TEXTO PAGINA: 26
Pág. 227284 NORMAS LEGALES Lima, domingo 28 de julio de 2002 de manera que sean de aplicación en ambos países (Perú y Colombia); permitiendo de esta manera compatibilizar la información estadística sobre estos recursos. - Realizar un inventario de las especies de peces de consumo en el ámbito del PPCP. - Realizar un inventario de las especies de peces or- namentales en el ámbito del PPCP. - Elaborar el informe final de participación, para el cual es contratado. ANEXO VIII Descripción de Servicios Técnicos de Supervisión 1. Aspectos biológicos y de manejo de la pesca y la acuicultura (STS). Un Oficial de FIRI participará en el Taller de presentación de resultados preliminares del plan de ordenación y desarro- llo de la acuicultura en el Putumayo a llevarse a cabo en Leti- cia. El Oficial proveerá asesoramiento técnico en aspectos de la ordenación y desarrollo de la pesca continental y la acuicul- tura en relación con los contenidos del mencionado plan. (1 misión de diez días para asistir al taller mencionado). 2. Aspectos económicos y sociales de la pesca continental y la acuicultura (STS). Un Oficial de FIPP participará en el Taller de presen- tación de resultados preliminares del plan de ordenación y desarrollo de la acuicultura en el Putumayo a llevarse a cabo en Leticia. El Oficial proveerá asesoramiento técni- co en aspectos de análisis económico y social y planifi- cación estratégica de la pesca continental y la acuicultu- ra en relación con los contenidos del mencionado plan (1 misión de diez días para asistir al taller mencionado). ANEXO IX JÓVENES PROFESIONALES PERÍODO DE DURACIÓN :6 meses cada uno. LUGAR DE TRABAJO :Ámbito del PPCP SEDE DEL PROYECTO :Iquitos - Perú (2 jóvenes profesionales peruanos) y Leticia - Colombia (2 jóvenes profesionales colombianos). IDIOMAS DE TRABAJO :Español CALIFICACIONES Y EXPERIENCIA Profesional Universitario con estudios en ciencias na- turales, económicas o de ingeniería. ACTIVIDADES A DESARROLLAR Bajo la supervisión Técnica del departamento de Pes- ca de la FAO y de la Representación FAO en Perú y Colom- bia y en coordinación con los Directores Nacionales del Proyecto y con los funcionarios de las Unidades Técni- cas de cada país y los especialistas de las instituciones afines y demás consultores nacionales e internacionales el joven profesional será responsable de asistir a los con- sultores a determinarse oportunamente en tareas técni- cas de recopilación de información, análisis y apoyo lo- gístico en la organización de las actividades previstas: El joven profesional producirá un informe de sus acti- vidades al finalizar las mismas. ANEXO X CONTRIBUCIÓN DE LOS GOBIERNOS RUBROS CONTRIBUCIÓN DE CONTRIBUCIÓN DE TOTAL COLOMBIA PERÚ Director Nacional 24,000 24,000 48,000 Servicios de personal 22,702 17,020 39,722 Impresos y publicaciones 2,000 1,140 3,140 Equipos 12,000 35,334 47,334 Gastos de Viaje 2,480 6,500 8,980 Gastos Administrativos 20,000 5,000 25,000 TOTAL 83,182 88,994 172,176CALIFICACIONES Y EXPERIENCIA Profesional Biólogo, Ingeniero Pesquero o Economis- ta Pesquero con experiencia en transformación de produc- tos y subproductos hidrobiológicos y en Administración, Ciencias Económicas o Afines, cinco (5) años de experien- cia profesional en los temas materia de la consultoría. ACTIVIDADES A DESARROLLAR Bajo la supervisión Técnica del departamento de Pesca de la FAO y de la Representación FAO en Perú y Colombia y en coordinación con los Directores Nacionales del Pro- yecto y con los funcionarios de las Unidades Técnicas de cada país y los especialistas de las instituciones afines y demás consultores nacionales e internacionales el experto será responsable de desarrollar las siguientes actividades: - Identificar las diferentes técnicas de transformación de productos y subproductos hidrobiológicos amazóni- cos (enlatados, ahumados, ensilados, balanceados, etc.). - Formular el estudio de oferta y demanda de produc- tos y subproductos pesqueros (de consumo y ornamen- tal), con base en la información a ser proporcionada por las instituciones públicas del área de influencia del PPCP, las del nivel central en cada país, así como la obtenida en el trabajo de campo realizado. - Analizar los actuales canales de comercialización, para cada uno de los tipos de pesca (consumo: Cuero y Escama; Ornamental), puntualizando los centros de acopio y expen- dio así como las zonas de provisión de estos recursos. - Analizar los precios de los productos pesqueros en los mercados regional, nacional e internacional, con én- fasis en el pescado de cuero y ornamental. - Con base en el estudio de mercado se definirá la demanda real de productos pesqueros en el área, la mis- ma que permitirá definir la participación del proyecto en el mercado, así como los futuros canales de comer- cialización y distribución de éstos, los mismos que con- lleven a un mejor nivel de ingreso del productor. - Realizar una evaluación a la actividad pesquera en las condiciones "con" y "sin" proyecto, teniendo en cuen- ta el tipo de pesca que se realiza, desde el punto de vista empresarial y nacional. - Preparar un informe detallado de su participación en el proyecto, el cual contiene sus hallazgos, conclusiones y recomendaciones. ANEXO VII CONSULTOR NACIONAL TAXONOMÍA DE PECES AMAZÓNICOS PERÍODO DE DURACIÓN :Tres meses en una mi- sión. LUGAR DE TRABAJO :Ámbito del PPCP SEDE DEL PROYECTO :El Estrecho - Perú y Leti- cia - Colombia. IDIOMAS DE TRABAJO :Español CALIFICACIONES Y EXPERIENCIA Título Universitario en Biología o Ingeniería Pesque- ra, por lo menos con cinco (5) años de experiencia comprobada sobre taxonomía de peces amazónicos. Co- nocimiento de la realidad pesquera en la región Amazó- nica Colombiana, especialmente en el ámbito del Plan Putumayo Colombo-Peruano (PPCP). ACTIVIDADES A DESARROLLAR Bajo la supervisión Técnica del departamento de Pesca de la FAO y de la Representación FAO en Perú y Colombia y en coordinación con los Directores Nacionales del Pro- yecto y con los funcionarios de las Unidades Técnicas de cada país y los especialistas de las instituciones afines y demás consultores nacionales e internacionales el experto será responsable de desarrollar las siguientes actividades: - Análisis y evaluación taxonómica de las principales especies de pesquería de consumo y ornamental, que permitirá establecer listas únicas de peces de consumo y ornamentales, que sean identificables tanto por su nom- bre común o comercial, como por su nombre científico,