TEXTO PAGINA: 29
Pág. 180023 NORMAS LEGALES Lima, sábado 6 de noviembre de 1999 INFORMACION COMPLEMENTARIA A LOS PROCEDI- MIENTOS DE ENSAYO IEC Objeto del ensayo: Verificar la conformidad con las dis- posiciones de 2.7.2 ó 4.1.1 en condicio- nes de variación del tensión eléctrica de alimentación. Resumen del procedimiento de ensayo: Preacondicionamiento: Ninguno. Condición del ESE: Suministro eléctrico normal y en- cendido durante un período igual o superior al tiempo de calentamien- to especificado por el fabricante. Debe permanecer encendido duran- te el ensayo. Ajustar el ESE a un valor lo más próximo posible a la indicación cero antes del ensayo. Si está provisto de una función de puesta a cero automá- tica, entonces es conveniente ajustar- lo a cero después de aplicar cada nivel de tensión eléctrica. El ESE debe visualizar un total regis- trado que no sea inferior a la carga totalizada mínima, Σmín. Número de ciclos de ensayo: Por lo menos un ciclo. Ensayo de pesaje: El ESE debe ser ensayado con carga nula y con una carga de ensayo o carga simulada que se encuentre en- tre 50 % de Máx y la capacidad máxi- ma del ESE. Secuencia de ensayo: Estabilizar el suministro eléctrico en el tensión eléctrica de referencia den- tro de los límites especificados y regis- trar los siguientes datos: a) fecha y hora; b) temperatura; c) humedad relativa; d) tensión eléctrica de suministro eléc- trico; e) carga de ensayo; f) indicaciones (si es aplicable); g) errores; h) desempeño funcional. Repetir el ensayo de pesaje para cada tensión eléctrica definido en IEC 1000-4-11, sección 5 (observan- do que, en ciertos casos, es necesa- rio repetir el ensayo de pesaje en ambos extremos del alcance de la tensión eléctrica) y registrar las in- dicaciones. Variaciones máximas permisibles: Todas las funciones deben operar se- gún lo previsto. Todos los errores deben ser inferiores a los errores máximos permisibles especificados en la Tabla 2. A.8.3.4 Variación del suministro eléctrico por batería (DC) (2.7.3) Método de ensayo: Variación del suministro eléctrico DC. Si el ESE sigue funcionando con una tensión eléctrica inferior al especifi- cado por la batería, el siguiente ensa- yo debe realizarse utilizando una fuente de suministro de DC variable equivalente . Objeto del ensayo: Verificar la conformidad con las dis- posiciones de 2.7.3 en condiciones de variación del suministro de DC. Se debe cumplir los requisitos utilizan- do una fuente de suministro de DC variable equivalente o dejando que la tensión eléctrica de la batería baje por el uso. Referencia a normas: Actualmente, no se puede hacer nin- guna referencia a normas internacio- nales. Resumen del proce- dimiento de ensayo: El ensayo consiste en someter el ESE a variaciones de DC cuando éste fun- ciona en condiciones atmosféricas normales, con una carga o carga si- mulada que se encuentre entre 50 % de Máx y la capacidad máxima del ESE.Severidad del ensayo: Voltaje de suministro eléctrico: lími- te inferior, la tensión eléctrica con el cual el ESE deja de funcionar de manera evidente (o es puesto fuera de servicio automáticamente) + 2 % de esta tensión eléctrica. Número de ciclos de ensayo: Por lo menos un ciclo. Realización del ensayo: Preacondicionamiento: Ninguno. Equipo de ensayo: Fuente de suministro de DC variable Voltímetro calibrado Simulador de celda de pesaje, si es aplicable Condición del ESE: Suministro eléctrico normal y encen- dido durante un período igual o supe- rior al tiempo de calentamiento espe- cificado por el fabricante. Ajustar el ESE a un valor lo más próximo posible a la indicación cero antes del ensayo. Si el instrumento está provisto de una función de pues- ta a cero automática como parte del proceso de pesaje automático, enton- ces es conveniente ajustarlo a cero después de aplicar cada nivel de ten- sión eléctrica. Secuencia de ensayo: Estabilizar el suministro eléctrico en la tensión eléctrica nominal de la ba- tería ±2 % y registrar los siguientes datos con carga nula y con una carga o carga simulada que se encuentre entre 50 % de Máx y la capacidad máxima del ESE. a) fecha y hora; b) temperatura; c) humedad relativa; d) tensión eléctrica de suministro eléc- trico; e) carga de ensayo; f) indicaciones (si es aplicable); g) errores; h) desempeño funcional. Reducir la tensión eléctrica de la ener- gía eléctrica suministrada al ESE hasta que el equipo deje de funcionar de manera evidente y registrar la tensión eléctrica. Apagar el ESE y aumentar la tensión eléctrica hasta alcanzar la tensión eléctrica nominal de la batería ± 2 %. Encender el ESE y reducir la tensión eléctrica hasta alcanzar la tensión eléctrica registra- do anteriormente (tensión eléctrica de puesta fuera de servicio) + 2 % . Registrar los datos indicados ante- riormente. Variaciones máximas permisibles: Todas las funciones deben operar co- rrectamente. Todos los errores de indicación de- ben ser inferiores a los errores máxi- mos permisibles especificados en la Tabla 2. A.8.4 Ensayos de perturbaciones (4.1.2 y 4.34) Resumen de ensayos Ensayo Características Condiciones ensayadas aplicadas A.8.4.1 Caídas de tensión eléctrica Perturbación fs(*) e interrupciones breves A.8.4.2 Inmunidad a transitorios Perturbación fs eléctricos rápidos periódicos A.8.4.3 Descargas electrostáticas Perturbación fs A.8.4.4 Susceptibilidad electro- Perturbación fs magnética (*) fs: valor de falla significativa (véase T.4.2.5) A.8.4.1 Caídas de tensión eléctrica e interrupciones breves Los ensayos de interrupciones breves del suministro eléctrico (caídas de tensión eléctrica e interrupciones bre- ves) son realizados de acuerdo con la norma básica IEC