Norma Legal Oficial del día 13 de mayo del año 2017 (13/05/2017)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 50

50

NORMAS LEGALES

Sábado 13 de mayo de 2017 /

El Peruano

plaza del Segundo Juzgado de Trabajo de Cusco, en la Convocatoria N° 004-2013-SN/CNM. Asimismo, con fecha 19 de enero de 2015, nuevamente los recurrentes solicitan el cambio de plaza de destino, señalando como tal el Quinto Juzgado Civil de Cusco, acreditando que la plaza se encuentra vacante y presupuestada sin juez titular, mediante constancia emitida por la Oficina de Personal y Escalafón Judicial de la Corte Superior de Justicia de Cusco. Dicho pedido fue reiterado el 3 de marzo de 2015. Quinto. Que, al respecto, este Órgano de Gobierno mediante Acuerdo N° 713-2016 de fecha 31 de agosto de 2016, comunicó al señor Rómulo Víctor Velasco Chávez, Juez titular del Juzgado Mixto de Urubamba, Distrito Judicial de Cusco, que en la sede de la mencionada Corte Superior se encontraban vacantes: a) Cuarto Juzgado de Familia; b) Sétimo Juzgado de Investigación Preparatoria en Procesos de Flagrancia, Omisión de Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad; y, c) Tercer Juzgado Penal Unipersonal en Procesos de Flagrancia, Omisión de Asistencia Familiar y Conducción de Estado de Ebriedad; a efectos que, en el plazo de tres días hábiles, señale uno de ellos como plaza de destino; toda vez que el Juzgado al que fue trasladado por el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Cusco, no se encuentra vacante. Sexto. Que el señor Juez Velasco Chávez en atención a lo dispuesto por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante Oficio N° 056-2016-JMU-CSJC-U señaló como plaza de destino el Cuarto Juzgado de Familia de Cusco, precisando que su petición se inició en 2013, luego de haber sido ratificado en el cargo de Juez del Juzgado Mixto de Urubamba el año 2012, contando con casi 13 años de labor como juez. Sétimo. Que, con fecha 21 de marzo de 2017, los recurrentes Rómulo Víctor Velasco Chávez y su esposa Yeny Yábar Meza, requieren que se resuelva su petición de traslado precisando que la plaza vacante del Cuarto Juzgado de Familia de Cusco ha sido convocada a concurso en la Convocatoria N° 004-2016-CNM, pero aun no existe postulante hábil para dicha plaza de destino solicitada. Octavo. Que, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 6°, segundo párrafo, del Reglamento de Traslados de Jueces del Poder Judicial, este Órgano de Gobierno analizando los actuados ha corroborado que el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Cusco, al emitir su decisión, examinó la solicitud y anexos presentados por el doctor Rómulo Víctor Velasco Chávez, Juez titular del Juzgado Mixto de Urubamba, del referido Distrito Judicial; así como, la solicitud y anexos presentados por la cónyuge del solicitante, a efectos de corroborar su pedido de traslado. De otro lado, se ha verificado que también ha cumplido con solicitar y calificar el informe favorable de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Cusco, y el Informe N° 0541 de fecha 27 de mayo de 2013, emitido por el Asistente de la Oficina de Personal de dicho Distrito Judicial; asi como, que dicho Órgano de Gobierno Distrital concluyó que la petición formulada por el juez recurrente cumplía con todos los requisitos, tanto generales como específicos, señalados en la normatividad aplicable, comprobándose que no se encuentra incurso en las incompatibilidades y supuestos contenidos en el artículo 42° de la Ley de la Carrera Judicial; así como, en los artículos 9° y 10° del Reglamento de Traslados de Jueces del Poder Judicial. Noveno. Que, consecuentemente, en ejercicio del control de la legalidad, conferido por el Reglamento de Traslados de Jueces del Poder Judicial, se encuentra justificada la ratificación de la resolución administrativa antes mencionada; estableciéndose como plaza de destino el Cuarto Juzgado de Familia de Cusco, que se encuentra vacante. Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 372-2017 de la vigésimo primera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la

intervención de los señores Rodríguez Tineo, De Valdivia Cano, Lecaros Cornejo, Ruidías Farfán, Vera Meléndez y Alvarez Díaz; en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. De conformidad en parte con el informe de fojas 219 a 222. Por unanimidad, SE RESUELVE: Primero.- Ratificar la Resolución Administrativa N° 10-2013-CED-CSJCU-PJ, de fecha 5 de setiembre de 2013, expedida por el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Cusco, que declaró fundado el pedido formulado por la señora Yeny Yábar Meza, sobre traslado definitivo por unidad familiar de su cónyuge el señor Rómulo Víctor Velasco Chávez, Juez titular del Juzgado Mixto de Urubamba, Distrito Judicial de Cusco; en consecuencia, dispusieron el traslado del mencionado juez al Cuarto Juzgado de Familia de Cusco, del mismo Distrito Judicial. Segundo.- Comunicar el traslado del mencionado juez al Consejo Nacional de la Magistratura, para que proceda conforme a sus atribuciones. Tercero.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Corte Superior de Justicia de Cusco, juez recurrente; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO Presidente 1520049-3

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Conforman salas y designan magistrados en la Corte Superior de Justicia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 351-2017- P-CSJLI/PJ Lima, 12 de mayo de 2017 VISTOS Y CONSIDERANDOS: Que, mediante el ingreso número 211174-2017 la doctora Cecilia Leonor Espinoza Montoya, Juez Superior Titular integrante de la Cuarta Sala Laboral de Lima, solicita hacer uso de sus vacaciones por el periodo del 15 al 29 de mayo del presente año. Que, mediante el ingreso número 233986-2017 el doctor Oscar Fernando Veliz Cárdenas, Juez Provisional del 23° Juzgado de Trabajo Transitorio de Lima solicita hacer uso de sus vacaciones por el periodo del 08 al 30 de mayo del presente año. Que, mediante el ingreso número 285590-2017 la doctora María Del Rosario Rebeca Portocarrero Arangoitia, Juez Titular del Primer Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja, solicita hacer uso de sus vacaciones por el periodo del quince de mayo al trece de junio del presente año. Que, mediante el ingreso número 233943-2017 la doctora Velia Odalis Begazo Villegas, Juez Superior Titular integrante de la Tercera Sala Laboral de Lima, solicita hacer uso de sus vacaciones por el periodo del 16 al 25 de mayo del presente año. Que, estando a lo expuesto en los considerandos anteriores, resulta necesario a fin de no afectar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales