TEXTO PAGINA: 77
/G50/GE1/G67/G2E/G20/G32/G37/G32/G39/G39/G39 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, jueves 22 de julio de 2004 so automático. Las llamadas de larga distancia y cualquier otro tipo de llamada pueden ser efectuadas a través deacceso automático y tarjetas de pago. LÍNEAS DE CONSUMO CONTROLADO : Estas son líneas que solamente permiten el acceso automático para las llamadas locales fijo-fijo correspondientes al tiempo li- bre incluido en la renta mensual por la conexión del servi-cio de telefonía fija . Las llamadas locales fijo-fijo adiciona-les, las llamadas de larga distancia y cualquier otro tipo dellamada pueden ser efectuadas únicamente a través detarjetas de pago. LLAMADA TELEFÓNICA LOCAL FIJO-FIJO : Es la lla- mada telefónica establecida entre dos equipos terminales,perteneciente a un red de telefonía fija, ubicados en la mis-ma zona de tasación local. MEDIOS DE ACCESO : En el caso de llamadas locales los medios de acceso son acceso automático y tarjetas depago. En el caso de las llamadas de larga distancia nacio-nal e internacional, los medios de acceso serán accesoautomático a través de preselección y/o llamada por llama-da, tarjetas de pago y vía operadora. PERIODO BASE: Se refiere al período base utilizado para el reporte de las unidades de consumo de cada ele-mento tarifario. El período base estará conformado por eltrimestre que finaliza dos meses antes de la fecha efectivapropuesta para el ajuste de tarifas. PLAN TARIFARIO : Un plan tarifario es un producto ofre- cido por la empresa concesionaria para la prestación desus servicios. A través de los planes tarifarios se brindandiferentes opciones para la utilización de los servicios pres-tados por la empresa concesionaria. RATIO TOPE PROPUESTO: El ratio tope propuesto para cada elemento tarifario resulta de dividir la tarifa pro-puesta (para el trimestre "n") entre la tarifa establecida enel trimestre "n-1" o la tarifa de partida correspondiente. TARIFA PROMEDIO PONDERADA : Resulta de la su- matoria de los productos de las tarifas de los elementostarifarios por sus respectivos factores de ponderación dentrode cada servicio. TARJETA DE PAGO : Para efectos de este instructivo, se entiende por tarjeta de pago al medio de acceso que permite realizar comunicaciones utilizando un código deidentificación personal asignado para cada usuario por laempresa concesionaria que presta el servicio.- Cláusula 18 de los Contratos de Concesión aproba- dos por Decreto Supremo Nº 11-94-TC y sus modificato-rias, de los que es titular Telefónica del Perú S.A.A., y - "Reglamento General de Infracciones y Sanciones", aprobado por Resolución del Consejo Directivo Nº 002-99-CD/OSIPTEL, así como sus normas complementarias, modificatorias y sustitutorias. V. GLOSARIOABONADO o SUSCRIPTOR : Es el usuario que ha ce- lebrado un contrato de prestación de servicios públicos de telecomunicaciones con una empresa explotadora de di- chos servicios. AJUSTE TARIFARIO : Modificaciones periódicas, reali- zadas cada trimestralmente, de las tarifas de los serviciosde telecomunicaciones de Categoría I que prestan la em- presa concesionaria de acuerdo a los mecanismos previs- tos en los contratos de concesión y dentro de los plazosque los mismos contratos prevén. CANASTA : Es una agrupación de servicios y su clasi- ficación se deriva de lo previsto en la cláusula 9 de los contratos de concesión. CARGO ÚNICO DE INSTALACIÓN : Pago que debe realizar el abonado por una sola vez al establecimiento deuna conexión nueva de servicio de telefonía fija local. CONTRATO DE CONCESIÓN : En este instructivo, "contrato de concesión" se referirá a los contratos de con-cesión aprobados por Decreto Supremo Nº 11-94-TC y susmodificatorias, de los cuales es titular Telefónica del PerúS.A.A.. ELEMENTO TARIFARIO : Denominación de los com- ponentes de cada canasta de telefonía fija que presta laempresa concesionaria, por el cual se cobra una tarifa es-pecífica. Cada elemento tarifario corresponde a algún ser-vicio clasificado como de Categoría I. EMPRESA CONCESIONARIA : Para efectos del pre- sente instructivo la empresa concesionaria es Telefónicadel Perú S.A.A.. LÍNEAS DE CONSUMO ABIERTO : Estas son líneas que permiten el acceso automático para llamadas locales. En el caso de las llamadas locales fijo-fijo, una vez consu- mido el tiempo libre incluido en la renta mensual por la co-nexión del servicio de telefonía fija, el abonado puede se-guir efectuando llamadas locales fijo-fijo a través de acce- REQUISITO PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicarsus dispositivos y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales respectivamente, deberán además remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo electrónico. normaslegales@editoraperu.com.peDIARIO OFICIAL FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVARREPUBLICADELPERU