TEXTO PAGINA: 53
PÆg. 248787 NORMAS LEGALES Lima, viernes 25 de julio de 2003 la Ciudad de Paterson - New Jersey, presentado por el Alcalde Provincial de Barranca Ing. José Elgar Marreros Saucedo y la Regidora Provincial Sra. Carmela Echeva- rría de Gonzáles; y, CONSIDERANDO:Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía po- lítica, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Políti- ca del Perú, establece para las Municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administra- tivo y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico; Que, el señor José Torres, Alcalde de la ciudad de Paterson, mediante carta de fecha 7 de julio del 2003, invita al Alcalde de la Municipalidad Provincial de Ba- rranca, Ing. José Elgar Marreros Saucedo, Regidores y vecinos honorables de la ciudad de Barranca, a participar en la ceremonia de hermanamiento entre la Ciudad de Paterson y Barranca, que será el 28 de julio del 2003; Que, que además está previsto que el señor Alcalde realice actividades en la ciudad de Paterson, durante los días 26 de julio al 4 de agosto del 2003, conforme al cro- nograma de actividades establecido por el Sr. Pedro Torri- co, Coordinador General; Que, esta invitación se efectúa en mérito a que hoy en día la comunidad peruana, es la segunda minoría hispa- na más numerosa en New Jersey, lo que la constituye en un sector importante de desarrollo de la ciudad de Pater- son y que el hermanamiento promoverá un mejor enten- dimiento entre nuestros pueblos, desarrollo bilateral, soli- daridad internacional e intercambio y contacto directo entre ambas Municipalidades; Que, el señor Alcalde Provincial de Barranca Ing. José Elgar Marreros Saucedo y la Regidora Provincial Sra. Carmela Echevarría de Gonzáles, requieren la autoriza- ción de viaje y el otorgamiento de licencia respectiva del Concejo Provincial de Barranca, para acudir a la suscrip- ción del convenio de hermanamiento con la ciudad dePaterson - New Jersey, y el cumplimiento de las activi- dades programadas, de conformidad a lo establecido en el Artículo 9º inciso 26) de la Ley Nº 27972, Orgánica de Municipalidades; Que, el artículo 9º inciso 27) de la Ley Nº 27972, establece, que corresponde al Concejo Municipal otor- gar las licencias solicitadas por el Alcalde o los Regi- dores; Que, el artículo 24º de la Ley acotada, señala que en caso de ausencia del Alcalde lo reemplaza el Teniente Alcalde, que es el primer regidor hábil que sigue en su propia lista electoral; Que, mediante la Ley Nº 27619 y el D.S. Nº 047-2002- PCM, se regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; Que, luego de un amplio debate el pleno del Concejo con el voto a favor de 9 regidores y la abstención de los Regidores Provinciales Aurora Jaime de Aguilar y Pedro Díaz Fretel, y con dispensa de Lectura de Acta; se ACUERDA:Artículo 1º.- APROBAR la suscripción del convenio de hermanamiento entre la Ciudad de Paterson - New Jersey, de los Estados Unidos de Norteamérica y la Ciu- dad de Barranca. Artículo 2º.- CONCEDER, sin goce de viáticos, auto- rización y Licencia al Ing. José Elgar Marreros Saucedo, Alcalde de la Municipalidad Provincial de Barranca y a la Sra. Carmela Echevarría de Gonzáles, Regidora Provin- cial, del 24 de julio al 4 de agosto del presente año, para viajar a la ciudad de Paterson - New Jersey, de los Esta- dos Unidos de Norteamérica. Artículo 3º.- CONFORME, a lo establecido en el artículo 24º de la Ley Nº 27972, Orgánica de Municipa- lidades, reemplazara al Alcalde Ing. José Elgar Marre- ros Saucedo, el Teniente Alcalde Lic. Jorge Córdova Espinoza, durante el tiempo que dure la Licencia con- cedida. Artículo 4º.- ENCARGAR el cumplimiento del pre- sente acuerdo a las áreas pertinentes de la Municipali- dad provincial de Barranca, con conocimiento de los interesados.Dado en la Casa Municipal, a los veintidós días del mes de julio del 2003 Regístrese, comuníquese y archívese.ELGAR MARREROS SAUCEDO Alcalde 13967 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO Modifican Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones correspondiente alejercicio presupuestal 2003 RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 0569-03-MC Cusco, 9 de julio de 2003 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO Vistos, el Informe Nº 450-2003-MPC-DGD-DO de 10 de junio del 2003, Informe Nº 183-RO-DO-MC-03 de 10 de junio del 2003, Informe Nº 43-AT-EOA-DGD-MC-2003de 17 de junio del 2003, Informe Nº 192-RO-DO-MC-03de 18 de junio del 2003, Informe Nº 478-2003-MPC-DGD-DO de 20 de junio del 2003, Informe Nº 198-JSAEMM/DGD-MC-2003 de 20 de junio del 2003, Informe Nº 501- 2003-DGD-MC de 20 de junio del 2003, Informe Nº 241- OL-OGA-MPC-2003 de 4 de julio del 2003, Informe Nº195-2003-MC/OGA de 9 de julio del 2003 e Informe Nº199-2003-GM/MPC de 9 de julio del 2003; CONSIDERANDO: Que de acuerdo con lo establecido en el artículo 7º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, la Municipalidad Pro- vincial del Cusco mediante Resolución de Alcaldía Nº 0006- 03-MC de 10 de enero del 2003, se aprobó el Plan Anual deAdquisiciones y Contrataciones año 2003, precisando endicho documento la cantidad, tipo de bienes, materiales yservicios, así como el monto del presupuesto requerido; Que mediante Informe Nº 501-2003-DGD-MPC el Di- rector General de Desarrollo sustenta las inclusiones y exclusiones de materiales de la obra "Centro ComercialConfraternidad", así como de repuestos para la maquina-ria y equipo mecánico, lo que implica consecuentementeincluir y excluir materiales considerados en el Plan Anualde Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Provincial del Cusco para el ejercicio 2003, de conformi- dad con lo dispuesto en el artículo 8º del Decreto Supre-mo Nº 013-2001-PCM - Reglamento de la Ley de Contra-taciones y Adquisiciones del Estado; Estando a los documentos de Vistos, y en uso de las facultades conferidas por el Inc. 6) del artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972; RESUELVE:Artículo 1º.- APROBAR la modificación del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Provincial del Cusco, aprobado por Resolución de Alcal- día Nº 0006-03-MC y en consecuencia autorizar la inclu-sión, así como la correspondiente exclusión de materia-les de la obra "Centro Comercial Confraternidad", así mis-mo la inclusión y exclusión de repuestos para maquinariay equipo mecánico de la meta "Renovación y Equipamiento de Equipo Mecánico", a ser adquiridos en el ejercicio 2003, de acuerdo con los anexos, que en 09 fojas forman partede la presente Resolución. Artículo 2º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal y Oficina General de Administración las acciones subse-cuentes. Regístrese y comuníquese. CARLOS VALENCIA MIRANDA Alcalde 13892