TEXTO PAGINA: 17
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 8 de enero de 2009 387859 ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE MIGUEL CASTRO CASTRO 11. SALCEDO CHAVEZ, EDUARDO, conmutarle de 03 años a 2 años 3 meses 13 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 9 de enero de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE CAÑETE 12. AYO CHAVEZ, JOSE LUIS, conmutarle de 3 años a 2 años 11 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 9 de enero de 2009. Artículo Segundo.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Justicia. Regístrese, Comuníquese y Publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Ministra de Justicia 298152-13 PRODUCE Designan miembros integrantes de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio para el ejercicio correspondiente al año 2009 RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 877-2008-PRODUCE Lima, 31 de diciembre del 2008 VISTOS: el Memorando Nº 5076-2008-PRODUCE/ SG de la Secretaría General, el Ofi cio Nº 3330-2008- PRODUCE/OGA de la Ofi cina General de Administración, el Informe Nº 0121-2008-PRODUCE/ORH de la Ofi cina de Recursos Humanos de la Ofi cina General de Administración y el Informe Nº 288-2008-PRODUCE/OGAJ-NKICS de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y, CONSIDERANDO: Que, con Informe Nº 0121-2008-PRODUCE/ORH del 15 de diciembre de 2008, la Ofi cina de Recursos Humanos da cuenta que con fecha 09 de diciembre de 2008, se llevó a cabo el proceso de elección y el correspondiente escrutinio en segunda vuelta del representante de los trabajadores y su suplente ante la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios, siendo elegidos como miembros de la citada comisión el señor Paul Ricarte Loredo Márquez (Titular) y la señorita Betzabé Mónica Ortega Castillo (Suplente); Que, mediante el Memorando Nº 5076-2008- PRODUCE/SG la Secretaría General indica que corresponde reconformar la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios, manteniendo las designaciones de los representantes designados por la Titular del Sector; Que, al respecto, el segundo párrafo del artículo 165º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, dispone que la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios estará constituida por tres (3) miembros titulares y contará con tres (3) miembros suplentes, siendo presidida por un funcionario designado por el titular de la entidad, e integrada por el Jefe de Personal y un servidor de carrera designado por los servidores; Que, el artículo 10º del Reglamento Interno de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de la Producción, aprobado por Resolución Ministerial Nº 681-2008-PRODUCE, establece que la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios será constituida y sus miembros designados mediante Resolución Ministerial, con vigencia de un año calendario. Transcurrido dicho plazo, se expedirá la Resolución Ministerial recomponiendo dicha Comisión con los nuevos miembros; Que, en atención a ello, resulta necesario dictar el acto de administración que corresponde a efectos que se designe a las personas señaladas en los considerandos precedentes como miembros de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de la Producción para el año 2009, dentro de los cuales estarán comprendidos los representantes de los trabajadores; En uso de las atribuciones conferidas por el literal i) del Artículo 11° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE y de conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005- 90-PCM; así como el Reglamento Interno de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de la Producción, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 681-2008-PRODUCE; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Designar como miembros integrantes de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de la Producción, para el ejercicio correspondiente al año 2009, a las siguientes personas: TITULARES: Señora María Ursula Ingrid Letona Pereyra, representante de la Titular del Pliego, quien la presidirá. Señor Paul Ricarte Loredo Márquez, representante Titular de los Trabajadores. SUPLENTES: Señora Gina Pinedo Delgado de Espinoza, representante de la Titular del Pliego, quien actuará en reemplazo de la Presidenta. Señorita Betzabé Mónica Ortega Castillo, representante Suplente de los Trabajadores. Artículo 2º.- El Director de Recursos Humanos de la Ofi cina General de Administración es miembro nato de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios; ante su ausencia o impedimento, sus funciones serán asumidas por el servidor que corresponda reemplazarlo en el cargo, quien se instituye para los efectos en su suplente. Regístrese, comuníquese y publíquese. ELENA CONTERNO MARTINELLI Ministra de la Producción 297070-1 RELACIONES EXTERIORES Dejan sin efecto el D.S. Nº 077-2001- RE que ratifica el “Convenio entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República Popular China sobre Transporte Aéreo Civil” DECRETO SUPREMO Nº 001-2009-RE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA