TEXTO PAGINA: 29
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, domingo 6 de mayo de 2012 465851 Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional competente; Que, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados ha emitido la opinión correspondiente mediante el Informe Nº 029-2012/COE-TC, del 19 de abril de 2012, en el sentido de acceder a la solicitud de extradición; Que, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 1 del artículo 514º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, corresponde al Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial; De conformidad con el Tratado de Extradición entre la República del Perú y el Reino de España, suscrito en la ciudad de Madrid el 28 de junio de 1989; y su Enmienda, ratifi cada por Decreto Supremo Nº 70-2011-RE del 02 de junio de 2011, vigente desde el 09 de julio de 2011, que eleva de 60 días a 80 días el plazo para presentar el cuaderno de extradición; En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder a la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano LUIS ENRIQUE ABANTO VARÍAS, formulada por el Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Corte Superior de Justicia de La Libertad y declarada procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser procesado por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad Lesiones graves, en agravio de Segundo Merino Caramantín y disponer su presentación por vía diplomática al Reino de España, de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República MANUEL PULGAR VIDAL Ministro del Ambiente Encargado del Despacho del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 785218-28 RELACIONES EXTERIORES Autorizan viaje de funcionarios del Ministerio a la República Argentina, en comisión de servicios RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0474 Lima, 05 mayo 2012 CONSIDERANDO: Que, mediante Convenio de Cooperación Interinstitucional suscrito entre el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (RENIEC) y el Ministerio de Relaciones Exteriores, se acordó que dicha entidad permitirá a las Ofi cinas Consulares del Perú en el exterior acceder al Sistema Integrado Operativo - Sección Registro Nacional de Identifi cación para la inscripción y actualización de los datos de los usuarios en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, para el trámite del Documento Nacional de Identidad (DNI); Que, se llevará a cabo un Plan Piloto en el Consulado General del Perú en Buenos Aires, República Argentina, para lo cual funcionarios del RENIEC viajarán a dicha ciudad del 06 al 12 de mayo de 2012, con el objetivo de implementar los accesos al Sistema Integrado Operativo - Sección Registro Nacional de Identifi cación para la inscripción y actualización de los datos de los usuarios en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales para el trámite del DNI; Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores requiere que funcionarios de la Ofi cina de Tecnologías de la Información y de la Subdirección de Trámites Consulares se capaciten en la implementación y uso del sistema informático que instalará el RENIEC en la Ofi cina Consular del Perú en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina; Teniendo en cuenta los Memoranda (DGC) N° DGC0278/2012, de la Dirección General de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos Consulares de 04 de mayo de 2012; y (OPR) N° OPR0280/2012 de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 04 de mayo de 2012, que otorga certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje; De conformidad con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; así como el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; el Decreto Legislativo N° 1057, que regula el Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 075-2008-PCM y la Resolución Ministerial 0531-2011/RE, que aprueba la Directiva para la aplicación del Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 06 al 12 de mayo de 2012, de los siguientes funcionarios, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución: • Servidor Administrativo, Nivel STE, Manuel Edwin García Valencia, funcionario de la Subdirección de Trámites Consulares, de la Dirección de Política Consular, de la Dirección General de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos Consulares; y, • Señor Miguel Ángel Loayza Inga, Contratado Administrativo de Servicios, de la Ofi cina de Tecnologías de la Información, de la Ofi cina General de Apoyo a la Gestión Institucional. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 33829: Misiones Consulares, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle: Nombres y Apellidos Pasajes Clase Económica US$ Viáticos por día US$ Número de días Total viáticos US$ Manuel Edwin García Valencia 1,185.96 200.00 7+1 1,600.00 Miguel Ángel Loayza Inga 1,185.96 200.00 7+1 1,600.00 Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios presentarán ante el Ministro de Relaciones Exteriores, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistan. Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 785213-1