TEXTO PAGINA: 22
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 18 de octubre de 2008 381736 CONSIDERANDO: Que, por mandato constitucional el único organismo competente para extender el título de Juez o Fiscal que acredite a los magistrados en su condición de tales, es el Consejo Nacional de la Magistratura, conforme a lo previsto por el artículo 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, así como el único facultado para cancelar dichos títulos, en atención a lo dispuesto por el artículo 21º inciso d) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura; Que, por Resolución Nº 238-2006-CNM publicado en el Diario Ofi cial El Peruano de fecha 6 de agosto de 2006, se aprobó el Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, cuyo artículo 4º dispone los casos en los cuales el Consejo extiende el título ofi cial al Juez o Fiscal (conforme se argumenta en el punto 4 de la Exposición de Motivos), como son: a) Nombramiento, b) Reincorporación, c) Traslado, d) Permuta, y e) Modifi cación en la denominación de la plaza originaria; Que, la Presidenta de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, mediante Ofi cio Nº 1738-2008-P CSJMO-PJ, del 11 de junio del 2008, solicita la expedición de título de magistrado por modifi cación de la denominación del cargo, así como la solicitud presentada por el magistrado Edwin Rolando Laura Espinoza, para el trámite correspondiente; Que, el doctor Edwin Rolando Laura Espinoza, fue nombrado por el Consejo Nacional de la Magistratura Juez Especializado en lo Penal de Ilo del Distrito Judicial de Tacna, por Resolución Nº 308-2002-CNM, del 7 de junio del 2002; y posteriormente, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa Nº 013-2008-CE-PJ, publicada en el diario Ofi cial El Peruano el 26 de enero del 2008, dispuso convertir el Juzgado Especializado Penal de Ilo en Juzgado de la Investigación Preparatoria, con competencia territorial en la Provincial de Ilo; Que, el Consejo Nacional de la Magistratura, mediante Ofi cio Nº 1300-2008-P-CNM del 2 de julio del presente año, solicitó al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, tenga a bien informar si la plaza materia de conversión se encuentra en el cuadro de asignación de personal y presupuesto analítico de personal, a fi n de proceder a expedir el nuevo título al recurrente; Que, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Ofi cio Nº 6698-2008-CE-PJ del 10 de setiembre del presente año, remite el Ofi cio Nº 1377-2008- GG/PJ cursado por el Gerente General del Poder Judicial, mediante el cual informa que la plaza del Juzgado de la Investigación Preparatoria de Ilo del Distrito Judicial de Moquegua, se encuentra comprendida y presupuestada respectivamente, en el cuadro de asignación de personal y presupuesto analítico de personal; Que, de conformidad con las facultades conferidas por los artículos 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, 37º incisos e) y f) de la Ley Nº 26397 -Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura-, y 4º del Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado por Resolución Nº 238-2006-CNM; SE RESUELVE:Primero.- Cancelar el título otorgado a favor del doctor EDWIN ROLANDO LAURA ESPINOZA, de Juez Especializado en lo Penal de Ilo del Distrito Judicial de Tacna. Segundo.- Expedir el título a favor del doctor EDWIN ROLANDO LAURA ESPINOZA, de Juez del Juzgado de la Investigación Preparatoria de Ilo del Distrito Judicial de Moquegua. Tercero.- Remitir copia de la presente resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes. Regístrese, comuníquese y publíquese.EDMUNDO PELAEZ BARDALES Presidente 265500-1RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Nº 277-2008-CNM Lima, 2 de octubre del 2008VISTO:El Ofi cio Nº 1747-2008-P CSJMO-PJ, del 11 de junio del 2008, remitido por la Presidenta de la Corte Superior de Justicia de Moquegua; y, CONSIDERANDO:Que, por mandato constitucional el único organismo competente para extender el título de Juez o Fiscal que acredite a los magistrados en su condición de tales, es el Consejo Nacional de la Magistratura, conforme a lo previsto por el artículo 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, así como el único facultado para cancelar dichos títulos, en atención a lo dispuesto por el artículo 21º inciso d) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura; Que, por Resolución Nº 238-2006-CNM publicado en el Diario Ofi cial El Peruano de fecha 6 de agosto de 2006, se aprobó el Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, cuyo artículo 4º dispone los casos en los cuales el Consejo extiende el título ofi cial al Juez o Fiscal (conforme se argumenta en el punto 4 de la Exposición de Motivos), como son: a) Nombramiento, b) Reincorporación, c) Traslado, d) Permuta, y e) Modifi cación en la denominación de la plaza originaria; Que, la Presidenta de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, mediante Ofi cio Nº 1747-2008-P CSJMO-PJ, del 11 de junio del 2008, solicita la expedición de título de magistrado por modifi cación de la denominación del cargo, así como la solicitud presentada por la magistrada Ruth Daysi Cohaila Quispe, para el trámite correspondiente; Que, la doctora Ruth Daysi Cohaila Quispe, fue nombrada por el Consejo Nacional de la Magistratura Juez Especializado en lo Penal de Mariscal Nieto, Distrito Judicial de Tacna - Moquegua, por Resolución Nº 880-2003-CNM, del 20 de noviembre de 2003; y posteriormente, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa Nº 013-2008-CE-PJ, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 26 de enero del 2008, dispuso convertir el Juzgado Especializado Penal de Mariscal Nieto en Juzgado de la Investigación Preparatoria, con competencia territorial en la Provincial de Mariscal Nieto; Que, el Consejo Nacional de la Magistratura, mediante Ofi cio Nº 1299-2008-P-CNM del 2 de julio del presente año, solicitó al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, tenga a bien informar si la plaza materia de conversión se encuentra en el cuadro de asignación de personal y presupuesto analítico de personal, a fi n de proceder a expedir el nuevo título al recurrente; Que, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Ofi cio Nº 6699-2008-CE-PJ del 10 de setiembre del presente año, remite el Oficio Nº 1378-2008-GG/PJ cursado por el Gerente General del Poder Judicial, mediante el cual informa que la mencionada plaza se encuentra comprendida y presupuestada respectivamente, en el cuadro de asignación de personal y presupuesto analítico de personal; Que, de conformidad con las facultades conferidas por los artículos 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, 37º incisos e) y f) de la Ley Nº 26397 -Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura-, y 4º del Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado por Resolución Nº 238-2006-CNM; SE RESUELVE:Primero.- Cancelar el título otorgado a favor de la doctora RUTH DAYSI COHAILA QUISPE, de Juez Especializado en lo Penal de Mariscal Nieto, Distrito Judicial de Tacna - Moquegua. Descargado desde www.elperuano.com.pe