TEXTO PAGINA: 21
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 17 de diciembre de 2009 408007 de pena privativa de libertad; la que vencerá el 21 de diciembre de 2009. 40. SOLIS PERALTA, GALINDO, conmutarle de 05 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 07 de junio de 2010. 41. HUAYRA BAUTISTA, AMANSIO EUDOCIO o HUAYRA BAUTISTA, AMANSIO EUDOSIO, conmutarle de 06 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 12 de agosto de 2010. 42. BARDALES CORONEL, ANGEL VIDAL o BARDALES CORONEL, ANGEL, conmutarle de 06 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 09 de febrero de 2011. 43. ALVAREZ HUAMAN, HECTOR, conmutarle de 15 años a 06 años 09 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 03 de enero de 2010. 44. ISLA SANCHEZ, JUAN CARLOS, conmutarle de 06 años a 04 años 05 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 21 de diciembre de 2009. 45. YACHI GARCIA, PEDRO EFRAIN, conmutarle de 04 años a 02 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 29 de diciembre de 2009. 46. GARBOZA VEGA, EUSEBIO, conmutarle de 07 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 29 de febrero de 2012. 47. ARTEAGA VILLANUEVA, MISAEL ANANIAS, conmutarle de 07 años a 04 años 08 meses 06 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 21 de diciembre de 2009. 48. QUISPE CHAVEZ, JOSE CARLOS, conmutarle de 08 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 18 de abril de 2011. 49. FALLA MEDINA, JAIME BRANDY, conmutarle de 04 años a 02 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 09 de septiembre de 2010. 50. CHAYGUAQUE ROQUE, MIGUEL ANGEL, conmutarle de 05 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 08 de agosto de 2010. 51. PALOMINO SEGOVIA, JUAN CARLOS, conmutarle de 05 años a 03 años 03 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 24 de diciembre de 2009. 52. MEJIA PAREDES, JORGE LUIS, conmutarle de 07 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 03 de agosto de 2010. 53. DE LA CRUZ CORONADO, MIGUEL ANGEL, conmutarle de 10 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 15 de octubre de 2010. 54. JINES HUACHACA, EDGARD, conmutarle de 04 años a 01 año 08 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 09 de abril de 2010. 55. NAVARRO HUARANCAY, WILDER OCTAVIO, conmutarle de 08 años a 05 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 08 de mayo de 2012. 56. MENDOZA CONTRERAS, LUIS DAVID, conmutarle de 07 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 10 de noviembre de 2010. 57. ACOSTA ACUÑA, CHRISTIAN RODOLFO, conmutarle de 06 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 28 de septiembre de 2010. 58.NORIEGA FLORES, JOSE MARCELO, conmutarle de 05 años a 02 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 03 de mayo de 2010. 59. SILVA CANCHARI, JOHN DOUGLAS, conmutarle de 06 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 04 de junio de 2010. 60. COLQUE BRAVO, PEDRO ALBERTO, conmutarle de 10 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 07 de julio de 2010. 61. BENAVIDES MANRIQUE, JOSE LUIS, conmutarle de 10 años a 04 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 28 de marzo de 2010. 62. VENANCIO TORIBIO, YULYOS o YULYOS VENANCIO, TORIBIO, conmutarle de 05 años a 02 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 20 de agosto de 2010. 63. MENDOZA ACEVEDO, WALTER ANTONIO, conmutarle de 04 años a 02 años 01 mes de pena privativa de libertad; la que vencerá el 28 de diciembre de 2009. 64. IBAÑEZ FARFAN, ARTURO JESUS, conmutarle de 06 años a 04 años 09 meses 15 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 22 de diciembre de 2009. 65. VASQUEZ HERRERA, ULISES o HUAMAN SANDOVAL, JUAN ULISES, conmutarle de 07 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 20 de junio de 2010. 66. TACUNI GUTIERREZ, RAUL, conmutarle de 07 años a 04 años 01 mes 06 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 21 de diciembre de 2009. 67. RUIZ GONZALES, JAIME EDWARD, conmutarle de 07 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 23 de abril de 2010. 68. GONZALES YATA, JORGE ERICK, conmutarle de 03 años a 02 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 18 de marzo de 2010. Artículo Segundo.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República AURELIO PASTOR VALDIVIESO Ministro de Justicia 436545-13 Acceden a pedido de ampliación de extradición activa de ciudadano peruano y disponen su presentación por vía diplomática a la República Argentina RESOLUCIÓN SUPREMA N° 290-2009-JUS Lima, 16 de diciembre de 2009 VISTO; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 119-2009/ COE-TC del 17 de noviembre de 2009, sobre la solicitud de ampliación de extradición activa a la República Argentina, del ciudadano peruano SAMUEL FERNANDO SALES COHEN, formulada por el Cuarto Juzgado Penal Supraprovincial de Lima; CONSIDERANDO: Que, por Resolución Consultiva de fecha 10 de noviembre de 2009, la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, declaró procedente la solicitud de ampliación de extradición activa del ciudadano peruano SAMUEL FERNANDO SALES COHEN, por la presunta comisión del Delito de Lavado de Activos provenientes del Tráfi co Ilícito de Drogas, en la modalidad de actos de conversión y transferencia en su forma agravada, en agravio del Estado Peruano (Expediente Nº 80-2009); Que, mediante el Informe Nº 119-2009/COE-TC del 17 de noviembre de 2009, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados ha emitido la opinión correspondiente; Estando a lo dispuesto por el numeral 1) del artículo 514º del Código Procesal Penal promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extradición entre la República del Perú y la República Argentina, suscrito en Buenos Aires el 11 de junio de 2004 y el literal “a” del artículo 28º del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS; En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder al pedido de ampliación de extradición activa del ciudadano peruano SAMUEL FERNANDO SALES COHEN, formulado por el Cuarto Juzgado Penal Supraprovincial de Lima y declarado procedente por la Primera Sala Penal Transitoria de