TEXTO PAGINA: 80
80 NORMAS LEGALES Viernes 12 de marzo de 2021 / El Peruano Cambio de diseñoPermea- bilidadCiclos con GNCRotura a presión Hidrostá- ticaTorque del ExtremoLBBCiclos a presión a tempe- ratura ambienteFuegoPenetra- ciónAmbien- talToleran- cia al corteCeden- cia a alta tempera- tura Ruptura por Esfuerzo acele- radoImpacto Torque Apartado A3.21 A3.27 A3.12 A3.25 A3.6 A3.13 A3.15 A3.16 A3.14 A3.17 A3.18 A3.19 A3.20 A3.28 Cambio de diámetro ≤ 20 % - - X - - X - Xe------ Cambio de diámetro > 20 % - - X - X X X X - X - - X - Cambio de longitud ≤ 50 % - - X - X - X a------- Cambio de longitud > 50 % - - X - - X X a----- X - Cambio de presión de trabajo ≤ 2 0 % -- X -- X -------- Forma del domo - - X - X X - - - - - - - -Tamaño abertura (material compuesto) - - X - X X - - - - - - - - Cambio de Recubrimiento - - - - - - - - X - - - - - Diseño del asiento extremo X cXcXd---------- Dispositivo de alivio de presión - - - - - - X - - - - - - - Rosca - - - - - - - - - - - - X- a Sólo se requiere el ensayo cuando aumenta la longitud b Sólo cuando el espesor cambia proporcionalmente al cambio de diámetro o presión o ambos c Sólo se requiere si la interfase boss/cilindro interno es afectado d Sólo se requiere si la interfase boss/cilindro interno o el compuesto del boss es afectado o cambian los requisitos del torque e Sólo se requiere si el diámetro disminuye A3. MÉTODOS DE ENSAYO Y CRITERIOS A3.1 Ensayos de Resistencia a la tracción para cilindros y revestimientos de acero y aluminio Se debe realizar un ensayo de resistencia a la tracción a los materiales tomados de la parte cilíndrica del cilindro o del cilindro interno terminado, usando una pieza rectangular de ensayo, conformada de acuerdo con el método descrito en la ISO 9809-1 Cilindros de acero recargables, sin costura, para gas. Diseño, construcción y ensayo – Parte 1: Cilindros de acero templados y revenidos con resistencia a la tracción menor que 1 100 MPa e ISO 7866 Cilindros sin costura de aleación de aluminio para gas. Diseño, construcción y ensayo . Las dos caras de la pieza de ensayo que representen la super fi cie interior y exterior del cilindro no deben estar maquinadas. El ensayo de resistencia a la tracción se debe realizar de acuerdo con la norma ISO 6892 Materiales metálicos. Ensayo de tracción a temperatura ambiente . La resistencia a la tracción debe cumplir las especi fi caciones de diseño del productor. Para los cilindros y cilindros internos de acero, excepto los diseñados de acuerdo a la ISO 9809-2, la elongación no debe ser inferior a 14%. Para los cilindros y cilindros internos de aleación de aluminio de construcción Tipo 1 o Tipo 2, la elongación debe ser al menos 12%. Para los cilindros internos de aleación de aluminio de construcción Tipo 3, la elongación debe cumplir las especi fi caciones de diseño del productor. NOTA: Se llama la atención sobre el método para medir la elongación descrita en la ISO 6892-1 Materiales metálicos. Ensayo de tracción a temperatura ambiente, particularmente cuando la pieza a la que se hace el ensayo de resistencia a la tracción se estrecha y rompe por un punto distante del centro de la longitud. A3.2 Ensayos de impacto para cilindros y cilindros internos de acero Se debe realizar un ensayo de impacto con material tomado de la parte cilíndrica del cilindro o cilindro interno terminado, en tres piezas de acuerdo con la ISO 148-1 Ensayo de impacto Charpy (entalladura en V). Las piezas de ensayo de impacto se deben tomar de la pared del cilindro, en la dirección indicada en la Tabla A3.1. La ranura debe estar perpendicular a la cara de la pared del cilindro. Para los ensayos longitudinales, la pieza de ensayo debe estar maquinada por todas las seis caras. Si el espesor de la pared no permite una pieza de ensayo con un ancho de 10 mm, el ancho debe ser tan cercano como sea práctico al espesor nominal de la pared del cilindro. Las piezas de ensayo tomadas en dirección transversal sólo se maquinarán por cuatro caras, la cara interior y exterior del cilindro no deben estar maquinada.Los valores de impacto no deben ser inferiores a los especi fi cados en la Tabla A3.1. TABLA A3.1 - Valores de aceptación del ensayo de impacto Diámetro del cilindro D, mm > 140 ≤ 140 Dirección del ensayo Transversal Longitudinal Ancho de la pieza de ensayo, mm 3 a 10 > 5 a 7,5 > 7,5 a 10 3 a 10 Temperatura del ensayo, °C -50 Resistencia al impacto J/cm2Media de 3 muestras30 35 40 60 Muestra individual24 28 32 48 A3.3 Ensayo de resistencia al agrietamiento por esfuerzos de sulfuro Excepto por lo que se identi fi ca en este apartado, el ensayo se debe realizar de acuerdo con el Método A, descrito en la Norma NACE TM0177 Ensayo en laboratorio de metales para veri fi car la resistencia al agrietamiento por sulfuro y el agrietamiento por corrosión bajo tensión en ambientes H 2S. Se deben realizar los ensayos a un mínimo de tres muestras para tracción con un diámetro calibrado de 3,81 mm (0,150 pulg.) maquinado de la pared de un cilindro o cilindro interno terminado. La muestra se debe colocar bajo carga de tracción constante igual a 60% de la resistencia a la fl uencia mínima especi fi cada para el acero, sumergida en una solución de agua destilada estandarizada al 0,5% (fracción de masa) de tetrahidrato de acetato de sodio y ajustada a una pH inicial de 4,0 con ácido acético. La solución debe estar continuamente saturada a temperatura ambiente y presión con 0,414 kPa (0,06 psi) de sulfuro de hidrógeno (nitrógeno balanceado). Las muestras de ensayo no deben fallar un ensayo con duración de 144 h. A3.4 Ensayo de corrosión del aluminio Se deben realizar los ensayos de corrosión a las aleaciones de aluminio, de acuerdo con lo establecido en el Anexo A de la ISO 7866 Cilindros sin costura de aleación de aluminio para gas. Diseño, construcción y ensayo , y cumplir los requisitos allí indicados. A3.5 Ensayos de resistencia al agrietamiento por carga sostenida (SLC) al aluminio Se debe hacer el ensayo de resistencia a SLC, de acuerdo con lo establecido en el Anexo B de la ISO 7866 Cilindros sin costura de aleación de aluminio para gas. Diseño, construcción y ensayo.