TEXTO PAGINA: 21
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 5 de junio de 2010 420227 CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA – PUNTA CANA Y/O SANTO DOMINGO Y/O PUERTO PLATA Y VV., hasta catorce (14) frecuencias semanales. CON DERECHOS DE TRAFICO DE QUINTA Y SEXTA LIBERTAD DEL AIRE: - PUNTOS ANTERIORES, INTERMEDIOS Y/O MAS ALLA: SAO PAULO Y/O RIO DE JANEIRO Y/O MIAMI Y/ O LOS ANGELES Y/O NEW YORK Y/O WASHINGTON Y/O CHICAGO Y/O SAN FRANCISCO. Dentro de las frecuencias ya autorizadas a SAO PAULO en literal A), numeral 3.2 de la presente Resolución Directoral. 4. PANAMÁ – de conformidad con el “Acta de la IV Reunión de Consulta entre Autoridades Aeronáuticas de la República de Perú y de la República de Panamá” ratifi cada mediante Resolución Ministerial Nº 912-2003- MTC/02 del 31 de octubre del 2003, se concede: CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA – PANAMA Y VV. Hasta siete (07) frecuencias semanales. 5. CUBA – de conformidad con el “Acuerdo sobre Transporte Aéreo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Cuba”, aprobado por Resolución Legislativa Nº 28064 del 6 de setiembre del 2003, se concede: CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA – LA HABANA Y VV., hasta tres (03) frecuencias semanales. C. EUROPA: 1. ESPAÑA – de conformidad al “Acta Final de la Reunión de Autoridades de la República del Perú y del Reino de España” aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 309-2005-MTC/02, se concede: CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA – MADRID Y VV. , hasta catorce (14) frecuencias semanales. 2. ALEMANIA - de conformidad al “Convenio entre la República del Perú y la República Federal de Alemania sobre Transporte Aéreo” del 30 de abril de 1962, aprobado mediante Resolución Legislativa Nº 14713, se concede: CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA - FRANKFURT Y/O DUSSELDORF Y/O MUNICH Y/O BERLIN Y VV., hasta siete (07) frecuencias semanales. CON DERECHOS DE TRAFICO DE QUINTA LIBERTAD DEL AIRE: - PUNTOS INTERMEDIOS: SAO PAULO Y/O RIO DE JANEIRO Y/O ZURICH Y/O GINEBRA Y/O BRUSELAS Y/O NEW YORK. - PUNTOS MAS ALLA: ZURICH Y/O GINEBRA Y/O BRUSELAS. Dentro de las frecuencias ya autorizadas a SAO PAULO en literal A), numeral 3.2 de la presente Resolución Directoral. 3. ITALIA – por el principio de reciprocidad: CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA – MILAN Y/O ROMA Y VV., hasta siete (07) frecuencias semanales. 4. FRANCIA – de conformidad con el “Acuerdo relativo al transporte Aéreo entre el Gobierno de la República de Perú y el Gobierno de la República de Francia” del 23 de abril de 1959, se concede: CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA – PARIS Y VV., hasta siete (07) frecuencias semanales. 5. BELGICA – por el principio de reciprocidad se concede: CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA – BRUSELAS Y VV., hasta siete (07) frecuencias semanales. CON DERECHOS DE TRAFICO DE QUINTA LIBERTAD DEL AIRE: - PUNTOS INTERMEDIOS: MIAMI Y/O NEW YORK Y/O WASHINGTON Y/O CHICAGO Y/O FRANKFURT Y/ O ZURICH Y/O GINEBRA. - PUNTOS MAS ALLA: FRANKFURT Y/O ZURICH Y/O GINEBRA. D. AFRICA 1. SUDÁFRICA – de conformidad con el “Memorando de Entendimiento entre Autoridades Aeronáuticas de la República de Sudáfrica y de la República del Perú”, suscrito el 18 de agosto del 2004, ratifi cado mediante Resolución Ministerial Nº 926-2004-MTC/02. CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA – PRETORIA Y/O CAPE TOWN Y/O JOHANNESBURGO Y VV., hasta cuatro (04) frecuencias semanales. Artículo 2º.- Los demás términos de la Resolución Directoral N° 050-2009-MTC/12 del 5 de marzo del 2009, modifi cada mediante Resolución Directoral Nº 049-2010- MTC/12 del 22 de febrero del 2010, continúan vigentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. RAMÓN GAMARRA TRUJILLO Director General de Aeronáutica Civil 498023-1 Modifican permiso de operación de aviación comercial otorgado a Lan Airlines S.A. para el servicio de transporte aéreo regular internacional de pasajeros, carga y correo RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 147-2010-MTC/12 Lima, 13 de mayo del 2010 Vista la solicitud de LAN AIRLINES S.A. sobre Modifi cación de Permiso de Operación de Aviación Comercial: Servicio de Transporte Aéreo Regular Internacional de pasajeros, carga y correo; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Directoral Nº 082-2009- MTC/12 del 15 de abril del 2009, modifi cada mediante Resolución Directoral Nº 185-2009-MTC/12 del 21 de julio del 2009 y Resolución Directoral Nº 102-2010-MTC/12 del 09 de abril del 2010, se otorgó a LAN AIRLINES S.A.,