NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 12 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2007 (12/09/2007)

NORMAS LEGALES El Peruano Lima, miércoles 12 de setiembre de 2007 353111 Nombran integrante de la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1034/RE Lima, 28 de agosto de 2007CONSIDERANDO:Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 0505-2005- RE, publicada en el Diario O fi cial El Peruano el 7 de junio de 2005, se nombró, entre otros, a la licenciada Mary Ann Monteagudo Medina, representante de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón, como integrante de la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados; Que, según lo establecido en el artículo 38º del Decreto Supremo Nº 0126-2003-RE, Reglamento de los Traductores Públicos Juramentados, la calidad de miembro de la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados de cada una de las Universidades de la República, donde se enseña la especialidad de Traducción, tiene una vigencia de dos (2) años de duración, no renovables, por lo que la licenciada Mary Ann Monteagudo Medina, dejó de ser integrante de la citada Junta de Vigilancia el 7 de junio de 2007; Que, la Universidad Femenina del Sagrado Corazón, mediante Carta registrada en la Mesa de Partes de este Ministerio el 12 de junio de 2007, acordó a través del Consejo Universitario designar a la docente Cynthia Gabriela Carmen Chávez Kéller, como la nueva representante de esa Universidad ante la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados; Teniendo en cuenta lo dispuesto en el Memorándum (JTP) Nº JTP0048/2007, de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados, de 13 de agosto de 2007; De conformidad con los artículos 37º y 38º del Reglamento de Traductores Públicos Juramentados, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 126-2003-RE, y el artículo 17º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; SE RESUELVE:Artículo Primero.- Dar término al nombramiento de la licenciada Mary Ann Monteagudo Medina, como integrante de la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados, en representación de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón, con efectividad al 7 de junio de 2007. Artículo Segundo.- Dar las gracias a la licenciada Mary Ann Monteagudo Medina por los servicios prestados en la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados. Artículo Tercero.- Nombrar como integrante de la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados, a la docente Cynthia Gabriela Carmen Chávez Kéller, representante de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón, con efectividad al 5 de julio de 2007. Regístrese, comuníquese y publíquese.JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores 105494-1 Autorizan viaje del Rector de la Academia Diplomática del Perú a Chile para participar en la “V Reunión de la Asociación de Academias, Institutos y Escuelas Diplomáticas Iberoamericanas” RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1053/RE Lima, 3 de setiembre de 2007CONSIDERANDO:Que, la Academia Diplomática de Chile, en su calidad de organizadora de la V Reunión de la Asociación de Academias, Institutos y Escuelas Diplomáticas Iberoamericanas, ha cursado una invitación para que el Rector de la Academia Diplomática del Perú, participe en dicho evento, el mismo que se llevará a cabo el 13 y 14 de setiembre de 2007, en la ciudad de Santiago, República de Chile; Que, resulta de interés institucional que el Rector de la Academia Diplomática del Perú, Embajador en el Servicio Diplomático de la República, Jorge Antonio Lázaro Geldres, asista a dicho evento; Teniendo en cuenta el Memorándum (ADP) Nº 196- 2007, del Rector de la Academia Diplomática del Perú, de 23 de agosto de 2007; De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º inciso g) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; la Ley Nº 28807, que establece que los viajes oficiales al exterior de funcionarios y servidores públicos se realicen en clase económica; el Decreto de Urgencia Nº 025-2005; y el inciso b) del numeral 3 del artículo 4º de la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Jorge Antonio Lázaro Geldres, Rector de la Academia Diplomática del Perú, a la ciudad de Santiago, República de Chile, del 13 al 14 de setiembre de 2007, para que participe en la “V Reunión de la Asociación de Academias, Institutos y Escuelas Diplomáticas Iberoamericanas”. Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 00851 : Formación Profesional, Post-Grado, Maestría; debiendo el citado funcionario rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle: Nombres y ApellidosPasajes US$Viáticos por día US$Número de díasTotal Viáticos US$Tarifa Aeropuerto US$ Jorge Antonio Lázaro Geldres 684.90 200.00 2+1 600.00 30.25 Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término del referido viaje, el citado funcionario diplomático deberá presentar un informe ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores, de las acciones realizadas durante su participación en la mencionada Reunión. Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores 105494-2