TEXTO PAGINA: 45
Pág. 199779 NORMAS LEGALES Lima, viernes 9 de marzo de 2001 yendo SOUTHERN50, empresa minera dedicada a la explotación del cobre, la mayor compradora a nivel nacional con aproximadamente el 50% del mercado interno. Los centros mineros de esta empresa se en- cuentran ubicados en Toquepala y Cuajone (Moque- gua). BHP Tintaya, Shougang Hierro Perú y Centro- mín, constituyen otras importantes empresas deman- dantes del mercado peruano. En el mercado chileno las principales empresas proveedoras son Moly-Cop Chile y Proacer Ltda. Santa Ana de Bouleta y MEPSA, empresa peruana que expor- ta bolas de acero fundidas desde 198951, constituyen otras empresas proveedoras de dicho mercado. El volumen comercializado anual es de aproximada- mente 180.000 TM52 siendo la Corporación Nacional del Cobre de Chile -CODELCO, empresa minera dedi- cada a la explotación del cobre53, la principal empresa compradora con aproximadamente el 50% del mercado chileno. Entre otras empresas mineras compradoras destacan Doña Inés de Collahuasi, Disputada de los Condes y Mantos Blancos. Diagrama 1 Productores y compradores de bolas de acero a nivel de Perú y Chile MOLY-COP PERÚMEPSA PROACERMOLY-COP CHILE SOUTHERN Y OTROSCODELCO Y OTROSVENTA ENTRE EMPRESAS VINCULADAS PERÚ CHILE Elaboración: ST-CDS/INDECOPI b. Acuerdo de Complementación Económica entre Perú y Chile para la conformación de una zona de Libre Comercio. El 22 de junio de 1998 fue suscrito el Acuerdo de Complementación Económica entre Perú y Chile parala Conformación de una zona de Libre Comercio por los Gobiernos de ambos países. Este Acuerdo entró en vigencia el 1 de julio de 1998, estableciéndose los cronogramas de desgravaciones arancelarias a una serie de productos en forma total o gradual. Así, a partir del segundo semestre de 1998, las bolas de aceros para la molienda de minerales fueron exone- radas del pago del arancel, facilitando el flujo comercial de este producto entre Perú y Chile. 4.2 Importaciones de bolas de acero Sobre la base de la información proporcionada por ADUANAS relativa a las importaciones de bolas de acero que ingresan bajo las subpartidas 7325.91.00.00 (bolas fundidas) y 7326.11.00.00 (bolas forjadas) du- rante el período de investigación, se ha procedido a identificar las bolas de acero de alto carbono, destina- das para la molienda de minerales metálicos, descar- tándose las elaboradas para la molienda de minera- les no metálicos (cemento), al no corresponder al producto similar. El total de bolas de acero importadas utilizadas para la molienda de minerales metálicos ha evolucionado de 201 TM en 1996 a 654 TM en 1997 y a 316 TM en 1998, proveniente principalmente de México y Estados Uni- dos54. En 1999 el volumen de productos importados ascendió a 6 545 TM, correspondiendo el mayor volu- men a bolas de acero producidas por Proacer Ltda., el cual representó el 76,6% del total importado y que fue importado por SOUTHERN. Las importaciones origi- narias de China alcanzaron una participación de 15,3% en el total importado55. Entre enero y julio del 2000 el volumen total impor- tado fue de 4.876 TM, lo que significó un incremento de 1.166 TM con relación a similar período de 1999. Duran- te este período las ventas de Proacer Ltda. disminuye- ron en 426 TM, manteniendo la mayor participación en el total importado (43,6%), seguidas por las ventas de China Shougang Internacional Trade & Engineering Corp (24,6%). Cabe señalar que en este período Moly-Cop Ades- ur S.A. ha efectuado una importación de 1 232 TM de bolas de acero forjadas chilenas de 1" y 1½" de diámetro, habiendo indicado que ello se debió al desabastecimiento del insumo para su fabricación56. Los diámetros de este tipo de bolas son menores a los diámetros adquiridos por SOUTHERN a Proacer Ltda. Según la información de ADUANAS la importación efectuada por Moly-Cop Adesur S.A. no constituiría una práctica usual de la empresa ni supera el 5% de su producción anual. Cuadro 7 Importaciones de bolas de aceros (En toneladas: enero de 1996 a julio del 2000) Año 1996 1997 1998 1999 1999 2/ 2000 2/ Importaciones 201 654 316 6 545 3 710 4 876 Chile 0 220 0 5 144 2 550 3 356 Proacer Ltda. 0 0 05 011 2 550 2 124 Moly-Cop CHILE 0 220 0 133 0,0 1 232 China 0 0 01 000 1 000 1 200 Otros/1 201 434 316 402 160 320 Importaciones 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Chile 0,0% 33,7% 0,0% 78,6% 68,7% 68,8% Proacer Ltda. 0,0% 0,0% 0,0% 76,6% 68,7% 43,6% Moly-Cop CHILE 0,0% 33,7% 0,0% 2,0% 0,0% 25,3% China 0,0% 0,0% 0,0% 15,3% 27,0% 24,6% Otros/1 100,0% 66,3% 100,0% 6,1% 4,3% 6,6% 1/: Estados Unidos y México 2/: Enero-julio Fuente: ADUANAS, Moly-Cop Adesur S.A.y MEPSA. Elaboración: ST-CDS/INDECOPI. 50 SOUTHERN opera desde dos plantas situadas en Cuajone y Toquepala. 51 Según información obtenida durante la visita de inspección realizada el 16 de agosto del 2000. 52 Según el anexo 11 de la información obtenida en la visita de inspección realizada a Proacer Ltda. los días 6 y 7 de setiembre del 2000. 53 Esta empresa tiene cuatro divisiones al interior de Chile: El Teniente, Andina, Chuquicamata y El Salvador. 54 Como los productos son importados generalmente por las propias empresas que los consumen, a efectos de determinar el volumen vendido durante un año se ha considerado la fecha de embarque por ser la más próxima a la fecha de venta. 55 Las importaciones de bolas de acero fundidas originarias de China fueron realizadas en su totalidad por SHOUGANG. 56 Ver acta de visita de inspección a las instalaciones de Moly-Cop Adesur S.A. realizada el 7 de agosto del 2000.