TEXTO PAGINA: 21
El Peruano Martes 27 de agosto de 2013 501871 Dan término al nombramiento de Embajador Concurrente ante el Principado de Liechtenstein RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 173-2013-RE Lima, 26 de agosto de 2013 VISTA: La Resolución Ministerial N° 0636-2013/RE, que fi ja el 31 de julio de 2013, como la fecha de término de funciones del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Juan Carlos Gamarra Skeels, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la Confederación Suiza; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 0325-2009/ RE, se nombró al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Juan Carlos Gamarra Skeels, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente ante el Principado de Liechtenstein, con residencia en la ciudad de Berna, Confederación Suiza; De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modifi catoria la Ley N° 29318; y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003/RE y su modifi catoria el Decreto Supremo N° 065-2009/RE; SE RESUELVE: Artículo 1°.- Dar término al nombramiento del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Juan Carlos Gamarra Skeels, como Embajador Concurrente ante el Principado de Liechtenstein, a partir de la fecha. Artículo 2º.- Cancelar las Cartas Credenciales y los Plenos Poderes correspondientes. Artículo 3º.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artículo 4°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República EDA A. RIVAS FRANCHINI Ministra de Relaciones Exteriores 980304-11 Nombran al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Noruega, con residencia en la ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia RESOLUCIÓN SUPREMA N° 174-2013-RE Lima, 26 de agosto de 2013 VISTAS: La Resolución Suprema N° 086-2013/RE, que nombró al Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Rafael Eduardo Beraún Araníbar, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia; La Resolución Ministerial N° 0330-2013/RE, que fi jó el 1 de mayo de 2013, como la fecha en que el citado funcionario diplomático asumió funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia; CONSIDERANDO: Que, el inciso 12) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú establece la facultad del señor Presidente de la República de nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N° 4634, del Despacho Viceministerial, de 13 de agosto de 2013; y la Nota N° 007/13, de la Real Embajada de Noruega, de 12 de agosto de 2013, la cual comunica que se ha concedido el beneplácito de estilo para que el Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Rafael Eduardo Beraún Araníbar se desempeñe como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Noruega, con residencia en la ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia; De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modifi catoria la Ley N° 29318; el Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003/RE y su modifi catoria el Decreto Supremo N° 065-2009/RE; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Nombrar al Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Rafael Eduardo Beraún Araníbar, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Noruega, con residencia en la ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia. Artículo 2º.- Extender las Cartas Credenciales y Plenos Poderes correspondientes. Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República EDA A. RIVAS FRANCHINI Ministra de Relaciones Exteriores 980304-12 Autorizan viajes de funcionarios diplomáticos a Surinam y Chile, en comisión de servicios RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0759/2013-RE Lima, 23 de agosto de 2013 CONSIDERANDO: Que, el señor Presidente de la República, señor Ollanta Moisés Humala Tasso, viajará a la República de Surinam el 30 de agosto de 2013 para participar en la VII Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) que se llevará a cabo en la ciudad de Paramaribo, República de Surinam; Que, con la fi nalidad de coordinar “in situ” la ejecución de aspectos logísticos, protocolares y de ceremonial vinculados al recibimiento y participación del señor Presidente de la República y su comitiva en los diferentes actos de la mencionada Reunión es necesario que el Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la República Gino Arciniega Luces, Director de Ceremonial, de la Dirección General de Protocolo y Ceremonial del Estado, viaje a la ciudad de Paramaribo, en la República de Surinam, del 28 al 31 de agosto de 2013;