TEXTO PAGINA: 24
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G35/G36/G36/G31/G30 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, sábado 6 de diciembre de 2003 a la empresa AT&T PERÚ S.A. para la prestación del servicio público telefónico fijo local en la modalidad de abonados, en elárea que comprende los departamentos de Arequipa, Caja-marca, La Libertad, Lambayeque y Piura, suscribiéndose elcontrato de concesión el 3 de diciembre de 2002; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 376-2003-MTC/ 15.03 de fecha 19 de mayo de 2003, se modificó el área de concesión aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 528-2002-MTC/15.03, ampliándose al departamento de Cusco; Que, la empresa AT&T PERÚ S.A. solicita la modificación de su contrato de concesión, en lo que respecta al servicioconcedido, incluyendo la modalidad de teléfonos públicos para las provincias de Arequipa, Chiclayo, Cusco, Piura, Trujillo y Tacna; Que, mediante Informe Nº 108-2003-MTC/17.01.ssp, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomu-nicaciones, de la Dirección General de Gestión de Teleco-municaciones, opina que es procedente modificar el men- cionado contrato de concesión conforme a lo solicitado por la empresa concesionaria; De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº013-93-TCC, su Reglamento General aprobado por DecretoSupremo Nº 06-94-TCC con sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 041-2002-MTC, el TUPA del Ministerio; y, Con la opinión favorable del Director General de Ges- tión de Telecomunicaciones y del Viceministro de Comuni-caciones; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Modificar la concesión otorgada a la em- presa AT&T PERÚ S.A. por Resolución Ministerial Nº 528-2002-MTC/15.03, modificada por Resolución Ministerial Nº376-2003-MTC/03, incluyendo la prestación del serviciopúblico telefónico fijo local en la modalidad de teléfonos públicos para las provincias de Arequipa, Chiclayo, Cusco, Piura, Tacna y Trujillo. Artículo 2º.- Aprobar la Addenda mediante la cual se modifica el primer párrafo del numeral 3.01 de la CláusulaTercera y el Anexo 1 “Área de Concesión del Servicio” delcontrato de concesión aprobado por la Resolución men- cionada en el artículo precedente y autorizar al Director General de Gestión de Telecomunicaciones para que, enrepresentación del Ministerio, suscriba dicha Addenda, asícomo, en caso cualquiera que las partes lo solicite, a fir-mar la elevación a Escritura Pública del referido contrato yde las Addendas que se suscriban al mismo. Regístrese, comuníquese y publíquese. EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ Ministro de Transportes y Comunicaciones 22633 /G4D/G6F/G64/G69/G66/G69/G63/G61/G6E/G20/GE1/G72/G65/G61/G73/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G63/G6F/G6E/G63/G65/G73/G69/GF3/G6E/G20/G6F/G74/G6F/G72/G2D /G67/G61/G64/G61/G20/G61/G20/G6C/G61/G20/G65/G6D/G70/G72/G65/G73/G61/G20/G52/G75/G72/G61/G6C/G20/G54/G65/G6C/G65/G63/G6F/G6D/G20/G53/G2E/G41/G2E/G43/G2E/G2C/G6D/G65/G64/G69/G61/G6E/G74/G65/G20/G6C/G61/G20/G52/G2E/G4D/G2E/G20/G4E/GBA/G20/G35/G37/G36/G2D/G32/G30/G30/G31/G2D/G4D/G54/G43/G2F/G31/G35/G2E/G30/G33/G2C/G20/G70/G61/G72/G61/G20/G70/G72/G65/G73/G74/G61/G72/G20/G73/G65/G72/G76/G69/G63/G69/G6F/G20/G70/GFA/G62/G6C/G69/G63/G6F/G20/G64/G65/G74/G65/G6C/G65/G66/G6F/G6E/GED/G61/G20/G66/G69/G6A/G61/G20/G6C/G6F/G63/G61/G6C RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1036-2003-MTC/03 Lima, 1 de diciembre de 2003 CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial Nº 576-2001-MTC/ 15.03, se otorgó concesión a favor de la empresa AVANTEC - C&G TELECOM S.A.C. para la prestación del servicio público de telefonía fija local, teléfonos públicos y portador de largadistancia nacional en las áreas rurales de los departamentosde Ancash, La Libertad y Lambayeque, suscribiéndose el res-pectivo contrato de concesión el 14 de enero de 2002; Que, con fecha 18 de abril de 2002, la empresa AVAN- TEC - C&G TELECOM S.A.C. presenta a este Ministerio elTestimonio de la Escritura Pública del cambio de denomi- nación social por RURAL TELECOM S.A.C. según constaen la Partida N° 11318054 del Registro de Personas Jurí-dicas de los Registros Públicos de Lima; Que, la empresa RURAL TELECOM S.A.C. solicita la modificación del área de concesión de los servicios con- cedidos mediante Resolución Ministerial Nº 576-2001-MTC/ 15.03; a fin que éstos sean prestados en la República delPerú; Que, mediante Informe Nº 018-2003-MTC/17.01.ssp, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de la Direc-ción General de Gestión de Telecomunicaciones opina que es procedente la solicitud formulada por la empresa RU- RAL TELECOM S.A.C., así como la precisión en la deno-minación de los servicios concedidos mediante ResoluciónMinisterial Nº 576-2001-MTC/15.03, señalando que losservicios concedidos son los de telefonía fija, en las moda-lidades de abonados y teléfonos públicos, y de portador de larga distancia nacional; De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Or- denado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado porDecreto Supremo Nº 013-93-TCC, su Reglamento Gene-ral aprobado por Decreto Supremo Nº 06-94-TCC con susmodificatorias y el Decreto Supremo Nº 041-2002-MTC; Con la opinión favorable del Director General de Ges- tión de Telecomunicaciones y del Viceministro de Comuni-caciones; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Precisar que mediante el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 576-2001-MTC/15.03 se otorgóa la empresa AVANTEC - C&G TELECOM S.A.C. (ahoraRURAL TELECOM S.A.C.) concesión para la prestaciónde los servicios públicos de telefonía fija local, en las mo-dalidades de abonados y teléfonos públicos, y portador de larga distancia nacional por el plazo de veinte (20) años en las áreas rurales de los departamentos de Ancash, La Li-bertad y Lambayeque. Artículo 2º.- Modificar el área de la concesión otorga- da a RURAL TELECOM S.A.C., mediante Resolución Mi-nisterial Nº 576-2001-MTC/15.03, para la prestación del ser- vicio público de telefonía fija local, en la modalidad de abo- nados, la cual se amplía a la República del Perú con ex-cepción de la provincia de Lima y la Provincia Constitucio-nal del Callao. Artículo 3º.- Modificar el área de la concesión otorga- da a RURAL TELECOM S.A.C., mediante Resolución Mi- nisterial Nº 576-2001-MTC/15.03, para la prestación de los servicios públicos de telefonía fija local, en la modalidadde teléfonos públicos, y portador de larga distancia nacio-nal, la cual se amplía a la República del Perú. Artículo 4º.- Aprobar la Addenda mediante la cual se modifican la Cláusula Cuarta y el Anexo 2 del contrato de concesión suscrito para la prestación de los servicios a que se refieren los artículos precedentes. Artículo 5º.- Autorizar al Director General de Gestión de Telecomunicaciones a suscribir la Addenda a que serefiere el artículo anterior, en representación del Ministeriode Transportes y Comunicaciones. Regístrese, comuníquese y publíquese. EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ Ministro de Transportes y Comunicaciones 22634 /G41/G70/G72/G75/G65/G62/G61/G6E/G20/G61/G63/G75/G65/G72/G64/G6F/G20/G64/G65/G20/G74/G65/G72/G6D/G69/G6E/G61/G63/G69/GF3/G6E/G20/G64/G65 /G63/G6F/G6E/G74/G72/G61/G74/G6F/G20/G73/G75/G73/G63/G72/G69/G74/G6F/G20/G63/G6F/G6E/G20/G6C/G61/G20/G65/G6D/G70/G72/G65/G73/G61/G20/G52/G75/G72/G61/G6C/G54/G65/G6C/G65/G63/G6F/G6D/G20/G53/G2E/G41/G2E/G43/G2E/G2C/G20/G73/G6F/G62/G72/G65/G20/G73/G65/G72/G76/G69/G63/G69/G6F/G20/G70/G6F/G72/G74/G61/G64/G6F/G72/G64/G65/G20/G6C/G61/G72/G67/G61/G20/G64/G69/G73/G74/G61/G6E/G63/G69/G61/G20/G6E/G61/G63/G69/G6F/G6E/G61/G6C/G20/G65/G6E/G20/G6C/G61/G20/G6D/G6F/G64/G61/G2D/G6C/G69/G64/G61/G64/G20/G6E/G6F/G20/G63/G6F/G6E/G6D/G75/G74/G61/G64/G6F RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 1037-2003-MTC/03 Lima, 1 de diciembre de 2003