TEXTO PAGINA: 55
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G36/G37/G39/G34/G39 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, miércoles 5 de mayo de 2004 Que, el 2.3.2003 la Municipalidad Metropolitana de Lima presentó ante el Banco Mundial la solicitud co- rrespondiente para formalizar la aprobación de una nue- va donación del Fondo Japonés de Desarrollo Social -JSDF por el monto de hasta US$ 1'145,000.00 que per- mitirá complementar la financiación de las actividades del Proyecto de Lucha contra la Pobreza en el Área Me-tropolitana de Lima, que sería administrada por la Mu- nicipalidad Metropolitana de Lima, a través del Comité Ejecutivo del Proyecto de Lucha contra la Pobreza -ELCP/CPS Lima, como un fondo intangible para los fi- nes específicos del citado proyecto; Que, las coordinaciones efectuadas, han derivado en la comunicación por el Banco Mundial de la aproba- ción de la donación realizada a favor de la Municipali- dad Metropolitana de Lima por el Fondo Japonés deDesarrollo Social de hasta US$ 1'145,000.00, destina- da a complementar la financiación de las actividades del Proyecto, tal como lo señalan los mensajes de co-rreo electrónicos de fechas 19 y 24 de febrero 2004 (Anexos 6 y 7), formalizada mediante Oficio que se adjunta en dos originales y una traducción No Oficialque remite el texto definitivo del Convenio para la acep- tación por parte del Concejo Metropolitano de Lima y la posterior aceptación por parte del Sr. Alcalde de Limay por el Jefe de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional, previo cumplimiento de las gestiones que las normas vigentes del Banco Mundial contemplan paraestos efectos, lo que ha sido puesto en conocimiento por la Dirección Ejecutiva del Proyecto a través del Ofi- cio Nº 050-2004-MML/OCTI-ELCP, que acompaña lostérminos y condiciones establecidos en anexo; Que, de acuerdo a los documentos de la donación, el Proyecto debe desarrollar las actividades previstasen un período, desde la fecha de aceptación y corres- pondiente suscripción del convenio hasta el 30 de junio del 2006, asimismo la donación requiere de una con-trapartida no menor del 10% (US$ 114,500) a cargo de la MML en calidad de contribuciones no monetarias, y de otro no menor del 10% a cargo de los receptores delas transferencias previstas en calidad de subsidios, sea en efectivo o en especies, condicionado a que no de- berán incluir gastos en infraestructura ni equipamiento,estableciendo el documento base, que se podrán su- fragar gastos en campaña de difusión, capacitación y entrenamiento, así como en la promoción de virtudesciudadanas y valores; Que, respecto a las contribuciones no monetarias a cargo de la Municipalidad Metropolitana de Lima, se se-ñala que están constituidas por los funcionarios y per- sonal del Proyecto y de las áreas que brindan apoyo a estas actividades, así como la valorización del uso deoficinas y equipos que la Municipalidad Metropolitana de Lima ha puesto a disposición del Proyecto. También se incluye la participación de los miembros del ComitéEjecutivo, Consultivo y Técnico que forman parte del Proyecto, los que suman en el período de vida del Proyecto (aprox. 27 meses), lo que se requiere de con-trapartida a la Municipalidad Metropolitana de Lima; Que asimismo, de acuerdo a las coordinaciones realizadas con el Ministerio de Economía y Finanzas yla Agencia Peruana de Cooperación Internacional, se indica que el procedimiento adecuado para formalizar la referida donación y determinar las instancias que de-berían suscribir el Convenio respectivo, contemplan la intervención de APCI en representación del Gobierno Central, y de la Municipalidad Metropolitana de Lima; Que, la donación a efectuarse dentro del marco del Convenio en mención, para el cual se solicita acepta- ción por parte del Concejo Metropolitano de Lima, tie-ne por objeto la mejora en la calidad del suministro de servicios básicos, ampliar la capacidad de la comuni- dad en el análisis, planeamiento y desarrollo de pro-yectos destinados a superar la pobreza e introducir re- formas institucionales y administrativas que aporten al proceso de gobernabilidad local, teniendo los siguien-tes componentes: a) Apoyo al Empoderamiento Rápido de la Pobla- ción en los siguientes aspectos: (1) Mejorar la cobertu- ra y la calidad de los servicios básicos en comunida- des pobres; (2). Construir capacidades en los gobier-nos locales y asociaciones comunales, para la formu- lación colectiva de una estrategia de lucha contra la pobreza para Lima; (3) Identificar e introducir reformasinstitucionales y administrativas que incrementen la in- fluencia de los pobres en las decisiones de los gobier- nos locales. Este componente comprende un fondo aproximado de US$ 1'000,000. Estas actividades se concretarán a través de subsidios a organizaciones sociales, ONGs y municipalidades distritales, contemplando la forma-ción de un fondo rápido de apoyo, para subsidios no mayores a US$ 50,000, que financien proyectos pre- sentados por los antes mencionados. b) Asistencia Técnica a la Administración del pre- sente Fondo, destinado a asegurar que: (1) Se elabore un manual de operaciones del presente Fondo; (2) Seinstitucionalice un sistema para la administración finan- ciera y de las compras a realizar con el presente Fon- do; y (3) Se diseñe e implemente una campaña de in-formación y educación. Este componente comprende un Fondo aproximado de US$ 105,0000. c) Análisis del Impacto Social, Monitoreo, Evalua- ción y Auditoría componente que permitirá brindar asistencia en: (1) Iniciar el análisis del impacto socialde las inversiones que se realice con el presente Fon- do; y (2) Formular y ejecutar el sistema de monitoreo, evaluación y autoría del presente Fondo, incluyendo lastransferencias. Este componente comprende un fondo aproximado de US$ 40,000. Que, la previsión presupuestal de la Municipalidad Metropolitana de Lima para la contrapartida que com-plementará el financiamiento del Proyecto de Lucha con- tra la Pobreza en el Área Metropolitana de Lima, ha sido prevista con contribuciones no monetarias que estánconstituidas por los funcionarios y personal del Proyecto y de las áreas que brindan apoyo a estas actividades, así como la valorización del uso de oficinas y equiposque la MML ha puesto a disposición del Proyecto; sig- nificando esto que no habrá desembolso de recursos adicionales; Que, mediante Oficio Nº 070-2004-MML/OCTI-ELCP, la Dirección Ejecutiva del Proyecto de Lucha contra la Pobreza en el Área Metropolitana de Lima, con rela-ción a la solicitud de aceptación de donación de US$ 1,145,000 que aprobó el Fondo Japonés de Desarrollo Social a favor de la Municipalidad, en el marco del Con-venio a suscribirse, comunica que el Banco Mundial ha informado que los donantes desean realizar una cere- monia de suscripción del Convenio respectivo, en la úl-tima semana del presente mes, solicitando ante lo men- cionado sea puesto a consideración del Concejo a bre- vedad posible, por ser prioritario y urgente; Por lo antes manifestado, en concordancia con lo dispuesto en el Artículo 9º Inciso 20) de la Ley Orgáni- ca de Municipalidades Nº 27972, de la Directiva Nº 009-95-MLM-DMA-OGP-OR "Normas de Procedimientos para la Aceptación, Aprobación, Recepción, Registro y Control de Donaciones a favor de la Municipalidad Me-tropolitana de Lima" y de conformidad con el inciso c) del artículo 60º de la Ordenanza N.º 571, Reglamento Interior del Concejo Metropolitano de Lima, y lo opina-do por la Comisión Metropolitana de Asuntos Económi- cos y de Organización en su Dictamen Nº 052-2004- MML-CMAEO: ACORDÓ: Artículo Primero.- Aceptar la donación, gestiona- da a través del Banco Mundial, que aprobó el Fondo Japonés de Desarrollo Social a favor de la Municipali-dad Metropolitana de Lima, por un total de US$ 1'145,000.00, en el marco del Convenio de Aceptación de la donación propuesta, destinada a complementarla financiación de las actividades del Proyecto de Lu- cha contra la Pobreza en el Área Metropolitana de Lima, sobre la Formulación de la estrategia de lucha contrala pobreza para Lima Metropolitana. Artículo Segundo.- Agradecer al Fondo Japonés de Desarrollo Social, por el gesto de solidaridad y apoyomostrado a través de la donación efectuada a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima; debiendo en su oportunidad, emitir la Dirección Municipal Administra-tiva el correspondiente Certificado de Donación. Artículo Tercero.- Encargar al Proyecto de Lucha contra la Pobreza en el Área Metropolitana de Lima,