TEXTO PAGINA: 39
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G35/G35/G32/G32/G35 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, sábado 15 de noviembre de 2003 financiado por la empresa operadora, incluyendo el pago de los viáticos y la Tarifa Única de Uso de Aeropuerto, de lo que se concluye que dicho viaje no afecta el erario del Estado; Que, no obstante ello, formalmente, se considera que dicho viaje se realiza con cargo al Presupuesto del Minis- terio de Transportes y Comunicaciones, por cuanto el pagode los respectivos gastos se efectúa a la Dirección de Te- sorería del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, la Dirección de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil, ha emitido la Orden de Ins- pección Nº 1613-2003-MTC/12.04-SDO designando al Ins- pector Pedro Rafael Chung Bartra, para realizar un che-queo técnico en simulador de vuelo del equipo Piper Che- yenne III al personal aeronáutico propuesto por la empresa Servicios Aéreos AQP S.A., en la ciudad de Lakeland, Flo-rida, Estados Unidos de América, durante los días 20 al 22 de noviembre de 2003; Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el viaje del referido Inspector de la Dirección General de Aeronáuti- ca Civil para que, en cumplimiento de las funciones que le asigna la Ley Nº 27261 y su Reglamento, pueda realizar elchequeo técnico en simulador de vuelo a que se contrae la Orden de Inspección Nº 1613-2003-MTC/12.04-SDO; De conformidad con la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, los Decretos de Urgencia Nº 017-2003 y Nº 019-2003 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Pedro Rafael Chung Bartra, Inspector de la Dirección General de Aero- náutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicacio- nes, a la ciudad de Lakeland, Florida, Estados Unidos deAmérica, durante los días 20 al 22 de noviembre de 2003, para los fines a que se contrae la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- El gasto que demande el viaje autorizado precedentemente, será con cargo al presupuesto del Mi- nisterio de Transportes y Comunicaciones, habiendo sidoíntegramente cubierto por la empresa Servicios Aéreos AQP S.A. a través de los Recibos de Acotación Nºs. 5059 y 5060, de acuerdo al siguiente detalle: Viáticos US$ 660.00 Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 28.24 Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el Artículo 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Inspectormencionado en el Artículo 1º de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario si- guientes de efectuado el viaje, deberá presentar un infor-me al Despacho Ministerial y a la Oficina General de Admi- nistración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados ob-tenidos durante el viaje autorizado. Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o dere-chos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese.EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ Ministro de Transportes y Comunicaciones 21205 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 946-2003-MTC/02 Lima, 10 de noviembre de 2003 CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, en concordancia con sus normas reglamentarias aprobadas por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, establece quepara el caso de los servidores y funcionarios públicos de los Ministerios, entre otras entidades, la autorización de viaje se otorgará por Resolución Ministerial del Sector quecorresponda, la cual será publicada en el Diario Oficial El Peruano con anterioridad al viaje, con excepción de las autorizaciones de viajes que no irroguen gastos al Estado;Que, la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejer- cida por la Dirección General de Aeronáutica Civil como dependencia especializada del Ministerio de Transportes yComunicaciones; Que, la norma citada en el considerando anterior dis- pone como una de las competencias de la Dirección Ge-neral de Aeronáutica Civil, adoptar todas las medidas ne- cesarias para que las actividades aeronáuticas sean se- guras, para cuyo efecto es indispensable contar con Ins-pectores debidamente capacitados para el chequeo de las tripulaciones de los operadores certificados, en prevención de actos que atenten contra la seguridad de las activida-des aeronáuticas en nuestro país, materia que requiere de permanente capacitación dada su alta especialización; Que, entre los días 24 de noviembre y 2 de diciembre del 2003 se llevará a cabo el curso en Tierra y Entrena- miento de Vuelo en Simulador (Refresco) - Equipo Boeing 767, organizado por PAN AM, en la ciudad Miami, Florida -Estados Unidos de América; Que, dicho curso permitirá actualizar los conocimien- tos de los participantes acerca de las performances de laaeronave en tierra y vuelo normal y al mismo tiempo brin- dará instrucción para la ejecución de maniobras críticas, anormales y de emergencia, las que son recreadas en elequipo simulador de vuelo; Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil, según los términos del Informe Nº 350-2003-MTC/12, señala queel referido curso proveerá a sus Inspectores de los conoci- mientos altamente especializados que se requieren para llevar a cabo la evaluación de las capacidades de lastripulaciones de distintas empresas aéreas que operan en nuestro pías y demás funciones que les corresponden de acuerdo a la Ley de Aeronáutica Civil, a fin de garantizarque las mencionadas tripulaciones desarrollen actividades aeronáuticas eficientes y seguras; Que, en tal sentido, la Dirección General de Aeronáu- tica Civil ha designado a los señores Federico Alvarez Ze- vallos y Jaime Barbosa Salaverry, Inspectores de la Direc- ción General de Aeronáutica Civil para participar en el cur-so antes referido, considerando que dicha capacitación resulta indispensable para el ejercicio de las facultades de control, vigilancia, certificación e inspección que les co-rresponden; Que, el viaje de los citados Inspectores será financiado dentro del marco del Acuerdo de Gestión de Servicios PER/01/801, suscrito por el Ministerio de Transportes y Comu- nicaciones y la Organización de Aviación Civil Internacio- nal - OACI, organismo técnico de las Naciones Unidas, enobservancia de la Tercera Disposición Complementaria de la Ley Nº 27261, de conformidad con los términos de la Autorización de Beca Int. Nº 041-10-2003, suscrita por elCoordinador Nacional del Proyecto OACI; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27791, Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y elDecreto de Urgencia Nº 019-2003; SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar el viaje de los señores Federico Alvarez Zevallos y Jaime Barbosa Salaverry, Inspectoresde la Dirección General de Aeronáutica Civil, a la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos de América, del 23 de noviembre al 2 de diciembre del 2003, para los fines a quese contrae la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Resolución serán financiados por el Acuer-do de Gestión de Servicios PER/01/801, celebrado entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Orga- nización de Aviación Civil Internacional - OACI, de conformi-dad con la Autorización de Beca Int. Nº 041-10-2003, de acuerdo a los siguientes términos: - Viáticos (por dos personas) US$ 4,400.00 - Pasaje Aéreo (por dos personas) US$ 1,100.00 - T.U.U.A. (por dos personas) US$ 56.48 Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, dentro de los quin-ce (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, los Inspectores mencionados en el artículo 1º deberán presen- tar un informe detallado al Despacho Ministerial y a la Ofici-na General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.