TEXTO PAGINA: 31
El Peruano Domingo 7 de julio de 2013 498845 Nombre Defi nición Unidad Aplicación en la Evaluación Expost y Notas Tipo del Indicador Fuentes Ratio de utilización de PTAR Promedio diario de volumen de tratamiento / capacidad instalada de tratamiento. % Indicador de utilización de PTAR. Comparable con el valor planifi cado. Debe notarse que la PTAR puede necesitar ajustar su volumen de tratamiento de acuerdo al nivel de DBO del desagüe afl uente a la PTAR Utilización Operador Tasa de tratamiento de aguas residuales Porcentaje de agua residual tratada del total de desagüe generado en un sistema. % Comparable con el valor planifi cado y con el valor antes del proyecto. Aplicable para proyectos que incluyen componentes de tratamiento. Analiza su tendencia histórica y la contribución del proyecto al sistema de desagüe completo. Benefi cio Directo Principal Operador Cargo de DOB eliminado Promedio mensual y anual de DOB eliminado por PTARs. g / s Indicador de la contribución del proyecto a la reducción de la contaminación ambiental. Compara con el valor planifi cado, el valor antes del proyecto. Benefi cio Directo Operador Percepción de la población sobre la mejora del saneamiento ambiental Porcentaje de población que considera que la condición de saneamiento relacionada al desagüe en la comunidad, ha mejorado después del proyecto. % Basado en preguntas sobre los cambios en condiciones de saneamiento relacionadas al desagüe, por ejemplo, mal olor, desborde de aguas residuales, etc., después de que el proyecto se haya ejecutado y puesto en operación en la comunidad de residencia. Benefi cio Directo Encuesta a los benefi ciarios Calidad de agua de río/mar Concentración de DOB en el rio / agua de mar donde los desagües tratados / no tratados son descargados mg/l Comparable con el valor anterior al proyecto a fi n de determinar el impacto del proyecto sobre la calidad del agua del cuerpo receptor de los desagües. Analiza la contribución del proyecto a la tendencia histórica. Impactos Directos Principales Incidencia de las enfermedades de origen hídrico Número de casos por mil habitantes por año en la zona de infl uencia. Enfermedades de origen hídrico incluyen las estomacales, infecciones intestinales, diarrea, parasitarias, et. Nº Se espera que el mejoramiento del saneamiento ambiental como resultado del proyecto conduzca hacia una disminución de la incidencia de enfermedades de origen hídrico. Hallazgos basados en la información del MINSA podrían ser verifi cados a nivel familiar con la información obtenida a través de la encuesta. Impactos Directos Principales MINSA Encuesta a los benefi ciarios 4. Residuales Sólidos / SANEAMIENTO Nombre Defi nición Unidad Aplicación en la Evaluación Expost y Notas Tipo del Indicador Fuentes Incremento en capacidad de recolección Incremento en la suma de capacidades de vehículos adquiridos o rehabilitados por el proyecto. Ton Compara con el valor planifi cado. Aplicable a proyectos que incluyen el componente de recojo o transporte Componentes / disponibilidad Principal UE Capacidad aumentada de la disposición fi nal Capacidad operacional instalada del sitio de disposición fi nal añadido por el proyecto. Ton / día Comparable con el valor planifi cado. Aplicable a proyectos que incluyen el componente de disposición fi nal. Componentes / disponibilidad Principal UE Disponibilidad de vehículos para recolección Número promedio de vehículos operacional dividido entre número total de vehículos % Comparable con el valor planifi cado, por tamaño de vehículos. Aplicable a proyectos que incluyen el componente de recojo o transporte Disponibilidad UE Número de viajes Número promedio de viajes para recojo por vehículo viajes / vehíclo Indicador de efi ciencia operacional de recojo de vehículos. Comparable con el valor planifi cado, por tamaño de vehículos. Aplicable a proyectos que incluyen el componente de recojo o transporte Disponibilidad Operador Longitud de recolección Longitud de calles donde los servicios de recojo son provistos por lo menos una vez a la semana Km Indicador de acceso a servicio de recojo de RS. Aplicable a proyectos con componente de recojo. Comparable con el valor planifi cado, con el valor antes del proyecto, y analiza la contribución de la intervención del proyecto. Disponibilidad Operador Cobertura de recolección Porcentaje de población cubierta por el servicio de recojo en la población total % Indicador de población cubierta con servicio de recojo de RS. Aplicable a proyectos con componente de recojo o transporte. Comparable con el valor planifi cado, con el valor antes del proyecto, y analiza la contribución de la intervención del proyecto. Disponibilidad Operador Longitud de barrido de calles Longitud de calles barridas por día Km / día Para ser comparado con el valor planifi cado, con el valor antes del proyecto. Aplicable para proyectos con componentes de barrido. Disponibilidad Principal Operador Cobertura de barrido Longitud de calles barridas por día entre longitud total de calles % Para ser comparado con el valor planifi cado, con el valor antes del proyecto. Aplicable para proyectos con componentes de barrido. Disponibilidad Principal Operador Barrido por barredores Longitud de calles barridas por barredor Km / día Indicador de efi ciencia operacional de servicios de barrido. Para ser comparado con el valor planifi cado, con el valor antes del proyecto. Aplicable para proyectos con componentes de barrido. Disponibilidad Operador Toneladas de RS recoleccionadas Peso promedio diario de RS recogido Ton / día Para ser comparado con el valor planifi cado. Aplicable a proyectos con componente de recojo o transporte. Utilización Principal Operador Toneladas de RS dispuestos Peso promedio de RS dispuesto diariamente en el sitio de disposición fi nal construido / mejorado / rehabilitado por el proyecto Ton / día Comparable con el valor planifi cado. Utilización Plincipal Operador Toneladas de RS dispuestos por relleno sanitario Peso promedio de RS dispuesto diariamente con cobertura de suelo diaria en el sitio de disposición fi nal construido / mejorado / rehabilitado por el proyecto Ton / día Indicador de la cantidad de disposición sanitaria. Comparable con el valor planifi cado. Aplicable a proyectos con componente de disposición fi nal. De acuerdo con el nivel de disposición sanitaria utilizada en el proyecto, podría ser aplicado un indicador adicional considerando práctica de manejo de lixiviados / gas. Utilización Principal Operador Ratio de utilización de la instalación de disposición fi nal Promedio de toneladas de disposición diaria / capacidad de disposición de la instalación % Indicador de utilización de la instalación de disposición fi nal. Comparable con el valor planifi cado. Utilización Operador Proporción del material de cobertura Peso de material de cobertura dividido entre el peso de RS traído al sitio de disposición construido / mejorado / rehabilitado por el proyecto % Indicador del nivel de sufi ciencia de disposición sanitaria. Aplicable cuando los datos del peso de suelo usado es disponible. Comparado con el valor objetivo, con estándares nacional / regional. Aplicable a proyectos con componente de disposición fi nal por disposición sanitaria Utilización Operador