TEXTO PAGINA: 43
Pág. 202445 NORMAS LEGALES Lima, lunes 7 de mayo de 2001 de la participación en proyectos mundiales tales como: el proyecto de Mensaje Administrativo Único para Empresas Postales (SAMPLE) dirigido por International Post Corporation (IPC) y el trabajo de desarrollo del mensaje OMA - EDI UPU, •desarrollar campañas de información destinadas a mejorar la calidad de las declaraciones de aduana, fomentando la mejor legibilidad y el llenado correcto de todos los formularios necesarios para el despacho de aduanas. •sugerir formas prácticas para mejorar las relaciones con las autoridades aduaneras a nivel nacional, tanto en cuestiones políticas como en el contacto operativo diario y suministrar información sobre la celebración de acuerdos nacionales entre las autoridades postales y de aduanas, Consejos de Cooperación Correo - Aduanas nacionales y cualquier otro esfuerzo conjunto orientado al mejoramiento de la cooperación. 3.Encargar al Grupo de Trabajo Corrreo-Aduana que establezca un subgrupo "políticas" para: a)Tratar los siguientes objetivos y asuntos de política del despacho aduanero de los envíos postales: •Lograr la facilitación del comercio y la reducción de las barreras aduaneras que inciden en el rápido flujo de los envíos postales, de acuerdo con los esfuerzos de los operadores comerciales. •Señalar los métodos para simplificar los trámites aduaneros y hacerlos más coherentes, y trabajar con las administraciones postales miembros y las correspondientes organizaciones internacionales y regionales en la consecución de las metas de simplificación, aplicación y cumplimiento de los trámites aduaneros. •Asegurar un eficaz contacto e interacción con organizaciones regionales y mundiales que estén trabajando y hayan avanzado en materia aduanera y su incidencia en la agilización del intercambio mundial de bienes y servicios. •Formular recomendaciones sobre el mejoramiento de la legislación nacional relativa al tratamiento aduanero de los envíos postales, y trabajar con los países miembros en este sentido. •Asegurar un tratamiento justo para todos los operadores. •Considerar una política general de tratamiento aduanero similar para tráfico similar manejado tanto por las administraciones postales como los operadores privados. •Comparación con las mejores prácticas para el transporte, el despacho de aduanas y la distribución de los envíos postales en la región, en forma eficiente y en función de los costos. b)Formular recomendaciones sobre estos asuntos para presentarlas al CCE; y c)Considerar una recomendación al CCE que encargue a la Secretaría General que proyecte la realización de un foro en el que las admin istraciones postales y los operadores privados podrán tratar asuntos de política aduanera y cuestiones regulatorias de interés mutuo, con las autoridades nacionales de aduanas de la región. Este foro podría organizarse en el momento de la Reunión de Directores Nacionales de Aduanas de América Latina, España y Portugal. RESOLUCIÓN XXIX El XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, VISTA la elección realizada en la sexta sesión plenaria, el día 11 de septiembre de 2000, RESUELVE: Reelegir, para el período 2001-2005, como Secretario Ge- neral de la Unión Postal de las Américas, España y Portu- gal al Economista Mario Felmer Klenner, Cédula de Iden- tidad Chilena Nº 5.012.870-9, en los términos del artículo119 del Reglamento General de la Unión, Montevideo 1998. RESOLUCIÓN XXX El XVII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, VISTA la elección realizada en la sexta sesión plenaria, el día 11 de septiembre de 2000, RESUELVE: Reelegir para el período 2001-2005, como Consejera de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal a la Doctora Serrana Bassini Casco, Cédula de Identidad Uru- guaya Nº 1.628.346-8, en los términos del artículo 119 del Reglamento General de la Unión, Montevideo 1998. RESOLUCIÓN XXXI El XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, VISTO el recurso presentado por la Sra. Margarita Quesada de Sienra, en su calidad de heredera del jubilado Aníbal Quesada, CONSIDERANDO que el Consejo Consultivo y Ejecutivo ya se expidió por el recurso de reposición interpuesto por la Sra. Margarita Quesada de Sienra, no haciendo lugar al recurso interpues- to; que se interpuso recurso de apelar el subsidio ante el Congreso; que el Congreso no ha encontrado elementos diferentes a los ya expresados por el CCE, entendiendo que debe man- tenerse la aplicación de lo resuelto por el CCE del año 1983, ratificado por la Resolución IV del Congreso de México, RESUELVE: No hacer lugar al recurso de apelación presentado por la heredera del jubilado fallecido, Sr. Aníbal Quesada. RESOLUCION XXXII El XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, CONSIDERANDO el poco tiempo de que dispone la Secretaría General duran- te el Congreso para efectuar los ajustes que corresponden en las Actas; que es deseable que los "Documentos del XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, Panamá 2000" sean publicados por la Secretaría General en debida forma, RESUELVE: Encargar a la Secretaría General rectificar en las actas de las sesiones plenarias, así como en las Actas definitivas: a)los errores de forma que no se señalaron al realizarse el examen de los proyectos de las Actas; b)la numeración de los artículos y párrafos, así como las referencias, cuando ello resulte necesario. RECOMENDACIÓN I El XVIII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, VISTA la necesidad de establecer acciones concretas encaminadas a promover y desarrollar la actividad filatélica por parte de los correos de la región; CONSIDERANDO las experiencias y resultados de la UPU y la Asociación Mundial para el Desarrollo de la Filatelia (AMDF) en