TEXTO PAGINA: 42
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, miércoles 22 de diciembre de 2010 431326 Justicia Intercultural en Pueblos Indígenas, llevado a cabo en la ciudad de La Merced, del 28 de setiembre al 01 de octubre del año en curso; donde la Ofi cina de Cooperación Técnica Internacional de este Poder del Estado - OCTI, en el marco de sus funciones, y en coordinación con la Ofi cina Nacional de Apoyo a la Justicia de Paz - ONAJUP, logró que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD fi nancie los pasajes y estadía de representantes de comunidades indígenas de Bolivia y Colombia, los cuales tuvieron activa participación en el evento. A lo cual se agrega que la Cooperación Técnica Alemana - GTZ, ha fi nanciado dos asistencias técnicas; la primera denominada Asesoría Metodológica a la Facilitación del evento, asignada por la Comisión Organizadora del certamen; y la segunda denominada Sistematización del Primer Congreso Internacional; así como apoyo económico para la impresión de la sistematización del evento; Quinto: Que, siendo así, estando al importante apoyo que vienen brindando tanto el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, como la Cooperación Técnica Alemana - GTZ, en una prolongada y fructífera relación con el Poder Judicial, conforme a las actividades precedentemente descritas, resulta conveniente expresar reconocimiento a cada una de las referidas instituciones por la cooperación que vienen prestando a este Poder del Estado, lo cual resulta convergente con los esfuerzos institucionales que se vienen desarrollando para el mejoramiento continuo de los servicios de justicia; Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, sin la intervención del señor Consejero Jorge Alfredo Solís Espinoza por encontrarse de licencia, por unanimidad; RESUELVE: Artículo Primero.- Expresar el reconocimiento del Poder Judicial, por el apoyo a las actividades a que se contrae la parte considerativa de la presente resolución, a las siguientes instituciones: • Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, representada por los señores Rebeca Arias y Mario Solari, Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas y Representante Residente y Oficial de Programa del PNUD en el Perú; respectivamente. • Cooperación Técnica Alemana - GTZ, representada por los señores Peter Pfaumann, Director, y Hartmut Paulsen, Director del Programa de Gobernabilidad e Inclusión de la Cooperación Técnica Alemana; respectivamente. Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Jefa de la Ofi cina de Cooperación Técnica Internacional del Poder Judicial - OCTI, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, Cooperación Técnica Alemana - GTZ, y a la Gerencia General del Poder Judicial para su conocimiento y fi nes consiguientes. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. SS. JAVIER VILLA STEIN ROBINSON O. GONZALES CAMPOS FLAMINIO VIGO SALDAÑA DARÍO PALACIOS DEXTRE 580166-7 Crean Juzgado de Paz en el Centro Poblado San Lorenzo, Distrito Judicial de Cusco RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 374-2010-CE-PJ Lima, 16 de noviembre de 2010 VISTOS: El Ofi cio N° 162-2010-CED-CSJCU-PJ, cursado por el Secretario del Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Cusco, y el Informe N° 211-2010- SEP-GP-GG-PJ, remitido por la Gerencia General del Poder Judicial; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, el Secretario del Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Cusco por disposición de la Presidencia del referido Órgano de Gobierno Distrital, remite a este Órgano de Gobierno propuesta de creación de un Juzgado de Paz con sede en el Centro Poblado San Lorenzo, Distrito de Ocobamba, Provincia de La Convención, Departamento de Cusco, a solicitud de la autoridad de la referida circunscripción; Segundo: La solicitud se fundamenta en tener población aproximada de 1822 habitantes, conjuntamente con los Caseríos Munaypata, Huayracpata, Huayranpunco, Buenos Aires, Pampahuasi, Belempata, Negrohuarcuna, Chinganilla Grande, Chinganilla Chico, Toledo, Mandor, Huillcapugio y Pasñapacana, así como en la necesidad de contar con una autoridad judicial, teniendo en cuenta que los Juzgados de Paz más próximos se encuentran ubicados en las localidades de Kquelccaybamba y Versalles que distan a cuarenta y treinta kilómetros, respectivamente, el traslado es por automóvil empleando en su desplazamiento los pobladores dos horas y una hora con treinta minutos, respectivamente; asimismo, los pobladores emplean dos horas con treinta minutos para su desplazamiento hacia los Juzgados Especializados que se encuentran en la Provincia de La Convención; por cuya razón no tienen acceso a un oportuno servicio de administración de justicia; Tercero: Que, el Informe N° 211-2010-SEP-GP-GG- PJ remitido por la Gerencia General del Poder Judicial, concluye que es factible la creación del Juzgado de Paz con sede en el Centro Poblado San Lorenzo, Distrito de Ocobamba, Provincia de La Convención, Departamento y Distrito Judicial de Cusco; consignándose los límites geográficos del mencionado órgano jurisdiccional; Cuarto: Que, por el número de habitantes del centro poblado y caseríos a los que benefi ciaría el Juzgado de Paz, entre los que se presentan confl ictos de naturaleza civil, penal, familiar, laboral y asuntos notariales; y encontrándose dentro de los objetivos principales de las políticas implementadas por este Poder del Estado, precisamente la de eliminar las barreras que impiden el acceso a la justicia a las poblaciones más alejadas de los centros urbanos del país, y en aras de brindar un servicio de justicia en forma rápida y efi caz, resulta procedente la petición que se formula; Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, con arreglo a lo establecido en el artículo 82°, numeral 24, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha, sin la intervención del señor Consejero Jorge Alfredo Solís Espinoza, por encontrarse de licencia, por unanimidad; RESUELVE: Artículo Primero.- Crear un Juzgado de Paz en el Centro Poblado San Lorenzo, con competencia además en los Caseríos Munaypata, Huayracpata, Huayranpunco, Buenos Aires, Pampahuasi, Belempata, Negrohuarcuna, Chinganilla Grande, Chinganilla Chico, Toledo, Mandor, Huillcapugio y Pasñapacana; Distrito de Ocobamba, Provincia La Convención, Departamento y Distrito Judicial de Cusco. Artículo Segundo.- Los límites geográfi cos del Juzgado de Paz son los que aparecen descritos en el informe de la Gerencia General del Poder Judicial, que en documento anexo forma parte integrante de la presente resolución. Artículo Tercero.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Oficina Nacional de Apoyo a la Justicia de Paz, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cusco, y a la Gerencia