NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 21 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2016 (21/09/2016)

599643 NORMAS LEGALES Miércoles 21 de setiembre de 2016 El Peruano / Addendum N° 3 al Convenio de Financiación N° DCI/ALA/2010/022-032 entre la Unión Europea y la República del Perú referido al “Programa de Desarrollo Alternativo Satipo - DAS” Addendum nº 3 al Convenio de Financiación Nº DCI-ALA/2010/022-032 Addendum Nº 3 al Convenio de Financiación entre La Unión Europea y La República del Perú “Programa de Desarrollo Alternativo en Satipo – DAS” ADDENDUM Nº 3 La Unión Europea, en lo sucesivo denominada “ la UE ”, representada por la Comisión Europea, en lo sucesivo denominada “l a Comisión ”, por una parte, y La República del Perú, representada por la Agencia Peruana de Cooperación Internacional, en lo sucesivo denominada “ el Bene fi ciario ” y la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA), en lo sucesivo denominada “ el Organismo Ejecutor ”, por otra parte,han convenido en suscribir el presente Addendum Nº 3 al Convenio de Financiación Nº DCI-ALA/2010/022-032, suscrito el 07/12/2011, de acuerdo a lo siguiente: ANEXO II DEL CONVENIO DE FINANCIACIÓN Nº DCI-ALA/2010/022-032 DISPOSICIONES TÉCNICAS Y ADMINISTRATIVAS 3. EJECUCIÓN3.4 PresupuestoDonde dice: CATEGORÍAS UE PERÚ TOTAL 1. Servicios 1,850,000.00 200,000.00 2,050,000.00 1.1. Asistencia Técnica Internacional* 1,170,000.00 0 1,170,000.001.2. Asistencia Técnica Local 200,000.00 50,000.00 250,000.001.3. Auditoría, Monitoreo y Evaluación* 150,000.00 0 150,000.001.4. Estudios 0 100,000.00 100,000.001.5. Formación y Capacitación 230,000.00 40,000.00 270,000.001.6. Intercambio de experiencias 100,000.00 10,000.00 110,000.00 2. Suministros 450,000.00 0 450,000.00 2.1. Equipamientos 300,000.00 0 300,000.00 2.2. Otros 150,000.00 0 150,000.00 3. Obras 160,000.00 0 160,000.00 4. Información y Visibilidad 150,000.00 0 150,000.005. Gastos de Funcionamiento 360,000.00 1,850,000.00 2,210,000.00 5.1. Personal Local 30,000.00 1,800,000.00 1,830,000.005.2. Otros 330,000.00 50,000.00 380,000.00 6. Fondos de Crédito 0 0 07. Fondos para subvenciones 4,950,000.00 350,000.00 5,300,000.00***8. Imprevistos** 80,000.00 0 80,000.00TOTAL 8,000,000.00 2,400,000.00 10,400,000.00 *** Se corrige un error que proviene del Addendum II Debe decir: CATEGORÍAS UE Modi fi ca- cionesPERÚ TOTAL 1. Servicios 1,870,000.00 20,000.00 200,000.00 2,070,000.00 1.1. Asistencia Técnica Internacional*1,170,000.00 0 0 1,170,000.00CATEGORÍAS UE Modi fi ca- cionesPERÚ TOTAL 1.2. Asistencia Técnica Local 200,000.00 0 50,000.00 250,000.00 1.3. Auditoría, Monitoreo y Evaluación*150,000.00 0 0 150,000.00 1.4. Estudios 0 0 100,000.00 100,000.00 1.5. Formación y Capacitación 240,000.00 10,000.00 40,000.00 280,000.001.6. Intercambio de experiencias110,000.00 10,000.00 10,000.00 120,000.00 2. Suministros 437,500.00 (12,500.00) 0 437,500.00 2.1. Equipamientos 310,000.00 10,000.00 0 310,000.002.2. Otros 127,500.00 (22,500.00) 0 127,500.00 3. Obras 175,000.00 15,000.00 0 175,000.00 4. Información y Visibilidad 170,000.00 20,000.00 0 170,000.00 5. Gastos de Funcionamiento 412,500.00 52,500.00 1,850,000.00 2,262,500.00 5.1. Personal Local 40,000.00 10,000.00 1,800,000.00 1,840,000.005.2. Otros 372,500.00 42,500.00 50,000.00 422,500.00 6. Fondos de Crédito 0 0 0 0 7. Fondos para subvenciones 4,855,000.00 (95,000.00) 350,000.00 5,205,000.008. Imprevistos** 80,000.00 0 0 80,000.00TOTAL 8,000,000.00 0 2,400,000.00 10,400,000.00 El resto de disposiciones del Convenio de Financiación permanecen inalterables. Hecho en cinco (5) ejemplares con valor de original, habiéndose entregado dos (2) ejemplares a la Comisión y tres (3) al Bene fi ciario. El presente Addendum nº 3 entrará en vigor a partir de la última fi rma de las partes. POR LA COMISIÓN POR EL BENEFICIARIO Delegación de la Unión Europea en PerúAgencia Peruana de Cooperación Internacional Irene HOREJS Embajadora Rúbrica:Fecha: 20/7/2015Rúbrica: Fecha 21/8/2015 POR EL ORGANISMO EJECUTOR Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas Rúbrica: Fecha: 1430629-1 Entrada en vigencia del Addendum N° 3 al Convenio de Financiación N° DCI/ALA/2010/022-032 entre la Unión Europea y la República del Perú referido al “Programa de Desarrollo Alternativo Satipo - DAS” Entrada en vigencia del Addendum N° 3 al Convenio de Financiación N° DCI/ALA/2010/022-032 entre la Unión Europea y la República del Perú referido al “Programa de Desarrollo Alternativo Satipo - DAS” suscrito el 20 de julio de 2015 por la Comisión Europea, en representación de la Unión Europea y por la APCI, en representación de la República del Perú, el 21 de agosto de 2015; y rati fi cado mediante Decreto Supremo Nº 055- 2016-RE, de fecha 20 de julio de 2016. Entró en vigor el 21 de agosto de 2015. 1430628-1