kbps, de 256 Kbps a menos de 2048 Kbps y de 2048 Kbps a más; o ii) departamentos 72 Número de circuitos locales arrendados a clientes desag re- Reservado El conocimiento público de la información desagregada a este nivel gados por i) cada una de las velocidad de transmisión ofreci- de detalle es susceptible de afectar el secreto comercial de las das por la empresa o ii) tecnología empresas.Código Información Clasificación Susten tación