TEXTO PAGINA: 30
Pág. 180024 NORMAS LEGALES Lima, sábado 6 de noviembre de 1999 1000-4-11 (1994) indicada en la Bibliografía [6] y la Tabla 7. TABLA 7 Fenómenos Especificación del ensayo Detalle del ambientales ensayo Caída de tensión Reducción del 100 % de la tensión eléctrica eléctrica e de referencia durante un semiciclo interrupciones breves Reducción del 50 % de la tensión eléctrica durante 2 semiciclos IEC 1000-4-11 Estas reducciones de la tensión eléctrica de la red deben repetirse 10 veces con un intervalo de tiempo de por lo menos 10 segundos La tensión eléctrica de referencia (tensión eléctrica nominal) debe ser el especificado en IEC 1000-4-11 sección 5; remitirse a la Bibliografía [6] para las partes específicas del ensayo IEC. INFORMACION COMPLEMENTARIA A LOS PROCEDI- MIENTOS DE ENSAYO IEC Objeto del ensayo: Verificar la conformidad con las dis- posiciones de 4.1.2 en condiciones de interrupción o de reducción de corta duración de la tensión eléctrica de la red eléctrica. Resumen del procedimiento de ensayo: Preacondicionamiento: Ninguno. Condición del ESE: Suministro eléctrico normal y encen- dido durante un período igual o supe- rior al tiempo de calentamiento espe- cificado por el fabricante. Ajustar el ESE a un valor lo más próximo posible a la indicación cero antes del ensayo. El ESE no debe ser reajustado en ningún momento du- rante el ensayo salvo para reiniciali- zar el ESE si se detecta una falla significativa. Número de ciclos de ensayo: Por lo menos un ciclo. Ensayo de pesaje y secuencia de ensayo: Estabilizar todos los factores en las condiciones de referencia nominales. Aplicar una carga de ensayo o una carga simulada que se encuentre en- tre 50% de Máx y la capacidad máxi- ma del ESE y registrar los siguientes datos: a) fecha y hora; b) temperatura; c) humedad relativa; d) tensión eléctrica de suministro eléc- trico; e) carga de ensayo; f) indicaciones (si es aplicable); g) errores; h) desempeño funcional. Interrumpir el suministro eléctrico durante un período igual a un semici- clo y realizar el ensayo como se des- cribe en IEC 1000-4-11 sección 8.2.1. Durante la interrupción, observar el efecto en el ESE y registrarlo según sea apropiado. Reducir en 50 % la tensión eléctrica nominal durante un período igual a 2 semiciclos y realizar el ensayo como se describe en IEC 1000-4-11 sección 8.2.1. Durante esta reducción, obser- var el efecto en el ESE y registrarlo según sea apropiado. Variaciones máximas permisibles: La diferencia entre la indicación de peso con perturbación y la indicación sin perturbación no debe exceder el valor indicado en T.4.2.5, sino el ESE debe detectar y poner en evidencia una falla significativa. A.8.4.2 Inmunidad a transitorios eléctricos rápidos periódicos Los ensayos de inmunidad a transitorios eléctricos rápidos periódicos son realizados de acuerdo con la norma básica IEC 1000-4-4 (1995), durante 2 minutos con una polaridad positiva ydurante 2 minutos con una polaridad negativa, indicada en la Bibliografía [5] y las Tablas 8.1, 8.2 y 8.3. TABLA 8.1 - Conexiones de Circuitos de Transmisión y de Control Fenómenos Especificación del ensayo Detalle del ambientales ensayo Transitorios rápidos 0,5 kV (pico) en modo común 5/50 ns T1/ThIEC 1000-4-4 Frecuencia de repetición 5 kHz Nota: Aplicable solamente a conexiones o interfases con cables, cuya longitud total pueda exceder los 3 m de acuerdo con las especificaciones funcionales del fabricante. TABLA 8.2 Conexiones de Entrada y Salida de Suministro de Dc Fenómenos Especificación del ensayo Detalle del ambientales ensayo Transitorios rápidos 0,5 kV (pico) en modo común 5/50 ns T1/ThIEC 1000-4-4 Frecuencia de repetición 5 kHz Nota: No aplicable a instrumentos a batería que no pueden ser conectados a la red eléctrica durante su uso. TABLA 8.3 - Conexiones de Entrada y Salida de Suministro de AC Fenómenos Especificación del ensayo Detalle del ambientales ensayo Transitorios rápidos 0,5 kV (pico) en modo común 5/50 ns T1/ThIEC 1000-4-4 Frecuencia de repetición 5 kHz Se debe utilizar una red de acoplamiento/desacoplamiento para el ensayo de conexiones de suministro de AC. INFORMACION COMPLEMENTARIA A LOS PROCEDI- MIENTOS DE ENSAYO IEC Objeto del ensayo: Verificar la conformidad con las dis- posiciones de 4.1.2 en condiciones de superposición de fluctuaciones rápi- das en la tensión eléctrica de la red eléctrica. Resumen del procedimiento del ensayo: Preacondicionamiento: Ninguno. Condición del ESE: Suministro eléctrico normal y encen- dido durante un período igual o supe- rior al tiempo de calentamiento espe- cificado por el fabricante. Ajustar el ESE a un valor lo más próximo posible a la indicación cero antes del ensayo. El ESE no debe ser reajustado en ningún momento du- rante el ensayo, salvo para reiniciali- zar el ESE si se detecta una falla significativa. Estabilización: Antes de proceder a los ensayos, dejar que el ESE se estabilice en condiciones ambientales constantes. Ensayo de pesaje: Estabilizar todos los factores en las condiciones de referencia nominales. Aplicar una carga de ensayo o una carga simulada que se encuentre en- tre 50 % de Máx y la capacidad máxi- ma del ESE y registrar los siguientes datos: a) fecha y hora; b) temperatura; c) humedad relativa; d) carga de ensayo; e) indicaciones (si es aplicable); f) errores; g) desempeño funcional. Variaciones máximas permisibles: La diferencia entre la indicación de peso con perturbación y la indicación sin perturbación no debe exceder el valor indicado en T.4.2.5, sino el ESE debe detectar y poner en evidencia una falla significativa. A.8.4.3 Descargas electrostáticas Los ensayos de descargas electrostáticas son realizados de acuerdo con la norma básica IEC 1000-4-2 (1995) indicada en la