Norma Legal Oficial del día 01 de noviembre del año 2014 (01/11/2014)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 31

El Peruano Sabado 1 de noviembre de 2014

536545
Que, el literal d) del numeral 12.1 del articulo 12 de la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Ano Fiscal 2014, autoriza en el presente ano fiscal la realizacion, de manera excepcional, de transferencias financieras, entre otras, que se realicen para el cumplimiento de los compromisos pactados en los convenios de cooperacion internacional reembolsables y no reembolsables y las operaciones oficiales de credito celebrados en el MORDAZA de la normativa vigente; asimismo, el numeral 12.2 del referido articulo, establece que las transferencias financieras autorizadas por el numeral 12.1 se realizan, en el caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolucion del Titular del Pliego, la misma que se publica en el diario oficial El Peruano; De conformidad con lo establecido en la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Ano Fiscal 2014, y el Texto Unico Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF; SE RESUELVE: Articulo 1º.- Transferencia Financiera Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, hasta por la suma de S/. 14 490 021,00 (CATORCE MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA MIL VEINTIUNO Y 00/100 NUEVOS SOLES), en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento de las Provincias Alto Andinas S.A. ­ EPS EMPSSAPAL S.A., destinada al financiamiento de la ejecucion de las obras de los Lotes 4 y 5 del Proyecto "Ampliacion y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Sicuani", en el MORDAZA del Convenio de Prestamo Nº PE-P29. Articulo 2º.- Financiamiento La transferencia financiera autorizada en el articulo 1 de la presente Resolucion Ministerial se atendera con cargo a los recursos aprobados en el Presupuesto Institucional 2014, del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, Programa 0082: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, Producto 3000001: Acciones Comunes, Actividad 5001777: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano. Articulo 3º.- Limitacion al uso de los recursos Los recursos de la transferencia autorizada por el articulo 1 del presente dispositivo no podran ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos. Articulo 4º.- Monitoreo El Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA es responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines, metas fisicas y financieras, para lo cual se realiza la presente transferencia, en el MORDAZA de lo dispuesto por el numeral 12.3 del articulo 12 de la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Ano Fiscal 2014. Articulo 5º.- Informacion La EPS EMPSSAPAL S.A., informara al Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, los avances fisicos y financieros de la ejecucion del proyecto a su cargo, con relacion a su cronograma de ejecucion y a las disposiciones contenidas en el Convenio correspondiente, para efectos de lo dispuesto en el articulo 4 de la presente Resolucion. Registrese, comuniquese y publiquese. MORDAZA VON HESSE LA MORDAZA Ministro de Vivienda, Construccion y Saneamiento 1158500-1

recursos hasta por la suma de S/. 49 602 317,68, con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, para el financiamiento y ejecucion de las obras de los Lotes 4 y 5 del Proyecto "Ampliacion y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Sicuani"; en el MORDAZA del Convenio de Prestamo Nº PE-P29, los cuales seran transferidos mediante Transferencias Financieras a favor de la Empresa Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento de las Provincias Alto Andinas S.A. ­ EPS EMPSSAPAL S. A.; Que, a traves de las Resoluciones Ministeriales N° 2642012-VIVIENDA, N° 057-2013-VIVIENDA, N° 317-2013VIVIENDA y Nº 101-2014-VIVIENDA, se autorizaron las Transferencias Financieras del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, a favor de la Empresa Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento de las Provincias Alto Andinas S.A. ­ EPS EMPSSAPAL S.A., hasta por la suma total de S/. 49 602 317,68 Nuevos Soles, en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinadas al financiamiento de las obras de los Lotes 4 y 5 del Proyecto "Ampliacion y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Sicuani", en el MORDAZA del Convenio de Prestamo Nº PE-P29; Que, la Adenda N° 1 al Convenio de Cooperacion Financiera entre el Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento y la Entidad Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento de las Provincias Alto Andinas S.A. ­ EMPSSAPAL S.A., para el proyecto "Ampliacion y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Sicuani", establece que VIVIENDA financiara recursos adicionales a la EPS EMPSSAPAL S.A., hasta por el monto de S/. 19 163 896,04 Nuevos Soles, para ser destinados unica y exclusivamente al financiamiento de la ejecucion de las obras de los Lotes 4 y 5 del Proyecto "Ampliacion y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Sicuani" - Convenio de Prestamo Nº PE-P29; Que, mediante el Memorandum Nº 954-2014/ VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.0 el Director Ejecutivo (s) del Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, solicita gestionar el dispositivo legal para realizar la transferencia financiera, a favor de la Empresa Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento de las Provincias Alto Andinas S. A. ­ EPS EMPSSAPAL S.A., por la suma de S/. 14 490 021,00 Nuevos Soles, en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinada al financiamiento de la ejecucion de las obras de los Lotes 4 y 5 del Proyecto "Ampliacion y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Sicuani" - Convenio de Prestamo Nº PE-P29; en el MORDAZA de lo senalado por el literal d) del numeral 12.1 del articulo 12 de la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Ano Fiscal 2014, precisandose que la transferencia financiera sera atendida con cargo a los recursos previstos en el presupuesto de la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, Categoria Presupuestal 0082: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento MORDAZA, Generica de Gasto 4: Donaciones y Transferencias; Que, con el Memorando Nº 1537-2014/VIVIENDAOGPP, el Director General de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, hace MORDAZA el Informe Nº 200-2014/VIVIENDA-OGPP-OP de la Oficina de Presupuesto de dicha Oficina General, por el cual emite opinion favorable en materia presupuestaria y propone un proyecto de Resolucion Ministerial que autoriza la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, a favor de la EPS EMPSSAPAL S.A., por la suma de S/. 14 490 021,00 Nuevos Soles, en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinada al financiamiento de la ejecucion de las obras de los Lotes 4 y 5 del Proyecto "Ampliacion y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Sicuani" - Convenio de Prestamo Nº PE-P29;