TEXTO PAGINA: 45
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G33/G30/G34/G35/G30/G37 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, sábado 19 de noviembre de 2005 SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aprobar la transferencia financiera por un monto de S/. 517 820,00 (QUINIENTOS DIECISIETEMIL OCHOCIENTOS VEINTE Y 00/100 NUEVOSSOLES) en la fuente Recursos por Operaciones Oficialesde Crédito Externo, a favor de la empresa Servicio deAgua Potable y Alcantarillado de Arequipa-SEDAPAR S.A.para la ejecución del Proyecto "Reforzamiento yAdecuación de Infraestructura existente de Agua Potablepara la zona X y Parque Industrial Río Seco de Arequipa". Artículo 2º.- Aprobar la transferencia financiera por un monto de S/. 810 912,00 (OCHOCIENTOS DIEZ MILNOVECIENTOS DOCE Y 00/100 NUEVOS SOLES) enla fuente Recursos por Operaciones Oficiales de CréditoExterno, a favor de la empresa Servicio de Agua Potabley Alcantarillado de Arequipa-SEDAPAR S.A. para laejecución del Proyecto "Mejoramiento de los Sistemasde Agua Potable y Saneamiento del Circuito N-.28 delCono Norte de Arequipa". Artículo 3º.- Aprobar la transferencia financiera por un monto de S/. 1 195 886,00 (UN MILLÓN CIENTONOVENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA YSEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursospor Operaciones Oficiales de Crédito Externo, a favorde la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarilladode Arequipa-SEDAPAR S.A. para la ejecución delProyecto "Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potabley Saneamiento de los Circuitos N-.26 y N-27 del ConoNorte de Arequipa". Artículo 4º.- Las transferencias financieras a que se refieren los artículos precedentes se realizarán con cargoal presupuesto aprobado del presente año fiscal 2005de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamientodel Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,Actividad 1 00060 Asistencia a las Instituciones Privadasy Públicas, en la fuente Recursos por OperacionesOficiales de Crédito Externo, provenientes de laCorporación Andina de Fomento (CAF), y con ladisponibilidad autorizada en el calendario de compromisoscorrespondiente. Artículo 5º.- Los términos y obligaciones de las transferencias financieras se encuentran previstos enel Convenio Específico de Co-financiamiento de Proyectode Inversión a suscribirse entre el Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento, a través del Viceministrode Construcción y Saneamiento y el Servicio de AguaPotable y Alcantarillado de Arequipa-SEDAPAR-S.A. Artículo 6º.- Delegar en el Viceministro de Construcción y Saneamiento, Sr. Jorge VillacortaCarranza la facultad de suscribir, en representación delMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, elConvenio a que se refiere el artículo 5º que antecede. Artículo 7º.- La Dirección Nacional de Saneamiento y el Jefe de la Unidad Ejecutora 003 Construcción ySaneamiento, serán responsables del cumplimiento dela ejecución del Convenio referido en el artículo 3º de lapresente resolución, en el marco de lo dispuesto por elartículo 1º de la Ley Nº 28500. Regístrese, comuníquese y publíquese.RUDECINDO VEGA Ministro de Vivienda, Construccióny Saneamiento 19649 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 280-2005-VIVIENDA Lima, 11 de noviembre de 2005 CONSIDERANDO: Que, la Resolución Ministerial Nº 162-2005-VIVIENDA, aprobó la desagregación de los recursos en cumplimientodel artículo 2º de la Ley Nº 28562, por el monto de S/. 4502 676,00 en la fuente Recursos Ordinarios y S/. 13604 510,00 en la fuente Recursos por OperacionesOficiales de Crédito Externo (ROOCE), provenientes de la Corporación Andina de Fomento; dentro de los cuales,se considera en la Actividad 1.00060 Asistencia aInstituciones Privadas y Públicas el monto de S/. 1 500000,00 en la Genérica del Gasto 3 Bienes y Servicios enla fuente Recursos Ordinarios; Que, la UE 003 Construcción y Saneamiento, habilitó recursos al interior de la Actividad 1.00060 Asistencia aInstituciones Privadas y Públicas para dos metas nuevas,una para "Transferencia financiera del Ministerio deVivienda, Construcción y Saneamiento para laRehabilitación del emisor y construcción de Lagunas deOxidación para la Ciudad de Camaná - Arequipa" porS/. 1 183 809,00 y otra para "Transferencia financieradel Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamientopara la Instalación de Red de Desagüe en el BarrioTradicional de Uchumayo" por S/. 139 378, ambas en laGenérica del Gasto 7 Otros Gastos de Capital, en lafuente de financiamiento Recursos Ordinarios, con lafinalidad de realizar la transferencia financiera a laMunicipalidad Provincial de Camaná; Que, mediante Informe Técnico Nº 004-2005-MVCS/ VMCS-DNS-JLBS, la Dirección Nacional de Saneamientoha emitido opinión favorable a las transferenciasfinancieras a efectuarse a favor de la MunicipalidadProvincial de Camaná, para la ejecución de proyectos aque se refiere el considerando anterior por un montototal de S/. 1 323 187,00; Que, de acuerdo al artículo 1º de la Ley Nº 28500, Ley que modifica el artículo 75º de la Ley Nº 28411 – LeyGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto, seestablece, entre otros, que también son consideradasTransferencias Financieras aquellas que realiza elMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento paraproyectos de inversión de agua potable y alcantarilladoincluyendo las que se realicen a las EmpresasPrestadoras de Servicios de Saneamiento Municipales,aprobando las referidas Transferencias Financierasmediante resolución del Titular del Pliego que seráobligatoriamente publicada en el Diario Oficial El Peruano,con cargo a rendir cuenta al Congreso de la República; Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 - Ley de Organización y Funciones delMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, esfunción del Ministerio de Vivienda, Construcción ySaneamiento, entre otras, la de ejercer competenciascompartidas con los gobiernos regionales y locales, enmateria de urbanismo, desarrollo urbano y saneamientoconforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l)del artículo 8º del Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA - Reglamento de Organización y Funcionesdel Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,se establece como una de sus funciones generales, lade generar condiciones para el acceso a los serviciosde saneamiento en niveles adecuados de calidad ysostenibilidad en su prestación, en especial de lossectores de menores recursos económicos; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28500, Ley que modifica el artículo 75º de la Ley Nº 28411 – LeyGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto y en laLey Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto; así como en la Directiva Nº 003-2005-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del ProcesoPresupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal2005 aprobada con Resolución Directoral Nº 005-2005-EF/76.01; SE RESUELVE:Artículo 1º.- Aprobar la transferencia financiera por un monto de S/. 1 183 809 (UN MILLÓN CIENTOOCHENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinariosa favor de la Municipalidad Provincial de Camaná, parala ejecución del Proyecto "Rehabilitación del Emisor yConstrucción de Lagunas de Oxidación para la Ciudadde Camaná –Arequipa". Artículo 2º.- Aprobar la transferencia financiera por un monto de S/. 139 378 (CIENTO TREINTA Y NUEVEMIL TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO Y 00/100NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a