TEXTO PAGINA: 30
Pág. 194560 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 1 de noviembre de 2000 PRIMERA SALA PENAL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA ESPECIALIZADA EN DELITOS TRIBUTARIOS Y ADUANEROS Y OTROS CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa Nº 339- 97-CME-PJ de fecha 14 de marzo de 1997 se facultó a la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República para conocer en última instan- cia las acciones penales por delitos tributarios, aduane- ros y otros, así como facultarla para crear Salas Superio- res y Juzgados Especializados en los mismos delitos, que fueren necesarios, con competencia a nivel nacio- nal. Ampliándose las atribuciones conferidas a esta Suprema Sala mediante Resolución Administrativa Nº 744-CME-PJ de fecha 22 de setiembre de 1998, para que también conozca en última instancia y de manera exclusiva de los delitos previstos en los capítulos V y VI del Título V, Capítulo III, Sección I del Título XVIII y Capítulos I, II y III del Título XIX del Libro Segundo del Código Penal; Que, debido a la recargada labor jurisdiccional a nivel nacional por el volumen de causas en trámite es necesario prorrogar el plazo de la designación de los señores Jueces doctores Nicolás Trujillo López, Sonia Elizabeth Pineda Cáceres, Jorge Vargas Infantes, Julio Velarde Moreno, Gaby Márquez Calvo, Carmen Luz Marina Quiroz Valle- jos, María Magdalena Mere Espinoza, Susana Cuentas Jara, Nilda Egocheaga Ferrel, Walter Augusto Castillo Yataco, Milena Luz Anaya Castro, Carlos Manuel Alcán- tara Pérez y Celinda Segura Salas, hasta el 30 de noviem- bre del 2000; En uso de las facultades conferidas por las Resolucio- nes Administrativas Nºs. 339, 774 y 1148-CME-PJ y, estando a lo acordado en sesión de la fecha; SE RESUELVE: Primero.- Prorrogar a partir de la vigencia de la presente resolución la designación de los señores Jueces especializados en delitos Tributarios, Aduaneros y otros, doctores Nicolás Trujillo López, Sonia Elizabeth Pineda Cáceres, Jorge Vargas Infantes, Julio Velarde Moreno, Gaby Márquez Calvo, Carmen Luz Marina Quiroz Valle- jos, María Magdalena Mere Espinoza, Susana Cuentas Jara, Nilda Egocheaga Ferrel, Walter Augusto Castillo Yataco, Milena Luz Anaya Castro, Carlos Manuel Alcán- tara Pérez y Celinda Segura Salas, hasta el 30 de noviem- bre del 2000; Segundo.- Vencido que sea el término a que se contrae la presente Resolución el Magistrado se reincorporará al lugar y ocupación de su procedencia. Tercero.- Transcribir la presente Resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repú- blica y Presidente de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, a la Gerencia Central de la Reforma, a la seño- rita Fiscal de la Nación y Presidenta de la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público, a los señores Presiden- tes de las Cortes Superiores del país, a la Gerencia General del Poder Judicial, a la Oficina de Control de la Magistratura y a la señorita Superintendente de Adua- nas. Cuarto.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. SS. JOSÉ LUIS JERÍ DURAND ALEJANDRO RODRÍGUEZ MEDRANO VICTORIA AMPUERO DE FUERTES MANUEL MARULL GALVEZ JOSÉ MANUEL CERNA SÁNCHEZ 12526Prorrogan vigencia de designación de vocales superiores y jueces especiali- zados en delito de Tráfico Ilícito de Drogas RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 116-STP-TID Lima, 30 de octubre del 2000 SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ESPECIALIZADA EN EL DELITO DE TRAFICO ILICITO DE DROGAS CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa Nº 328- CME-PJ de fecha 25 de febrero de 1997 se facultó a la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia para conocer en última instancia los casos de delito de tráfico ilícito de drogas, así como crear las Salas Superiores y Juzgados Especializados en tráfico ilícito de drogas que fueran necesarios, con competencia en el territorio nacional. Que, debido a la recargada labor jurisdiccional a nivel nacional por el volumen de causas en trámite y pendientes de juicio oral señalados es necesario prorro- gar el plazo de la designación de los señores Vocales doctores César José Hinostroza Pariachi, José Teodo- ro Torres Toro, Carlos Rodríguez Ramírez, Marco Ven- tura Cueva, Edwin Elías Vásquez Puris, José Alberto Infantes Vargas, José Ramiro Chunga Purizaca, Gina Norry Portugal Hidalgo, Estela Hurtado Herrera, Miguel Angel Estrada Choque, Oscar León Sagástegui y Alminda Gabriela López Pizarro hasta el 30 de noviembre del 2000. En uso de la facultad conferida por la Resolución Nº 328-CME-PJ y, estando a lo acordado en sesión de la fecha. SE RESUELVE: Primero.- Prorrogar a partir de la vigencia de la presente Resolución la designación de los señores Vocales Superiores Especializados en delito de Tráfico Ilícito de Drogas, señores Vocales doctores César José Hinostroza Pariachi, José Teodoro Torres Toro, Carlos Rodríguez Ramírez, Marco Ventura Cueva, Edwin Elías Vásquez Puris, José Alberto Infantes Vargas, José Ramiro Chunga Purizaca, Gina Norry Portugal Hidalgo, Estela Hurtado Herrera, Miguel Angel Es- trada Choque, Oscar León Sagástegui y Alminda Ga- briela López Pizarro hasta el 30 de noviembre del 2000. Segundo.- Vencido que sea el término a que se contrae la presente Resolución los Magistrados se reincorporarán al lugar y ocupación de su procedencia. Tercero.- Transcribir la presente Resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, al señor Presidente de la Comisión Ejecu- tiva del Poder Judicial, a la Gerencia Central de la Reforma, a la señorita Fiscal de la Nación, al señor Fiscal Supremo Provisional de la Segunda Fiscalía Suprema en lo Penal y Especializada en Delito de Tráfico Ilícito de Drogas, a los señores Presidentes de las Cortes Superiores del país, al señor Fiscal Supe- rior de la Fiscalía Superior Penal Especializada en el delito de tráfico ilícito de drogas, a la Gerencia Gene- ral del Poder Judicial, a la Oficina de Control de la Magistratura, al Jefe del Instituto Nacional Peniten- ciario y al señor Director de la Dirección Nacional contra el Tráfico Ilícito de Drogas de la Policía Nacio- nal del Perú (DINANDRO). Cuarto.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.