Norma Legal Oficial del día 29 de noviembre del año 1998 (29/11/1998)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 6
MORDAZA, MORDAZA 29 de noviembre de 199X
SE RESUELVE: Articulo Unico.- Designar al doctor MORDAZA MORDAZA PIN MORDAZA como Presidente del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Registrese, comuniquese y publiquese. Rubrica del Ing. MORDAZA Fujimori Presidente Constitucional de la Republica MORDAZA PANDOLFI ARBULU Presidente del Consejo de Ministros 13995
CONVENIO DE DONACION DE ALCANCE LIMITADO Entre los Estados Unidos de MORDAZA, a traves de la Aeencia de los Estados Unidos para el Te;z;!o Internacional Y El Gobierno del Peru a traves del Ministerio de Justicia ("Donatario" MINJUS) 1. Titulo de la Actividad: Fortalecimiento de los Consultorios Jurfdicos Populares en MORDAZA y Callao e Implementacion de Centros de Conciliacion y Asistencia Juridica en Provincias, II Fase. 2. Numero de la Actividad de USAID: N" 527-0356. 3. Pronosito: USAID y el Donatario acuerdan en llevar acabo la Actividad descrita en este convenio de conformidad con (a) los terminos de este convenio y (b) cualquier acuerdo general entre los dos gobiernos en relacion a la cooperacion economica 0 tecnica. 4. Contribucion de USAID: USAID, de conformidad con el Acta de Asistencia al Exterior de 1961, segun enmiendas, por el presente MORDAZA al Donatario US$350,000 (la "Donacion") para que MORDAZA gastados tal como se describe en el presente. 5. Contribucion del Donatario: El Donatario proporcionara un equivalente de US$ 642,722, de los cuales el equivalente de US$59,410 sera proporcionado en especie. 6. Fecha de Termino: 30 de MORDAZA del 2000. 7. Este convenio consiste de (a) esta Primera Pagina, (b) el Anexo 1, Disposiciones Basicas, y (cl Anexo 2, Descripcion de la Actividad. 8. Direccion del Donatario: Ministerio de Justicia, Scipion Llona N" 350 MORDAZA 18, Peru, Telefono 222-4690, Fax 222-4692. 9. Direccion de USAID: Av. MORDAZA W 351, MORDAZA 1, Peru, Telefono 433-3200, Fax 433-7034. 10. Por el Donatario: Firma: Nombre. - MORDAZA FERRER0 COSTA Titulo: Ministro de Relaciones Exteriores Fecha: 2819198 11. Por USAID: Firma, L Nombre: MORDAZA L. GEIGER Titulo: Director, USAID/Peru 9/21/98 Fecha: ANEXO 1 Disposiciones Basicas Articulo k Definiciones. Tal como se usa en este Anexo, "Convenio" significa el Convenio de Donacion al cual se le adjunta este Anexo, y cualquier enmienda al Convenio de Donacion. "Pais Colaborador" significa el MORDAZA o territorio del Gobierno del Peru. Los terminos utilizados en este Anexo tienen el mismo significado o referencia que los del Convenio. Articulo B: Cartas de Ejecucion. Para asistir al Donatario en la ejecucion de este Convenio, USAID, periodicamente, emitira Cartas de Ejecucion ("CE"I las cuales proporcionaran informacion adicional acerca de lo establecido en este convenio. Las Partes tambien podran emitir por mutuo acuerdo CE para confirmar y dejar MORDAZA de su mutuo entendimiento sobre aspectos de la ejecucion de este Convenio. Articulo C: Contribucion de USAID.
RELACIONES EXTERXURES
Ratifican Convenio de Donacion de Alcance Limitado para fortalecimiento de consultorios juridicos populares en MORDAZA y Callao e implementacion de centros de conciliacion en provincias
DECRETO SUPREMO IV 033-9%RE EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que elconvenio de Donacion de Alcance Limitado entre los Estados Unidos de MORDAZA, a traves de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional ("`USAID") y el Gobierno del Peru a traves del Ministerio de Justicia ("Donatario"MINJUS), para el Fortalecimiento de los Consultorios Juridicos Populares en MORDAZA y Callao e Implementacion de Centros de Conciliacion y Asistencia Juridica en Provincias, II Fase, fue suscrito con fechas 21 y 28 de setiembre de 1998; Que es conveniente a los intereses del Peru la ratifkaciondel citado instrumento internacional; De conformidad con lo dispuesto en los Articulos 57" y lla", inciso 11) de la Constitucion Politica del Peru, y en el Articulo 2"de la Ley N" 26647, que facultan al Presidente de la Republica para celebrar y ratificar tratados o adherir a estos sin el requisito de la aprobacion previa del Congreso; DECRETA: Articulo lo.- Ratificase elconvenio de Donacion de Alcance Limitado entre los Estados Unidos de MORDAZA, a traves de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional ("USAID") y el Gobierno del Peru a traves del Ministerio de Justicia ("Donatario" MINJUS), para el Fortalecimiento de los Consultorios Juridicos Populares en MORDAZA y Callao e Implementacion de Centros de Conciliacion y Asistencia Juridica en Provincias, II Fase, suscrito con fechas 21 y 28 de setiembre de 1998. Articulo 2".- Dese cuenta al Congreso de la Republica. Dado en la MORDAZA de Gobierno,,en MORDAZA, a los veintiseis tFh;del mes de noviembre de mil novecientos noventa y MORDAZA FUJIMORI FUJIMORI Presidente Constitucional de la Republica MORDAZA DE TR.AZEGNIES GRANDA Ministro de Relaciones Exteriores