TEXTO PAGINA: 24
PÆg. 280146 NORMAS LEGALES Lima, viernes 12 de noviembre de 2004 FE DE ERRATAS RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 404-2004-PRODUCE Mediante Oficio Nº 1464-2004-PRODUCE/SG el Minis- terio de la Producción solicita se publique Fe de Erratas dela Resolución Ministerial Nº 404-2004-PRODUCE, publica-da en nuestra edición del 6 de noviembre de 2004. DICE:"Artículo 4º.- Modificar los artículos 7º y 9º de la Resolu- ción Ministerial Nº 309 PRODUCE, en los siguientes térmi-nos:" DEBE DECIR:"Artículo 4º.- Modificar los artículos 7º y 9º de la Resolu- ción Ministerial Nº 309-2003-PRODUCE, en los siguientestérminos:" DICE: "Artículo 5º.- Modificar el artículo 6º de la Resolución Ministerial Nº 338-2004-PRODUCE, en los siguientes térmi-nos: "Artículo 6º.- Modificar el tercer párrafo de la Resolución Ministerial Nº 309-2003-PRODUCE con el siguiente texto:"Las embarcaciones que se encuentren suspendidas enforma definitiva en el presente Régimen Especial de Pes-ca, no podrán realizar actividad extractiva alguna dentrodel ámbito jurisdiccional de la región Tumbes; asimismo, lasembarcaciones que se encuentren suspendidas por veintedías efectivos de pesca del presente Régimen Especial, loestarán también a nivel nacional, previa ratificación por laDirección Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia delMinisterio de la Producción, debiendo por lo tanto ser inter-venidas por la Autoridad Marítima y conducidas a puerto". DEBE DECIR:"Artículo 5º.- Modificar el artículo 6º de la Resolución Ministerial Nº 338-2004-PRODUCE, en los siguientes térmi-nos: "Artículo 6º.- Modificar el tercer párrafo del Artículo 6º de la Resolución Ministerial Nº 309-2003-PRODUCE con elsiguiente texto: "Las embarcaciones que se encuentrensuspendidas en forma definitiva en el presente RégimenEspecial de Pesca, no podrán realizar actividad extractivaalguna dentro del ámbito jurisdiccional de la región Tum-bes; asimismo, las embarcaciones que se encuentren sus-pendidas por veinte días efectivos de pesca del presenteRégimen Especial, lo estarán también a nivel nacional,previa ratificación por la Dirección Nacional de Seguimien-to, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, de-biendo por lo tanto ser intervenidas por la Autoridad Marí-tima y conducidas a puerto". 20410 RELACIONES EXTERIORES Designan funcionarios para integrar delegación que participarÆ en reunión bilateral de Organismos Nacionales Competentes de Transporte Terrestrede Perœ y Bolivia RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0938-2004-RE Lima, 10 de noviembre de 2004 CONSIDERANDO: Que el Gobierno de la República de Bolivia ha convo- cado a la VI Reunión Bilateral de Organismos NacionalesCompetentes de Transporte Terrestre de Perú y Bolivia, allevarse a cabo en la ciudad de La Paz, el 11 y 12 denoviembre de 2004; Que el Gobierno del Perú asigna la mayor impor- tancia a los avances en las relaciones con la Repúblicade Bolivia, con miras a construir un espacio integrado política, económica y culturalmente, para lo cual es pre-ciso resolver, entre otros, los problemas que se presen-tan en el tráfico fronterizo de vehículos, mercaderías ypersonas; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite (GPX) Nº 4973, del Gabinete de Coordinación del Secre-tario de Política Exterior, de 20 de octubre de 2004; y laHoja de Trámite (GPX) Nº 5141, del Gabinete de Coordi-nación del Secretario de Política Exterior, de 29 de octubrede 2004; De conformidad con la Cuarta Disposición Comple- mentaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomá-tico de la República, en concordancia con el artículo83º del Reglamento de la Ley de Bases de la CarreraAdministrativa, aprobado mediante Decreto SupremoNº 005-90-PCM, los artículos 185º y 190º del Regla-mento de la Ley del Servicio Diplomático de la Repúbli-ca, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112,Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores;la Ley Nº 27619; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que regula la autorización de viajes al exterior deservidores y funcionarios públicos; y el artículo 15º dela Ley Nº 28128, Ley del Presupuesto del Sector Públi-co para el Año Fiscal 2004; SE RESUELVE:Artículo Primero.- Designar a los siguientes funcio- narios que integrarán la delegación peruana que partici-pará en la VI Reunión Bilateral de Organismos NacionalesCompetentes de Transporte Terrestre de Perú y Bolivia, allevarse a cabo en la ciudad de la Paz, República de Boli-via, el 11 y 12 de noviembre de 2004: - Consejera en el Servicio Diplomático de la República, Franca Lorella Deza Ferreccio de Guija, funcionaria de laSubsecretaría para Asuntos de América; y, - Señor Nilo Meza Monje, Asesor de la Dirección Nacio- nal de Desarrollo Fronterizo y Regional. Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el cumpli- miento de la presente Resolución, serán cubiertos con car-go al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Ex-teriores, debiéndose rendir cuenta documentada en unplazo no mayor de quince (15) días al término de la referidacomisión, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Viáticos Tarifa aeropuerto US$ US$ US$ Franca Lorella Deza Ferreccio 572.00 600.00 28.24 de Guija Nilo Meza Monje 572.00 600.00 28,24 Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de la citada reunión, losmencionados funcionarios deberán presentar ante el se-ñor Ministro de Relaciones Exteriores un informe de lasacciones realizadas durante el viaje autorizado. Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da dere- cho a exoneración ni liberación de impuestos aduanerosde ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS Ministro de Relaciones Exteriores 20402 SALUD FE DE ERRATAS RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 014-2004-SA Mediante Oficio Nº 372-B-2004-SCM-PR, la Secre- taría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe deErratas de la Resolución Suprema Nº 014-2004-SA, pu-blicada en nuestra edición del día 11 de noviembre de2004.